-
1 υλα
-
2 υλη
дор. ὕλᾱ (ῡ) ἥ1) лес Hom., Her., Thuc.2) кустарник(ὕλη ἢ κάλαμος …δένδρον δ΄ οὐδέν Xen.)
3) дрова Hom., Her., Xen.4) строевой лес, лесные материалы Thuc., Plat.5) сырой материал Hom., Her.ὕ. ἄψυχος Soph. — безжизненный, т.е. необработанный материал
6) филос. вещество, материя(ἥ ὕ. καὴ τὸ εἶδος Arst.)
7) тема, (исследуемый или описываемый) предметκατὰ τέν ὑποκειμένην ὕλην Arst. — в соответствии с заданной темой;
πᾶσα ἥ τραγικέ ὕ. Polyb. — всевозможные трагические темы8) осадок, гуща, муть Arph. -
3 χρόνια
τα (πλ. от χρόνος) года, годы, лета;τα πολλά χρόνια — многие, долгие годы;
παιδικά χρόν. — детские годы;
τα χρόνια είκοσι — двадцатые годы;
πόσω[ν] χρόνώ[ν] είσαι; — сколько тебе лет?;
είμαι είκοσι χρόνώ[ν] — мне двадцать лет;
από τα μικρά χρόνια — с юных лет;
όλα ( — или σ'ύλα) τα χρόνια — во все времени;
στα χρόνια μου — в мой годы;
τρία χρόνια πρίν — три года тому назад;
§ χρόνια πολλά — долгих лет жизни;
χρόνια έχω να... — давно не...;
από χρόνια — давно;
τα χρόνια φέρνουν τα φρόνια — посл, благоразумие приводит с годами;
εκατό χρονώ γάιδαρος περπατησιά δε μαθαίνει посл, горбатого могила исправит
См. также в других словарях:
Ὕλα — Ὕλᾱ , Ὕλη fem nom/voc/acc dual Ὕλᾱ , Ὕλη fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὕλα — ὕ̱λᾱ , ὕλη forest fem nom/voc/acc dual ὕ̱λᾱ , ὕλη forest fem nom/voc sg (doric aeolic) ὕ̱λᾱ , ὑλάω bark imperf ind act 3rd sg ὕλᾱ , ὑλάω bark pres imperat act 2nd sg ὕλᾱ , ὑλάω bark imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ὕλᾳ — Ὕλαι , Ὕλη fem nom/voc pl Ὕλᾱͅ , Ὕλη fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑλᾷ — ὑλάω bark pres subj mp 2nd sg ὑλάω bark pres ind mp 2nd sg (epic) ὑλάω bark pres subj act 3rd sg ὑλάω bark pres ind act 3rd sg (epic) ὑ̱λᾷ , ὑλάζομαι fetch fut ind mp 2nd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὕλᾳ — ὕ̱λᾱͅ , ὕλη forest fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ὕλας — Ὕλᾱς , Ὕλη fem acc pl Ὕλᾱς , Ὕλη fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑλατόμος — ὑλᾱτόμος , ὑλητόμος masc/fem nom sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑλάεσσαν — ὑλά̱εσσαν , ὑλήεις woody fem acc sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑλάσασθαι — ὑλά̱σασθαι , ὑλάω bark aor inf mid (doric aeolic) ὑ̱λάσασθαι , ὑλάζομαι fetch aor inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ὑλάων — Ὑλά̱ων , Ὕλη fem gen pl (epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ὕλαν — Ὕλᾱν , Ὕλη fem acc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
