-
41 ὑπερῷον
A the upper part of the house, where the women resided,παρθένος αἰδοίη ὑπερώϊον εἰσαναβᾶσα Il.2.514
;εἰς ὑπερῷ' ἀναβάς 16.184
, cf. Od.1.362; ὑπερωϊόθεν φρεσὶ σύνθετο θέσπιν ἀοιδὴν.. Πηνελόπεια from her chamber she heard it, ib. 328; approached by a κλῖμαξ, ib. 330: so in later Gr., upper chamber or story, Act.Ap.1.13, Supp.Epigr.2.754 (Syria, ii A. D.), POxy.2146.7 (iii A. D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπερῷον
-
42 ὕπερος
A pestle,ὕπερον δὲ τρίπηχυν Hes. Op. 423
;λεήναντες ὑπέροισι Hdt.1.200
; ὑπέρου μοι περιτροπὴ γενήσεται, prov. of never-ending and ineffectual labour, Pl.Com.1, cf. Pl.Tht. 209e, Philem.30, Plu.2.1072b; soεἰ ἐς ὅλμον ὕδωρ ἐκχέας ὑπέρῳ σιδηρῷ πτίττοι Luc.Herm.79
;ὕπερα σιδηρᾶ Poll.7.107
, with which Bgk. compared.. έροις σιδηροῖς, the mutilated title of a successful comedy in IG14.1097.II anything shaped like a pestle,1 club, cudgel, Plu.Alex.63, Luc.Demon.48.2 lever for stretching dislocated joints, Hp.Fract.13, al.III like πηνίον, a pupa of a geometrid moth, Arist.HA 551b6.—The form [full] ὕπερον, τό, is found in Hesperia5.383 (Athens, v B. C., pl.), Hp.Art.5,78, Plb.1.22.7, PRyl.167.14 (pl., i A.D.), Luc.Philops.35, Poll.1.245, 7.107, 10.114, EM779.48; whereas none of the other passages in which the word occurs prove anything about the gender, except Hes. l.c.; whence it has been suggested that τρίπηχυ should be read there, and ὕπερον, τό, received as the only form.
См. также в других словарях:
ὑπερῶ — ὑπερίημι send farther aor subj act 1st sg ὑπερίημι send farther aor subj act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερῷ — ὑπό ἐράω 1 love pres opt act 3rd sg ὑπό ἐράω 2 pour forth pres opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερῷ' — ὑπερῷαι , ὑπερῴη fem nom/voc pl ὑπερῷα , ὑπερῷον the upper part of the house neut nom/voc/acc pl ὑπερῷα , ὑπερῷος upper neut nom/voc/acc pl ὑπερῷε , ὑπερῷος upper masc voc sg ὑπερῷαι , ὑπερῷος upper fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπέρῳ — ὕπερον neut dat sg ὕπερος pestle masc dat sg ὕπερος pestle neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ὑδωρ ὑπέρῳ πλήττειν. — ὑδωρ ὑπέρῳ πλήττειν. См. Воду толочь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ὑπερῴων — ὑπερῴ̱ων , ὑπερῷον the upper part of the house neut gen pl ὑπερῴ̱ων , ὑπερῷος upper fem gen pl ὑπερῴ̱ων , ὑπερῷος upper masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερῴοις — ὑπερῴ̱οις , ὑπερῷον the upper part of the house neut dat pl ὑπερῴ̱οις , ὑπερῷος upper masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερῴου — ὑπερῴ̱ου , ὑπερῷον the upper part of the house neut gen sg ὑπερῴ̱ου , ὑπερῷος upper masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερῴῳ — ὑπερῴ̱ῳ , ὑπερῷον the upper part of the house neut dat sg ὑπερῴ̱ῳ , ὑπερῷος upper masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερώιου — ὑπερῴ̱ου , ὑπερῷον the upper part of the house neut gen sg ὑπερῴ̱ου , ὑπερῷος upper masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερῴους — ὑπερῴ̱ους , ὑπερῷος upper masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)