-
1 υπερβατόν
ὑπερβατόνthe figure hyperbaton: neut nom /voc /acc sgὑπερβατόςthat can be passed: masc acc sgὑπερβατόςthat can be passed: neut nom /voc /acc sg -
2 ὑπερβατόν
ὑπερβατόνthe figure hyperbaton: neut nom /voc /acc sgὑπερβατόςthat can be passed: masc acc sgὑπερβατόςthat can be passed: neut nom /voc /acc sg -
3 υπέρβατον
ὑπέρβᾱτον, ὑπερβαίνωstep over: aor imperat act 2nd dual (doric)ὑπερβαίνωstep over: aor ind act 2nd dual (epic) -
4 ὑπέρβατον
ὑπέρβᾱτον, ὑπερβαίνωstep over: aor imperat act 2nd dual (doric)ὑπερβαίνωstep over: aor ind act 2nd dual (epic) -
5 ὑπερβατόν
ὑπερβᾰτ-όν, τό,A the figure hyperbaton, i.e. a transposition of words or clauses, Phld.Rh.1.160 S. (pl.), Ph.1.580, Quint. Inst.8.6.65, A.D.Synt.311.26, Longin.22.1 (pl.), Hermog.Inv.4.3, etc.; of letters, A.D.Adv.167.6.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπερβατόν
-
6 υπερβατοίς
ὑπερβατόνthe figure hyperbaton: neut dat plὑπερβατόςthat can be passed: masc /neut dat pl -
7 ὑπερβατοῖς
ὑπερβατόνthe figure hyperbaton: neut dat plὑπερβατόςthat can be passed: masc /neut dat pl -
8 υπερβατού
ὑπερβατόνthe figure hyperbaton: neut gen sgὑπερβατόςthat can be passed: masc /neut gen sg -
9 ὑπερβατοῦ
ὑπερβατόνthe figure hyperbaton: neut gen sgὑπερβατόςthat can be passed: masc /neut gen sg -
10 υπερβατώ
ὑπερβατόνthe figure hyperbaton: neut dat sgὑπερβατόςthat can be passed: masc /neut dat sg -
11 ὑπερβατῷ
ὑπερβατόνthe figure hyperbaton: neut dat sgὑπερβατόςthat can be passed: masc /neut dat sg -
12 υπερβατών
ὑπερβατόνthe figure hyperbaton: neut gen plὑπερβατόςthat can be passed: fem gen plὑπερβατόςthat can be passed: masc /neut gen pl -
13 ὑπερβατῶν
ὑπερβατόνthe figure hyperbaton: neut gen plὑπερβατόςthat can be passed: fem gen plὑπερβατόςthat can be passed: masc /neut gen pl -
14 υπερβατά
ὑπερβατόνthe figure hyperbaton: neut nom /voc /acc plὑπερβατόςthat can be passed: neut nom /voc /acc plὑπερβατά̱, ὑπερβατόςthat can be passed: fem nom /voc /acc dualὑπερβατά̱, ὑπερβατόςthat can be passed: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
15 ὑπερβατά
ὑπερβατόνthe figure hyperbaton: neut nom /voc /acc plὑπερβατόςthat can be passed: neut nom /voc /acc plὑπερβατά̱, ὑπερβατόςthat can be passed: fem nom /voc /acc dualὑπερβατά̱, ὑπερβατόςthat can be passed: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
16 ἑξῆς
ἑξῆς, [dialect] Ep. [full] ἑξείης, Adv., [dialect] Dor. [full] ἑξαν (accent unknown), IG12(1).155.108 (Rhodes, ii B.C.), SIG1023.80 (Cos, iii/ii B.C.), al.:—A one after another, in order, in a row,ἑξῆς εὐνάζοντο Od.4.449
; ἑξῆς δ' ἑζόμενοι ib. 580 (elsewh. Hom. uses the form ἑξείης, Il.6.241, Od.4.408);πάντας ἑ... κτείνοντες Th.7.29
, cf. E.Fr.657.2; τὰ ἑ. v.l. in Arist. Cael. 310b12.b Math., ἑ. ἀνάλογον in continued proportion, Euc. 8.1, al.; οἳ ἑ. ἀριθμοί successive numbers, Archim.Spir.Praef.; γραμμαὶ ἑ. κείμεναι placed in order, ib.11; τούτου ἑ. γινομένου if this be done continually, Id.Sph.Cyl.1.11.2 ἑ. διεξελθεῖν, λέγειν, in a regular, consequential manner, Pl.Plt. 257b, 286c;τοῦ ἑ. ἕνεκα περαίνεσθαι τὸν λόγον Id.Grg. 454c
; ὁ ἑ. λόγος the following argument, Id.Ti. 20b;ἐν ἅπασι τούτοις ἑ. Longin.9.14
, cf. 4.4.3 Gramm., τὸ ἑ. grammatical sequence, opp. ὑπερβατόν, A.D.Pron.41.3,al.; καὶ τὰ ἑ., Lat. et cetera, PTeb. 319.34 (iii A. D.), etc.4 of Time, thereafter, next, A.Fr. 475, Ar.Ec. 638;τὸν ἑ. χρόνον Pl.Plt. 271b
;ἡ ἑ. ἡμέρα Ev.Luc. 9.37
; ἐν τῷ (v.l. τῇ) ἑ. next day, ib.7.11; εἰς τὸ ἑ. for the future, POxy.474.28 (ii A.D.), etc.II c.gen., next to, ;τὰ τούτων ἑ. Pl.R. 390a
;τούτων ἑ.
next after..,D.
18.102; of logical connexion, Pl.Phlb. 42c: c. dat., next to,Λάχητι.. τὴν ἑ. θύραν Ephipp.16
;τούτοις ἑ.
next in order to,Pl.
Cra. 399d, al.;τὸ ἑ. τῇ γεωμετριᾳ
what comes next to..,Id.
R. 528a;τὸ ἑ. ἔργον τοῖς Μαραθῶνι
next after,Id.
Mx. 241a;ἑ. Ἀριστογείτονι
besideA.
, Ar.Lys. 633;παρὰ τὸ ἑ. τῷ νοερῷ ζῴῳ
that which befits..,M.Ant.
4.5; ἐπεχορήγησα αὐτῇ τὰ ἑ. made suitable provision for her, POxy.282.7 (i A.D.). -
17 ὑπερβατός
A that can be passed or crossed, scaleable, of a wall, Th.3.25, PEnteux. 13.5 (iii B. C.); accessible to trespassers, PFay.110.9 (i A. D.);ἐξ ὑπερβατῶν PRyl.138.16
(i A. D.).2 transposed, of words,ὑπερβατὸν δεῖ θεῖναι.. τὸ ἀλαθέως Pl.Prt. 343e
;σύνθεσις ὀνομάτων ὑπερβατή Arist.Rh.Al. 1435a37
; νοήσεις ὑπερβατοί thoughts expressed in inverted phrases, D.H.Th.52. Adv.- τῶς
in inverted order,Arist.
Rh. Al.1438a28, Str.8.3.10, 8.6.7; soδι' ὑπερβατοῦ D.H.Th.31
; cf. foreg.3 Subst. -τός, ὁ, name of a βρόχος, Heraclasap.Orib. 48.18.1.II [voice] Act., going beyond, τῶνδ' ὑπερβατώτερα going far beyond these, A.Ag. 428 (lyr.); extravagant, . Adv. - τῶς miraculously,δημιουργεῖται Hp. de Arte 11
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπερβατός
См. также в других словарях:
ὑπερβατόν — the figure hyperbaton neut nom/voc/acc sg ὑπερβατός that can be passed masc acc sg ὑπερβατός that can be passed neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπέρβατον — ὑπέρβᾱτον , ὑπερβαίνω step over aor imperat act 2nd dual (doric) ὑπερβαίνω step over aor ind act 2nd dual (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερβατοῖς — ὑπερβατόν the figure hyperbaton neut dat pl ὑπερβατός that can be passed masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερβατοῦ — ὑπερβατόν the figure hyperbaton neut gen sg ὑπερβατός that can be passed masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερβατά — ὑπερβατόν the figure hyperbaton neut nom/voc/acc pl ὑπερβατός that can be passed neut nom/voc/acc pl ὑπερβατά̱ , ὑπερβατός that can be passed fem nom/voc/acc dual ὑπερβατά̱ , ὑπερβατός that can be passed fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερβατῶν — ὑπερβατόν the figure hyperbaton neut gen pl ὑπερβατός that can be passed fem gen pl ὑπερβατός that can be passed masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερβατῷ — ὑπερβατόν the figure hyperbaton neut dat sg ὑπερβατός that can be passed masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Hyperbaton — is a figure of speech in which words that naturally belong together are separated from each other for emphasis or effect. This kind of unnatural or rhetorical separation is possible to a much greater degree in highly inflected languages, where… … Wikipedia
Hipérbaton — El hipérbaton o hipérbato (plural, hipérbatos; del griego ὑπέρβατον, «transposición») es la figura literaria que consiste en trastocar o cambiar el orden natural sintáctico de la oración, que en la lengua española es Sujeto + Verbo + Complementos … Wikipedia Español
Гипербатон — Гипербатон[1] фигура речи, при которой тема высказывания выделяется путём постановки в начало или конец фразы; при этом также может разрываться синтаксическая связь. Иными словами, гипербатон разъединение смежных слов. Содержание 1… … Википедия
Hipérbaton — (Del gr. hyperbaton < hyperbatino, pasar por encima.) ► sustantivo masculino RETÓRICA Figura de construcción que consiste en alterar el orden lógico de las palabras en la frase. IRREG. plural hipérbatos * * * hipérbaton o, menos frec.,… … Enciclopedia Universal