-
1 υποψομαι
-
2 υπόψομαι
ὑφοράωlook at from below: aor subj mid 1st sg (epic)ὑφοράωlook at from below: fut ind mid 1st sg -
3 ὑπόψομαι
ὑφοράωlook at from below: aor subj mid 1st sg (epic)ὑφοράωlook at from below: fut ind mid 1st sg -
4 υφοραω
(fut. ὑπόψομαι, aor. 2 ὑπειδόμην) тж. med.1) относиться с подозрением, глядеть с недоверием, подозревать(τινα Xen., Dem.)
ὑφορῶμενος ὑπό τινος Plut. — находящийся на подозрении у кого-л.2) опасаться(τι Polyb.)
ὑφεωρᾶτο μέ πολυχρόνιον συμβῇ γενέσθαι τέν πολιορκίαν Polyb. — он опасался, что осада затянется -
5 ὑπόπτης
2 of a horse, shy, X.Eq.3.9, Sch.Th.l.c.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπόπτης
-
6 ὑποψία
ὑπ-οψία, later [full] ὑφοψία (first in PSI4.340.14 (iii B. C.)), [dialect] Ion. [full] ὑποψίη, ἡ: (ὑφοράω, [tense] fut. ὑπόψομαι):I of the subject, suspicion, ill-feeling,ὑποψίην ἔς τινα ἔχειν Hdt.3.52
, cf. Th.4.27, And.1.68;τὰ ἴχνη τῆς ὑ. φέροντα εἴς τινα Antipho 2.3.10
;μεστὸς ὑποψίας Lys.1.17
;ὑ. πρός τινα D.48.18
, Plu.Cic.43;ὑ. λαμβάνειν κατά τινος D.29.24
;αἱ τῶν μετεώρων ὑ. Epicur.Sent.11
;τὸ σκότος ἐν ὑποψίᾳ ποιούμενος Aeschin.1.10
; ἐν ὑποψίαις, δι' ὑποψίας ἔχειν τινά, Plu.Pyrrh.23, Cat.Ma.23; ὑ. γίγνεται, εἰσῆλθέν τινι, Th.2.13, Pl.Ly. 218c; ἐς ὑ. καθιστάναι τινά to bring him into suspicion, Th.5.29;ὑποψίαν πρὸς ἀλλήλους ποιεῖν Lys. 25.30
; opp. εἰς ὑποψίας ἐμπεσεῖν, Antipho 2.2.3.2 of the object, ὑ. εἶχον were regarded with suspicion, Hdt.9.99; πολλὰς ἔχει ὑ. admits of suspicions, Pl.Phd. 84c; ὑ. ἐνδιδόναι ὡς .. Id.Lg. 887e;ὑ. παρέχειν Th.1.132
, cf. Phld.Piet. 111;ὑ. παρέχειν μὴ εἶναί τι Pl.Mx. 247e
: Astron., ἡ πρώτη ὑ. the first time the observer suspects he has been a star rising, the first glimpse, Ptol.Alm.8.6.b apprehension,ὁ κατὰ τὴν ὑ. φόβος Epicur.Sent.34
; φόβος καὶ ὑ. Polystr.p.7 W.;αἱ τῶν μετεώρων ὑ. καὶ αἱ περὶ θανάτου Epicur.Sent.11
.II jealous, censorious watch,ἡ πρὸς ἀλλήλους τῶν ἐπιτηδευμάτων ὑ. Th.2.37
. -
7 ὑπόψιος
A viewed from beneath the brows, i.e. viewed with suspicious looks, (where, however, Ar.Byz. read ἐπόψιον, v. ἐπόψιος), cf. Q.S.13.289.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπόψιος
-
8 ὕποπτος
A viewed with suspicion or jealousy, of persons, A.Ag. 1637; opp. πιστός (trusted), Th.3.82; c. dat., an object of suspicion to one, , cf. Th.4.103, 104, etc.; ὕ. τινός suspected in relation to a thing, Plu Pomp.56;ἐπί τινι Luc.Cal.29
: c. inf., ὑ. αὐτοῖς μὴ προθύμως πέμψαι suspected by them of not having sent.., Th.6.75.2 of things,τάδ' ἦν ὕποπτα E.IT 1334
;τούτων ὑπόπτων ὄντων Antipho 2.2.4
, cf. Epicur.Sent.13, Sammelb.5761.22 (i A. D.);ὕ. ἂν γένοιτο X.Cyr.2.4.16
; ὕ. καθειστήκει c. inf., it was matter for suspicion to.., Th.4.78:τὰ ὕ.
suspected defects,Plu.
Galb.24.b expected, foreseen, of ague fits, ὕ. ἡμέρα, προσβολή, Ruf.Fr.68, Dsc.5.113.3 Adv., - τως διακεῖσθαι or ἔχειν to lie under suspicion, τινι Th.8.68, X.HG2.3.40.II [voice] Act., suspecting, fearing, c. gen., ;πρὸς φαρμακίην ὕ. Aret. SD1.5
, etc.: τὸ ὕ. suspicion, jealousy,τὸ ὕ. τῆς γνώμης Th.1.90
, cf. Plu.Cleom.36, Hdn.4.1.1; τῷ ὑ. μου from suspicion of me, Th.6.89;εἰς ὕποπτα μὴ μόλῃς ἐμοί E.El. 345
. Adv., with suspicion,- τως ἀποδέχεσθαι πάντα Th.6.53
, cf. 8.66;ὑ. ἔχειν πρός τινα Isoc.8.112
, D.19.132;περὶ τὰ προσφερόμενα Arist.Pr. 926b22
.2 of a horse, = ὑπόπτης 2, Poll.1.197.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὕποπτος
-
9 ὑποπτεύω
ὑποπτεύω (cp. ὑφοράω: fut. ὑπόψομαι, ‘look at fr. below, eye stealthily’; s. ὑποψία) 1 aor. ὑπώπτευσα, inf. pass. ὑποπτευθῆναι (Ath.) (Trag., Thu. et al.; pap, LXX; En 101:5; Jos., Bell. 2, 617; 3, 367; Just., A II, 3, 3; Ath. 31, 2) suspect τινά someone (Soph., Hdt., Thu. et al.) foll. by acc. and inf. IPhld 7:2.—DELG s.v. ὄπωπα B 4.
См. также в других словарях:
ὑπόψομαι — ὑφοράω look at from below aor subj mid 1st sg (epic) ὑφοράω look at from below fut ind mid 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
υπόψιος — ον, Α 1. αυτός τον οποίο βλέπει κανείς με υποψία 2. αυτός που βρίσκεται κάτω από τα μάτια κάποιου, δηλαδή είναι ορατός, φανερός. [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. υποψ τού ρ. ὑφορῶ (πρβλ. μέλλ. ὑπόψομαι) + κατάλ. ιος] … Dictionary of Greek
