-
1 ὑπολογίζομαι
A take into account, take account of, ὑ. εἰς τὴν μίσθωσιν put the payment to the account of.., ib.2492.26:—[voice] Pass. in pass. sense,- ισθεισὼν τῶν γεγενημένων προσόδων SIG364.92
(Ephesus, iii B. C.); [suff] ὑπολογ-ισθήσεταιἡ τιμὴ εἰς τὰς γινομένας ἀναφοράς PRev.Laws 34.9
(iii B. C.).2 τὴν τιμὴν ἐκ τῶν ὀψωνίων ὑ. deduct the price from.., Plb.6.39.15: so in [voice] Act., Ptol.Geog.1.14.6, and [voice] Pass., ib.1.13.3.3 metaph., take into account,κίνδυνον ὑ. τοῦ ζῆν ἢ τεθνάναι Pl.Ap. 28b
;τοὺς παρεληλυθότας πόνους Id.Phdr. 231b
;τὸ ἀλγεινόν Id.Grg. 480c
, cf. D.18.99,197; οὐδὲν ὑπελογίζοντο τὰς νίκας (sc. τοῦ Κίμωνος) And.4.33, cf. Din.1.5;μηδὲν ὑ. τὸ ξενικὸν [τῶν νόμων], ἂν βελτίους φαίνωνται Pl.Lg. 702c
;ὑ... εἰ ἀποθνῄσκειν δεῖ πρὸ τοῦ ἀδικεῖν Id.Cri. 48d
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπολογίζομαι
-
2 ὑπόλογος
ὑπόλογ-ος, ον,A held accountable or liable, Tab.Heracl.1.138, dub. in Lys.30.15. Adv. - γως responsibly, as a responsible person,ὀμνύω POxy.87.14
(iv A. D.).2 reckoned to one's account, either to one's credit or against one, οὐδέν σοι ὑ. τίθεμαι ἐάν .. Pl.Prt. 349c, cf. D.36.48;οὐδὲ ἀδίκως τούτοις φημὶ ἂν εἶναι ὑ. τὴν ἐκείνων φυγήν Lys. 28.13
;μηδὲν τὴν ἡμετέραν ἡλικίαν ὑ. ποιούμενος Pl.La. 189b
.------------------------------------ὑπόλογ-ος, ὁ,A a taking into account, reckoning, account,μηδένα ὑ. ποιεῖσθαί τινος D. 25.66
;ἐν ὑπολόγῳ τὰς προκλήσεις ποιεῖσθαι Lys.4.18
; οὐχ ὑ. ποιεῖσθαί τινί τινος to give him no credit for.., Din.1.14;εἰς ὑ. λαμβάνειν τι Ath.4.145f
;οὐδεὶς ὑ. γίγνεταί τινι Din.Fr.6.12
; μὴ ἔστω ὑπόλογος τῇ πόλει τοῦτο τὸ ἀργύριον the city shall not take credit for this money, IG12(7).67 B14 (Amorgos, iv/iii B. C.).2 deduction, μηθένα ὑ. ποιούμενος ἀβρόχου taking no account of, i. e. making no deduction for.., PHib.1.85.24 (iii B. C.).3 what is deducted, in gen. sg. ὑπολόγου, subtract, minus, Wilcken Chr.385.36 (iii B. C.); ἀπὸ τῆς ἀναφερομένης.. ἐν ὑπολόγῳ γῆς, i. e. unproductive land, the rent which it ought to have produced being deducted from the general revenue, PTeb.10.4, al. (ii B. C.); ὑπόλογος κουρεῖ deduction for barber, PCair.Zen. 176.219 (iii B. C.), cf. 320.6 (iii B. C.); ἀνυπόλογα παντὸς ὑπολόγου free from any deduction, ib.371.7 (iii B. C.).II the converse of πρόλογος, the consequent in a ratio in which the former number is the smaller, as 5 in 3/5, Nicom.Ar.1.19, Dam.Pr. 374; but simply the second-named term in a ratio, Mich. in EN16.14.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπόλογος
-
3 ὑπολογέω
II deduct, esp. from a sum due,ὑπολογεῖν αὐτοῖς τὰς ζημίας ἐκ τῶν μισθῶν IG12(9).207.73
(Eretria, iii B. C.), cf. PCair.Zen. 257.12, 317.11, al. (iii B. C.), PRev.Laws 28.16 (iii B. C.), PTeb.61(b). 391, 72.396 (ii B. C.): Poll.2.122 cites ὑπολογεῖν (dub. sens., v. l. ὑπολέγειν ) from Theopomp.Com.96.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπολογέω
-
4 ὑπολογή
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπολογή
-
5 ὑπολογιμαῖος
A subditivus, Gloss.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπολογιμαῖος
-
6 ὑπολογισμός
ὑπολογ-ισμός, ὁ,A consideration, reason, Chrysipp.Stoic.3.173 (pl.); πονηροὺς ὑ. κατὰ μικρὸν ἐλάμβανον became gradually demoralized, D.H.15.3.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπολογισμός
-
7 ὑπολογιστέον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπολογιστέον
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский