Перевод: со всех языков на немецкий

ὑπο-σαίρω

1 ὑπο-σαίρω

ὑπο-σαίρω, den Mund ein wenig öffnen, etwas grinzen, c. accus., ὀδόντας, ein wenig die Zähne fletschen, Opp. Cyn. 2, 243. – Auch von überreifen Früchten, aufplatzen, u. perf. II. ὑποσέσηρα, aufgeplatzt sein, Philostr. imagg. 1, 31 τὰ δὲ ῥυσσὰ καὶ ἔξωρα, τὰ δὲ ὑποσεσηρότα.

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > ὑπο-σαίρω
2 ὑποσαίρω

ὑπο-σαίρω, den Mund ein wenig öffnen, etwas grinsen; c. accus., ὀδόντας, ein wenig die Zähne fletschen. Auch von überreifen Früchten, aufplatzen; ὑποσέσηρα, aufgeplatzt sein

Wörterbuch altgriechisch-deutsch > ὑποσαίρω

ὑποσέσηρε — ὑπό σαίρω part the lips and show the closed teeth perf imperat act 2nd sg ὑπό σαίρω part the lips and show the closed teeth perf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποσαιρούσης — ὑπό σαίρω part the lips and show the closed teeth pres part act fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποσεσηρέναι — ὑπό σαίρω part the lips and show the closed teeth perf inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποσεσηρότες — ὑπό σαίρω part the lips and show the closed teeth perf part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποσεσηρώς — ὑπό σαίρω part the lips and show the closed teeth perf part act masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπέσηρεν — ὑπό σαίρω part the lips and show the closed teeth aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Древнемакедонский язык — Страны: Древняя Македония Вымер: к III ве … Википедия