-
1 υποχείς
ὑποχέωpour: pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic)ὑποχέωpour: pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic)ὑποχεύςtrulla: masc acc plὑποχεύςtrulla: masc nom /voc pl (parad-form) -
2 ὑποχεῖς
ὑποχέωpour: pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic)ὑποχέωpour: pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic)ὑποχεύςtrulla: masc acc plὑποχεύςtrulla: masc nom /voc pl (parad-form) -
3 ὑποχέω
A pour into a cup placed under, pour out, Χίου ( οὐχὶ Ath.cod. A) δύο κυάθους, ἀνεβόησέν τις, ὑπόχει ( ὑποχεῖς Cobet) Sophil.4.3, cf. Men.8:—[voice] Med., ὑποχέασθαι πλείονας have more cups poured out, Diph. 5;ὑ.τρίτην ὕδατος μοῖραν Hp.Nat.Mul.15
: metaph., οἷον βαφὴν ( βαφῇ or -ῆ codd.)τῇ ῥητορικῇ τὴν φυσιολογίαν ὑποχεόμενος Plu.Per.8
.2 in Hom. only of dry things, strew or spread under, βοείας, ῥῶπας, Il. 11.843, Od.14.49, cf. 16.47:—[voice] Pass., φύλλα ὑποκεχυμένα ὑπὸ τοῖσι ποσί the leaves fallen and scattered under the feet, Hdt.7.218.3 metaph., τῷ μὲν ἀπιστίη ὑπεκέχυτο he was secretly full of unbelief, steeped in it, Id.2.152, cf. 3.66.II [voice] Med., pour back one's own into,πάλιν δ' ὑπεχεύατο παῖδας σπλάγχνοις Opp.H.1.740
.2 to be suffused, suffer from cataract (cf. ὑπόχυσις), of persons, Chrysipp.Stoic.2.52;τὰ τῶν ὑποχεομένων συμπτώματα Gal.6.425
;ὑποχυθέντες τὰς ὄψεις Ph.2.50
;τοὺς ὑποκεχυμένους καὶ ἀμβλυωποῦντας Dsc. 2.164
, cf. POxy.39.9 (i A. D.);ἀρχόμενοι ὑποχεῖσθαι Dsc.2.151
, cf. Cass.Pr. 19: metaph. of the mind,ὑποκεχύσθαι πολλὴν ἀχλύν Max.Tyr.16.3
.
См. также в других словарях:
ὑποχεῖς — ὑποχέω pour pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic) ὑποχέω pour pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic) ὑποχεύς trulla masc acc pl ὑποχεύς trulla masc nom/voc pl (parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
