-
1 ὑποτύπτω
A strike or push down, κοντῷ ὑ. ἐς λίμνην push down into the lake with a pole, Hdt.2.136; ὑποτύπτουσα.. φιάλῃ <ἐς> τοῦ χρυσοῦ τὴν θήκην dipping with a cup into.., Id.3.130; ὑποτύψας τούτῳ (sc. ἡμίσει ἀσκοῦ) ἀντλέει he draws it dipping with the vessel into the water, Id.6.119;οἱ χῆνες ὑ. ὥσπερ ταῖς ἄμαις.. τοῖν ποδοῖν Ar.Av. 1145
.2 strike downwards with the feet, strut, χέρσῳ (codd., χερσαῖ' Maass) ὑπέτυψε κορώνη struts upon the land, Arat.950:— [voice] Med., gush downwards, of wine,ὅπως ὑπετύψατο ληνοῦ Nic.Al. 163
.II strike underneath, Placit.3.15.11 ([voice] Pass.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑποτύπτω
-
2 υποτύψαι
ὑποτύφομαιaor inf actὑποτύψαῑ, ὑποτύφομαιaor opt act 3rd sgὑποτύπτωstrike: aor inf actὑποτύψαῑ, ὑποτύπτωstrike: aor opt act 3rd sg -
3 ὑποτύψαι
ὑποτύφομαιaor inf actὑποτύψαῑ, ὑποτύφομαιaor opt act 3rd sgὑποτύπτωstrike: aor inf actὑποτύψαῑ, ὑποτύπτωstrike: aor opt act 3rd sg -
4 υπετύψατο
-
5 ὑπετύψατο
-
6 υποτετύφθαι
-
7 ὑποτετύφθαι
-
8 υποτυπούσι
ὑποτύπτωstrike: aor subj pass 3rd pl (epic)ὑποτυπόωsketch out: pres part act masc /neut dat pl (attic ionic)ὑποτυπόωsketch out: pres ind act 3rd pl (attic ionic)ὑποτυπόωsketch out: pres part act masc /neut dat pl (attic ionic)ὑποτυπόωsketch out: pres ind act 3rd pl (attic ionic) -
9 ὑποτυποῦσι
ὑποτύπτωstrike: aor subj pass 3rd pl (epic)ὑποτυπόωsketch out: pres part act masc /neut dat pl (attic ionic)ὑποτυπόωsketch out: pres ind act 3rd pl (attic ionic)ὑποτυπόωsketch out: pres part act masc /neut dat pl (attic ionic)ὑποτυπόωsketch out: pres ind act 3rd pl (attic ionic) -
10 υποτυπτομένην
-
11 ὑποτυπτομένην
-
12 υποτύπτοντες
-
13 ὑποτύπτοντες
-
14 υποτύπτουσα
-
15 ὑποτύπτουσα
-
16 υποτύψας
ὑποτύψᾱς, ὑποτύφομαιaor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)ὑποτύψᾱς, ὑποτύπτωstrike: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
17 ὑποτύψας
ὑποτύψᾱς, ὑποτύφομαιaor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)ὑποτύψᾱς, ὑποτύπτωstrike: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
18 υπέτυφεν
ὑποτύφομαιaor ind pass 3rd pl (epic)ὑπέτῡφεν, ὑποτύφομαιimperf ind act 3rd sgὑποτύπτωstrike: aor ind pass 3rd pl (epic) -
19 ὑπέτυφεν
ὑποτύφομαιaor ind pass 3rd pl (epic)ὑπέτῡφεν, ὑποτύφομαιimperf ind act 3rd sgὑποτύπτωstrike: aor ind pass 3rd pl (epic) -
20 υπέτυψε
- 1
- 2
См. также в других словарях:
υποτύπτω — Α 1. χτυπώ κάτω, ωθώ προς τα κάτω («κοντῷ ὑποτύπτοντες λίμνην», Ηρόδ.) 2. ρίχνω κάτω, βυθίζω («ὑποτύψας κηλωνηΐῳ ἀντλέει», Ηρόδ.) 3. πατώ, στηρίζομαι («χέρσῳ ὑπέτυψε κορώνη», Άρατ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο) * + τύπτω «χτυπώ»] … Dictionary of Greek
ὑποτυποῦσι — ὑποτύπτω strike aor subj pass 3rd pl (epic) ὑποτυπόω sketch out pres part act masc/neut dat pl (attic ionic) ὑποτυπόω sketch out pres ind act 3rd pl (attic ionic) ὑποτυπόω sketch out pres part act masc/neut dat pl (attic ionic) ὑποτυπόω sketch… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποτυπτομένην — ὑποτύπτω strike pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποτύπτοντες — ὑποτύπτω strike pres part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποτύπτουσα — ὑποτύπτω strike pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποτύψαι — ὑποτύφομαι aor inf act ὑποτύψαῑ , ὑποτύφομαι aor opt act 3rd sg ὑποτύπτω strike aor inf act ὑποτύψαῑ , ὑποτύπτω strike aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπετύψατο — ὑποτύφομαι aor ind mid 3rd sg ὑποτύπτω strike aor ind mid 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποτετύφθαι — ὑποτύφομαι perf inf mp ὑποτύπτω strike perf inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποτύψας — ὑποτύψᾱς , ὑποτύφομαι aor part act masc nom/voc sg (attic epic ionic) ὑποτύψᾱς , ὑποτύπτω strike aor part act masc nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπέτυφεν — ὑποτύφομαι aor ind pass 3rd pl (epic) ὑπέτῡφεν , ὑποτύφομαι imperf ind act 3rd sg ὑποτύπτω strike aor ind pass 3rd pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπέτυψε — ὑποτύφομαι aor ind act 3rd sg ὑποτύπτω strike aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)