-
1 υπομιμνήσκω
-
2 ὑπομιμνῄσκω
-
3 υπομιμνήσκω
-
4 ὑπομιμνήσκω
-
5 ὑπομιμνῄσκω
ὑπομιμνῄσκω fut. ὑπομνήσω; 1 aor. ὑπέμνησα, pass. ὑπεμνήσθην (also without iota subscript, Gignac II 277, 2a; Hom.+; ins, pap, LXX, TestSol 22:6; ApcEsdr 2:22 p. 26, 14 Tdf.; EpArist, Philo, Joseph.; Ath. 30, 3)① to put another in mind of someth., act.ⓐ remind τινά someone τὶ of someth. (double acc. as Thu. 7, 64, 1; X., Cyr. 3, 3, 37; Pla., Philb. 67c al.; PFlor 189, 3 [III A.D.]; 4 Macc 18:14; TestLevi 9:6) J 14:26. Also τινὰ περί τινος (Pla., Phdr. 275d; PMich 100, 2 [III B.C.]; Jos., Ant. 14, 152) 2 Pt 1:12. W. acc. of pers. and ὅτι foll. (Jos., Ant.6, 131) Jd 5; B 12:2. W. acc. of pers. and inf. foll. Tit 3:1. ἑαυτόν oneself 1 Cl 7:1.ⓑ call to mind, bring upα. w. acc. τὶ someth. (Soph., Philoct. 1170; Hdt. 7, 171; Pla., Phdr. 241a al.; Mitt-Wilck. I/2, 238, 1 [II A.D.] ὑπομιμνῄσκω τοῦτο; Wsd 18:22; Jos., Ant. 14, 384; Ath. 30, 3) ταῦτα 2 Ti 2:14; 1 Cl 62:3. ὑπομνήσω αὐτοῦ τὰ ἔργα I will bring up what he is doing 3J 10.β. abs., foll. by acc. and inf. remind someone that 1 Cl 62:2.② to recollect for oneself, pass. w. act. sense (Aeschyl. et al.) remember, think of τινός someth. (Lucian, Catapl. 4; Philo, Mos. 1, 193) Lk 22:61.—M-M. -
6 ὑπομιμνήσκω
ὑπομιμνήσκω (not [suff] ὑπομενε-μιμνήσκω, cf. PCair.Zen. 15v.35 (iii B. C.), Phld.Ir.p.63 W.), [tense] fut. ὑπομνήσω, [tense] aor. ὑπέμνησα:I [voice] Act.,1 c. acc. pers., put one in mind or remind one of,ὑπέμνησέν τέ ἑ πατρός Od.1.321
, cf. 15.3, Th.6.19; alsoὑ. τοὺς Ἀθηναίους τάδε Id.7.64
, cf. X.Cyr.3.3.37, Pl.Criti. 108a, etc.; ὑ. ἡμᾶς τί βούλει δηλοῦν .. Id.Phlb. 31c;τὸν εἰδότα περί τινος Id.Phdr. 275d
; τινὰ ὅτι .. Id.Phd. 88d; ; ὑ. τινά put him in mind, Id.La. 181c;ἐὰν.. σεαυτὸν ὡς ἄνθρωπος ὢν ὑπομιμνήσκῃς Isoc.1.21
.2 bring to one's mind, mention, suggest, c. acc., Hdt.7.171, 9.6, S.Ph. 1170 (lyr.), Pl. Phdr. 241a, etc.; ὅτι .. Phld. l.c.b Medic., provoke a dormant process,τὴν ἔκκρισιν Sor.2.59
;αἱμορροΐδας ἢ ἔμμηνα γυναιξίν Aët.3.136
; cf. .3 c. gen. rei, make mention of,πατρίδος τῆς ἐλευθερωτάτης Th.7.69
, cf. Aeschin.3.156, Theoc.21.50.4 c. acc. cogn.,ἀληθῆ ὑ. Pl.R. 427e
: abs., καλῶς, ὀρθῶς ὑπέμνησας, Id.Phdr. 266d, Tht. 187e; ἀναστὰς ὑπομνησάτω let him get up and remind me, And.1.70; ὑ. ὅτι .. suggest that.., Pl.R. 452c, etc.II [voice] Pass. or [voice] Med., [tense] fut.- μνησθήσομαι Phld.Sign.27
:—call to mind, remember, τι Pl.Phlb. 47e, La. 188a, X.Cyr.6.1.24, etc; τινων Luc.Cat.4.2 make mention,περί τινος A.Pers. 329
; ὡς ὑπέμνησται as has been observed above, Procl. in Prm.p.657 S. (v.l. ὑπομέμνησται).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπομιμνήσκω
-
7 ὑπομιμνῄσκω
+ V 0-1-0-0-3=4 1 Kgs 4,3; 4 Mc 18,14; Wis 12,2; 18,22to remind sb of sth [τινά τι] 4 Mc18,14; to call to mind [τι] Wis 18,22; (ὁ) ὑπομιμνῄσκων recorder (a pers.) 1 Kgs 4,3→NIDNTT -
8 ὑπομιμνήσκω
ὑπο - μιμνήσκω, fut. part. ὑπομνή- σουσα, aor. ὑπέμνησε: remind, put in mind of. (Od.)A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ὑπομιμνήσκω
-
9 υπεμίμνησκον
ὑπομιμνήσκωput: imperf ind act 3rd plὑπομιμνήσκωput: imperf ind act 1st sg——————ὑπομιμνήσκωput: imperf ind act 3rd plὑπομιμνήσκωput: imperf ind act 1st sg -
10 υπομιμνήσκον
ὑπομιμνήσκωput: pres part act masc voc sgὑπομιμνήσκωput: pres part act neut nom /voc /acc sg——————ὑπομιμνήσκωput: pres part act masc voc sgὑπομιμνήσκωput: pres part act neut nom /voc /acc sg -
11 υπομιμνησκόμενον
ὑπομιμνήσκωput: pres part mp masc acc sgὑπομιμνήσκωput: pres part mp neut nom /voc /acc sg——————ὑπομιμνήσκωput: pres part mp masc acc sgὑπομιμνήσκωput: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
12 υπομίμνησκε
ὑπομιμνήσκωput: pres imperat act 2nd sgὑπομιμνήσκωput: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)——————ὑπομιμνήσκωput: pres imperat act 2nd sgὑπομιμνήσκωput: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
13 προσυπομνήσει
πρόσ-ὑπομιμνήσκωput: aor subj act 3rd sg (epic)πρόσ-ὑπομιμνήσκωput: fut ind mid 2nd sgπρόσ-ὑπομιμνήσκωput: fut ind act 3rd sgπρόσ-ὑπομνάομαιcourt clandestinely: fut ind mp 2nd sg (attic ionic)προσῡπομνήσει, πρόσ-ὑπομνάομαιcourt clandestinely: futperf ind mp 2nd sg (attic ionic) -
14 υπομιμνήσκετε
ὑπομιμνήσκωput: pres imperat act 2nd plὑπομιμνήσκωput: pres ind act 2nd plὑπομιμνήσκωput: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
15 ὑπομιμνῄσκετε
ὑπομιμνήσκωput: pres imperat act 2nd plὑπομιμνήσκωput: pres ind act 2nd plὑπομιμνήσκωput: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
16 υπομιμνήσκεσθε
ὑπομιμνήσκωput: pres imperat mp 2nd plὑπομιμνήσκωput: pres ind mp 2nd plὑπομιμνήσκωput: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
17 ὑπομιμνήσκεσθε
ὑπομιμνήσκωput: pres imperat mp 2nd plὑπομιμνήσκωput: pres ind mp 2nd plὑπομιμνήσκωput: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
18 υπομιμνήσκη
ὑπομιμνήσκωput: pres subj mp 2nd sgὑπομιμνήσκωput: pres ind mp 2nd sgὑπομιμνήσκωput: pres subj act 3rd sg -
19 ὑπομιμνήσκῃ
ὑπομιμνήσκωput: pres subj mp 2nd sgὑπομιμνήσκωput: pres ind mp 2nd sgὑπομιμνήσκωput: pres subj act 3rd sg -
20 υπομνήσατ'
ὑπομνήσατε, ὑπομιμνήσκωput: aor imperat act 2nd plὑπομνήσατο, ὑπομιμνήσκωput: aor ind mid 3rd sg (homeric ionic)ὑπομνήσατε, ὑπομιμνήσκωput: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)ὑ̱πομνήσατο, ὑπομνάομαιcourt clandestinely: aor ind mp 3rd sg (attic ionic)ὑπομνήσατο, ὑπομνάομαιcourt clandestinely: aor ind mp 3rd sg (attic ionic)
См. также в других словарях:
υπομιμνήσκω — ὑπομιμνήσκω και τ. μτχ. ενεργ. ενεστ. υπομνήμων, ΝΜΑ, και μτγν. τ. ὑπομνήσκω Α [μιμνήσκω] (λόγιος τ.) επαναφέρω στη μνήμη, υπενθυμίζω νεοελλ. μσν. (το αρσ. μτχ. ενεργ. ενεστ. ως ουσ.) ο υπομιμνήσκων και υπομνήμων εκκλ. αξίωμα κληρικού,… … Dictionary of Greek
ὑπομιμνῄσκω — ὑπομιμνήσκω put pres subj act 1st sg ὑπομιμνήσκω put pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπομιμνήσκω — put pres subj act 1st sg ὑπομιμνήσκω put pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπομιμνῄσκετε — ὑπομιμνήσκω put pres imperat act 2nd pl ὑπομιμνήσκω put pres ind act 2nd pl ὑπομιμνήσκω put imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπομιμνήσκεσθε — ὑπομιμνήσκω put pres imperat mp 2nd pl ὑπομιμνήσκω put pres ind mp 2nd pl ὑπομιμνήσκω put imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπομιμνήσκῃ — ὑπομιμνήσκω put pres subj mp 2nd sg ὑπομιμνήσκω put pres ind mp 2nd sg ὑπομιμνήσκω put pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπομνήσουσι — ὑπομιμνήσκω put aor subj act 3rd pl (epic) ὑπομιμνήσκω put fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὑπομιμνήσκω put fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπομνήσουσιν — ὑπομιμνήσκω put aor subj act 3rd pl (epic) ὑπομιμνήσκω put fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὑπομιμνήσκω put fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπομνήσω — ὑπομιμνήσκω put aor subj act 1st sg ὑπομιμνήσκω put fut ind act 1st sg ὑπομιμνήσκω put aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) ὑ̱πομνήσω , ὑπομνάομαι court clandestinely aor ind mp 2nd sg (attic ionic) ὑπομνάομαι court clandestinely aor ind mp 2nd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπεμνήσθην — ὑπομιμνήσκω put aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) ὑπομιμνήσκω put aor ind pass 1st sg ὑπομνάομαι court clandestinely imperf ind mp 3rd dual (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπεμίμνησκον — ὑπομιμνήσκω put imperf ind act 3rd pl ὑπομιμνήσκω put imperf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)