-
1 ὑποκρούω
A strike gently, [λίθον] χερμάδι APl.4.279
; beat time, give the time, Plu.Dem.20;ὑ. τοῖς λέγουσι Longin.41.2
.II metaph., break in upon, interrupt, c. acc., Id.Ach.38, Ec. 588 (anap.), Alex. 32, Henioch.5.4, Plb.18.4.3: abs., ὑποκρούσας (sc. εἶπε) Pl.Erx. 395e.2 ὑπέσχοντο εἰς τὰ μηνιαῖα αὐτοῦ ὑποκροῦσαι ταύτην τὴν δόσιν to credit this payment to his monthly account, PFlor.132.10 (iii A. D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑποκρούω
-
2 υποκρούετε
ὑποκρούωstrike gently: pres imperat act 2nd plὑποκρούωstrike gently: pres ind act 2nd plὑποκρούωstrike gently: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
3 ὑποκρούετε
ὑποκρούωstrike gently: pres imperat act 2nd plὑποκρούωstrike gently: pres ind act 2nd plὑποκρούωstrike gently: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
4 υποκρούη
ὑποκρούωstrike gently: pres subj mp 2nd sgὑποκρούωstrike gently: pres ind mp 2nd sgὑποκρούωstrike gently: pres subj act 3rd sg -
5 ὑποκρούῃ
ὑποκρούωstrike gently: pres subj mp 2nd sgὑποκρούωstrike gently: pres ind mp 2nd sgὑποκρούωstrike gently: pres subj act 3rd sg -
6 υποκρούσει
ὑπόκρουσιςinterruption: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ὑποκρούσεϊ, ὑπόκρουσιςinterruption: fem dat sg (epic)ὑπόκρουσιςinterruption: fem dat sg (attic ionic)ὑποκρούωstrike gently: aor subj act 3rd sg (epic)ὑποκρούωstrike gently: fut ind mid 2nd sgὑποκρούωstrike gently: fut ind act 3rd sg -
7 ὑποκρούσει
ὑπόκρουσιςinterruption: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ὑποκρούσεϊ, ὑπόκρουσιςinterruption: fem dat sg (epic)ὑπόκρουσιςinterruption: fem dat sg (attic ionic)ὑποκρούωstrike gently: aor subj act 3rd sg (epic)ὑποκρούωstrike gently: fut ind mid 2nd sgὑποκρούωstrike gently: fut ind act 3rd sg -
8 υποκρούση
ὑποκρούσηι, ὑπόκρουσιςinterruption: fem dat sg (epic)ὑποκρούωstrike gently: aor subj mid 2nd sgὑποκρούωstrike gently: aor subj act 3rd sgὑποκρούωstrike gently: fut ind mid 2nd sg -
9 ὑποκρούσῃ
ὑποκρούσηι, ὑπόκρουσιςinterruption: fem dat sg (epic)ὑποκρούωstrike gently: aor subj mid 2nd sgὑποκρούωstrike gently: aor subj act 3rd sgὑποκρούωstrike gently: fut ind mid 2nd sg -
10 υποκρουσόμεθα
ὑποκρούωstrike gently: aor subj mid 1st pl (epic)ὑποκρούωstrike gently: fut ind mid 1st pl -
11 ὑποκρουσόμεθα
ὑποκρούωstrike gently: aor subj mid 1st pl (epic)ὑποκρούωstrike gently: fut ind mid 1st pl -
12 υποκρουόμενον
ὑποκρούωstrike gently: pres part mp masc acc sgὑποκρούωstrike gently: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
13 ὑποκρουόμενον
ὑποκρούωstrike gently: pres part mp masc acc sgὑποκρούωstrike gently: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
14 υποκρούει
-
15 ὑποκρούει
-
16 υποκρούουσι
ὑποκρούωstrike gently: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὑποκρούωstrike gently: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
17 ὑποκρούουσι
ὑποκρούωstrike gently: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὑποκρούωstrike gently: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
18 υποκρούσαντα
ὑποκρούωstrike gently: aor part act neut nom /voc /acc plὑποκρούωstrike gently: aor part act masc acc sg -
19 ὑποκρούσαντα
ὑποκρούωstrike gently: aor part act neut nom /voc /acc plὑποκρούωstrike gently: aor part act masc acc sg -
20 υπέκρουον
ὑποκρούωstrike gently: imperf ind act 3rd plὑποκρούωstrike gently: imperf ind act 1st sg
См. также в других словарях:
υποκρούω — ὑποκρούω ΝΑ [κρούω] κρούω ελαφρά τις χορδές μουσικού οργάνου για συνοδεία τραγουδιού ή απαγγελίας αρχ. 1. χτυπώ ελαφρά 2. μτφ. α) (με αιτ.) διακόπτω («ὑποκρούω τοὺς ῥήτορας τὸ μεταξύ λεγόντων αὐτῶν ἀντιφθεγγόμενον ἐμποδίζειν», Ησύχ.) β) (ειδικά)… … Dictionary of Greek
ὑποκρούετε — ὑποκρούω strike gently pres imperat act 2nd pl ὑποκρούω strike gently pres ind act 2nd pl ὑποκρούω strike gently imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποκρούῃ — ὑποκρούω strike gently pres subj mp 2nd sg ὑποκρούω strike gently pres ind mp 2nd sg ὑποκρούω strike gently pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποκρουσόμεθα — ὑποκρούω strike gently aor subj mid 1st pl (epic) ὑποκρούω strike gently fut ind mid 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποκρουόμενον — ὑποκρούω strike gently pres part mp masc acc sg ὑποκρούω strike gently pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποκρούει — ὑποκρούω strike gently pres ind mp 2nd sg ὑποκρούω strike gently pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποκρούουσι — ὑποκρούω strike gently pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὑποκρούω strike gently pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποκρούσαντα — ὑποκρούω strike gently aor part act neut nom/voc/acc pl ὑποκρούω strike gently aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπέκρουον — ὑποκρούω strike gently imperf ind act 3rd pl ὑποκρούω strike gently imperf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπεκρουσάμεθα — ὑποκρούω strike gently aor ind mid 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπεκρουσάμην — ὑποκρούω strike gently aor ind mid 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)