-
1 υποδύομαι
-
2 ὑποδύομαι
-
3 ὑποδύομαι
ὑποδύομαι 1 aor. ptc. pl. ὑποδύσαντες Jdth 6:13; pf. ὑποδέδυκα; plpf. ὑποδεδύκειν (Hom. et al.; Jos., Ant. 15, 282 al.) get under, take one’s place under ὑπό τι (under) someth. (Hdt. 1, 31): ὑπὸ τὰς γωνίας τοῦ λίθου under the corners of the stone Hs 9, 4, 1a. ἐκ τῶν πλευρῶν along the sides ibid. b.—DELG s.v. δύω. -
4 ὑποδύομαι
ὑπο-δύομαι, fut. ὑποδύσεαι, aor. ὑπε- δύσετο, aor. 2 ὑπέδῦ, part. ὑποδῦσα, -δύντε: plunge or dive under the water, Od. 4.435, Il. 18.145; abs., go under to carry, take on one's shoulders, Il. 8.332, Il. 17.717; fig., πᾶσιν γόος, grief ‘penetrated’ all, Od. 10.398; w. gen., emerge from, escape from, Od. 6.127, Od. 20.53.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ὑποδύομαι
-
5 υποδύη
ὑποδύομαιput on under: aor subj mid 2nd sgὑποδύομαιput on under: aor subj act 3rd sgὑποδύομαιput on under: pres subj mp 2nd sgὑποδύομαιput on under: pres ind mp 2nd sgὑποδύομαιput on under: pres subj act 3rd sg -
6 ὑποδύῃ
ὑποδύομαιput on under: aor subj mid 2nd sgὑποδύομαιput on under: aor subj act 3rd sgὑποδύομαιput on under: pres subj mp 2nd sgὑποδύομαιput on under: pres ind mp 2nd sgὑποδύομαιput on under: pres subj act 3rd sg -
7 υποδύνετε
ὑποδύ̱νετε, ὑποδύνωaor subj act 2nd pl (epic)ὑ̱ποδύ̱νετε, ὑποδύνωimperf ind act 2nd plὑποδύ̱νετε, ὑποδύνωpres imperat act 2nd plὑποδύ̱νετε, ὑποδύνωpres ind act 2nd plὑποδύ̱νετε, ὑποδύνωimperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ὑποδύ̱νετε, ὑποδύομαιput on under: aor subj act 2nd pl (epic)ὑποδύ̱νετε, ὑποδύομαιput on under: pres imperat act 2nd plὑποδύ̱νετε, ὑποδύομαιput on under: pres ind act 2nd plὑποδύ̱νετε, ὑποδύομαιput on under: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
8 ὑποδύνετε
ὑποδύ̱νετε, ὑποδύνωaor subj act 2nd pl (epic)ὑ̱ποδύ̱νετε, ὑποδύνωimperf ind act 2nd plὑποδύ̱νετε, ὑποδύνωpres imperat act 2nd plὑποδύ̱νετε, ὑποδύνωpres ind act 2nd plὑποδύ̱νετε, ὑποδύνωimperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ὑποδύ̱νετε, ὑποδύομαιput on under: aor subj act 2nd pl (epic)ὑποδύ̱νετε, ὑποδύομαιput on under: pres imperat act 2nd plὑποδύ̱νετε, ὑποδύομαιput on under: pres ind act 2nd plὑποδύ̱νετε, ὑποδύομαιput on under: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
9 υποδύνθ'
ὑ̱ποδύνθαι, ὑποδύνωperf inf mpὑποδύντα, ὑποδύομαιput on under: aor part act neut nom /voc /acc plὑποδύντα, ὑποδύομαιput on under: aor part act masc acc sgὑποδύντι, ὑποδύομαιput on under: aor part act masc /neut dat sgὑποδύντε, ὑποδύομαιput on under: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual -
10 ὑποδύνθ'
ὑ̱ποδύνθαι, ὑποδύνωperf inf mpὑποδύντα, ὑποδύομαιput on under: aor part act neut nom /voc /acc plὑποδύντα, ὑποδύομαιput on under: aor part act masc acc sgὑποδύντι, ὑποδύομαιput on under: aor part act masc /neut dat sgὑποδύντε, ὑποδύομαιput on under: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual -
11 υποδύντ'
ὑποδύντα, ὑποδύομαιput on under: aor part act neut nom /voc /acc plὑποδύντα, ὑποδύομαιput on under: aor part act masc acc sgὑποδύντι, ὑποδύομαιput on under: aor part act masc /neut dat sgὑποδύντε, ὑποδύομαιput on under: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual -
12 ὑποδύντ'
ὑποδύντα, ὑποδύομαιput on under: aor part act neut nom /voc /acc plὑποδύντα, ὑποδύομαιput on under: aor part act masc acc sgὑποδύντι, ὑποδύομαιput on under: aor part act masc /neut dat sgὑποδύντε, ὑποδύομαιput on under: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual -
13 υποδύεσθε
ὑποδύομαιput on under: pres imperat mp 2nd plὑποδύομαιput on under: pres ind mp 2nd plὑποδύομαιput on under: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
14 ὑποδύεσθε
ὑποδύομαιput on under: pres imperat mp 2nd plὑποδύομαιput on under: pres ind mp 2nd plὑποδύομαιput on under: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
15 υποδύνει
ὑποδύ̱νει, ὑποδύνωaor subj act 3rd sg (epic)ὑποδύ̱νει, ὑποδύνωpres ind mp 2nd sgὑποδύ̱νει, ὑποδύνωpres ind act 3rd sgὑποδύ̱νει, ὑποδύομαιput on under: aor subj act 3rd sg (epic)ὑποδύ̱νει, ὑποδύομαιput on under: pres ind mp 2nd sgὑποδύ̱νει, ὑποδύομαιput on under: pres ind act 3rd sg -
16 ὑποδύνει
ὑποδύ̱νει, ὑποδύνωaor subj act 3rd sg (epic)ὑποδύ̱νει, ὑποδύνωpres ind mp 2nd sgὑποδύ̱νει, ὑποδύνωpres ind act 3rd sgὑποδύ̱νει, ὑποδύομαιput on under: aor subj act 3rd sg (epic)ὑποδύ̱νει, ὑποδύομαιput on under: pres ind mp 2nd sgὑποδύ̱νει, ὑποδύομαιput on under: pres ind act 3rd sg -
17 υποδύνουσι
ὑποδύ̱νουσι, ὑποδύνωaor subj act 3rd pl (epic)ὑποδύ̱νουσι, ὑποδύνωpres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὑποδύ̱νουσι, ὑποδύνωpres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ὑποδύ̱νουσι, ὑποδύομαιput on under: aor subj act 3rd pl (epic)ὑποδύ̱νουσι, ὑποδύομαιput on under: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὑποδύ̱νουσι, ὑποδύομαιput on under: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
18 ὑποδύνουσι
ὑποδύ̱νουσι, ὑποδύνωaor subj act 3rd pl (epic)ὑποδύ̱νουσι, ὑποδύνωpres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὑποδύ̱νουσι, ὑποδύνωpres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ὑποδύ̱νουσι, ὑποδύομαιput on under: aor subj act 3rd pl (epic)ὑποδύ̱νουσι, ὑποδύομαιput on under: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὑποδύ̱νουσι, ὑποδύομαιput on under: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
19 υποδύνουσιν
ὑποδύ̱νουσιν, ὑποδύνωaor subj act 3rd pl (epic)ὑποδύ̱νουσιν, ὑποδύνωpres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὑποδύ̱νουσιν, ὑποδύνωpres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ὑποδύ̱νουσιν, ὑποδύομαιput on under: aor subj act 3rd pl (epic)ὑποδύ̱νουσιν, ὑποδύομαιput on under: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὑποδύ̱νουσιν, ὑποδύομαιput on under: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
20 ὑποδύνουσιν
ὑποδύ̱νουσιν, ὑποδύνωaor subj act 3rd pl (epic)ὑποδύ̱νουσιν, ὑποδύνωpres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὑποδύ̱νουσιν, ὑποδύνωpres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ὑποδύ̱νουσιν, ὑποδύομαιput on under: aor subj act 3rd pl (epic)ὑποδύ̱νουσιν, ὑποδύομαιput on under: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὑποδύ̱νουσιν, ὑποδύομαιput on under: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
υποδύομαι — υποδύομαι, υποδύθηκα βλ. πίν. 6 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
ὑποδύομαι — put on under pres ind mp 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
υποδύομαι — υποδύθηκα, παρασταίνω το χαρακτήρα κάποιου, υποκρίνομαι: Ο ηθοποιός υποδύεται τον καπετάνιο … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ὑποδύῃ — ὑποδύομαι put on under aor subj mid 2nd sg ὑποδύομαι put on under aor subj act 3rd sg ὑποδύομαι put on under pres subj mp 2nd sg ὑποδύομαι put on under pres ind mp 2nd sg ὑποδύομαι put on under pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποδύεσθε — ὑποδύομαι put on under pres imperat mp 2nd pl ὑποδύομαι put on under pres ind mp 2nd pl ὑποδύομαι put on under imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποδυομένων — ὑποδύομαι put on under pres part mp fem gen pl ὑποδύομαι put on under pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποδυόμενον — ὑποδύομαι put on under pres part mp masc acc sg ὑποδύομαι put on under pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποδύει — ὑποδύομαι put on under pres ind mp 2nd sg ὑποδύομαι put on under pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποδύηται — ὑποδύομαι put on under aor subj mid 3rd sg ὑποδύομαι put on under pres subj mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποδύντα — ὑποδύομαι put on under aor part act neut nom/voc/acc pl ὑποδύομαι put on under aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποδύντων — ὑποδύομαι put on under aor part act masc/neut gen pl ὑποδύ̱ντων , ὑποδύομαι put on under aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)