-
1 υπερηφανος
-
2 υπερήφανος
η, ο [ος, ον ]1) гордый;είμαι υπερήφανος — гордиться;
2) высокомерный, надменный;§ έχω υπερήφανο αυτί — быть глухим; — быть тугоухим
-
3 ὑπερήφανος
{прил., 5}высокомерный, заносчивый, надменный, презрительный, гордый.Ссылки: Лк. 1:51; Рим. 1:30; 2Тим. 3:2; Иак. 4:6; 1Пет. 5:5.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ὑπερήφανος
-
4 υπερήφανος
{прил., 5}высокомерный, заносчивый, надменный, презрительный, гордый.Ссылки: Лк. 1:51; Рим. 1:30; 2Тим. 3:2; Иак. 4:6; 1Пет. 5:5.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > υπερήφανος
-
5 ὑπερήφανος
высокомерный, заносчивый, надменный, презрительный, гордый; син. ἀλαζών, ὑβριστής.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὑπερήφανος
-
6 ὑπερήφανος
2 гордый, надменный -
7 υπερήφανος
[ипэрифанос] εκ. гордый, высокомерный, надменный.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > υπερήφανος
-
8 υπερήφανος
[ипэрифанос] επ гордый, высокомерный, надменный. -
9 υπεραφανος
-
10 ἀλαζών
хвастун, самохвал, гордец; син. ὑβριστής, ὑπερήφανος; ἀλαζών подчеркивает словесное превозношение перед другими, а (ὑπερήφανος) говорит о внутреннем превозношении над другими; ὑβριστής говорит о наглом притеснении других ради удовлетворения собственных интересов.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀλαζών
-
11 ὑβριστής
наглец, обидчик, оскорбитель; син. ἀλαζών, ὑπερήφανος.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὑβριστής
-
12 213
{сущ., 2}хвастун, пустохвал, самохвал, гордец.Синонимы: 213 ( ἀλαζών) подчеркивает словесное превозношение перед другими, а 5244 ( ὑπερήφανος) говорит о внутреннем превозношении над другими; 5197 ( ὑβριστής) говорит о наглом притеснении других ради удовлетворения собственных интересов.Ссылки: Рим. 1:30; 2Тим. 3:2.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 213
-
13 ἀλαζών
{сущ., 2}хвастун, пустохвал, самохвал, гордец.Синонимы: 213 ( ἀλαζών) подчеркивает словесное превозношение перед другими, а 5244 ( ὑπερήφανος) говорит о внутреннем превозношении над другими; 5197 ( ὑβριστής) говорит о наглом притеснении других ради удовлетворения собственных интересов.Ссылки: Рим. 1:30; 2Тим. 3:2.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀλαζών
-
14 αλαζών
{сущ., 2}хвастун, пустохвал, самохвал, гордец.Синонимы: 213 ( ἀλαζών) подчеркивает словесное превозношение перед другими, а 5244 ( ὑπερήφανος) говорит о внутреннем превозношении над другими; 5197 ( ὑβριστής) говорит о наглом притеснении других ради удовлетворения собственных интересов.Ссылки: Рим. 1:30; 2Тим. 3:2.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αλαζών
-
15 5197
{сущ., 2}наглец, обидчик, оскорбитель.Синонимы: 213 ( ἀλαζών), 5244 ( ὑπερήφανος).Ссылки: Рим. 1:30; 1Тим. 1:13.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 5197
-
16 ὑβριστής
{сущ., 2}наглец, обидчик, оскорбитель.Синонимы: 213 ( ἀλαζών), 5244 ( ὑπερήφανος).Ссылки: Рим. 1:30; 1Тим. 1:13.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ὑβριστής
-
17 υβριστής
{сущ., 2}наглец, обидчик, оскорбитель.Синонимы: 213 ( ἀλαζών), 5244 ( ὑπερήφανος).Ссылки: Рим. 1:30; 1Тим. 1:13.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > υβριστής
-
18 5244
{прил., 5}высокомерный, заносчивый, надменный, презрительный, гордый.Ссылки: Лк. 1:51; Рим. 1:30; 2Тим. 3:2; Иак. 4:6; 1Пет. 5:5.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 5244
См. также в других словарях:
ὑπερήφανος — overweening masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
υπερήφανος — η, ο / ὑπερήφανος, ον, ΝΜΑ, και δωρ. τ. ὑπεράφανος, ον, Α (με θετ. και αρνητική σημ.) 1. (για πρόσ.) περήφανος 2. (για ανθρώπινες εκδηλώσεις) αυτός που ενέχει και δηλώνει έπαρση, που φανερώνει αλαζονεία. επίρρ... υπερήφανα / ὑπερηφάνως ΝΜΑ με… … Dictionary of Greek
Εὐτυχῶν μὴ ἴσθι ὑπερήφανος ἀπορήσας μὴ ταπεινοῦ. — εὐτυχῶν μὴ ἴσθι ὑπερήφανος ἀπορήσας μὴ ταπεινοῦ. См. В счастьи не возносись … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ὑπερηφανώτερον — ὑπερήφανος overweening masc acc comp sg ὑπερήφανος overweening neut nom/voc/acc comp sg ὑπερήφανος overweening adverbial … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερηφανώτατον — ὑπερήφανος overweening masc acc superl sg ὑπερήφανος overweening neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερηφάνω — ὑπερήφανος overweening masc/fem/neut nom/voc/acc dual ὑπερήφανος overweening masc/fem/neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερηφάνως — ὑπερήφανος overweening adverbial ὑπερήφανος overweening masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερήφανον — ὑπερήφανος overweening masc/fem acc sg ὑπερήφανος overweening neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερηφανώτεροι — ὑπερήφανος overweening masc nom/voc comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερηφάνοις — ὑπερήφανος overweening masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερηφάνου — ὑπερήφανος overweening masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)