-
1 ὑπερόριος
ὑπερ-όριος, über die Grenze, jenseit der Grenze, ausländisch, fremd; bes. ἡ ὑπερορία, sc. γῆ, das Ausland, die Fremde -
2 ὑπερ-όριος
ὑπερ-όριος, über die Gränze, jenseit der Gränze, ausländisch, fremd; bes. ἡ ὑπερορία, sc. γῆ, das Ausland, die Fremde, Plat. ἐκ τοῦ ἄστεος οὔτ' εἰς τὴν ὑπερορίαν ἀποδημεῖς, Phaedr. 230 d, u. öfter; Andoc. 3, 36; Lys. 31, 8; Is. 4, 1; ἀρχή, im Ggstz von ἔνδημος, Aesch. 1, 20; vgl. Xen. An. 7, 1, 27; auch ἡ ὑπερόριος ἀσχολία, Thuc. 8, 72.
-
3 ὑπερ-βόρεος
ὑπερ-βόρεος, über den Boreas hinaus, jenseit des Boreas, d. i. im äußersten Norden; bes. οἱ Ὑπερβόρεοι, s. nom. pr. – Bei Aesch. Ch. 367, μεγάλης δὲ τύχης καὶ ὑπερβορέου μείζονα φωνεῖς, erkl. der Schol. τύχη ὑπερβόρεος durch ὑπερόριος, unbegränztes Glück; man muß an die als die glücklichsten der Menschen betrachteten Hyperboreer denken.
-
4 ὑπερ-ορία
-
5 ὑπερ-ούριος
ὑπερ-ούριος, ion. u. poet statt ὑπερόριος, Theocr. 24, 93.
-
6 ὑπέρ-ορος
-
7 ἔν-δημος
ἔν-δημος, im Volke, einheimisch; Aesch. Suppl. 666; παρών Ch. 563; Ggstz ξένος, Hes. O. 223; ἀποδημηταί entgeggstzt den ἐνδημοτάτοις, die am meisten zu Hause bleiben, Thuc. 1, 70; bei Aesch. 1, 20. 21 steht ἀρχὴ ἔνδ. der ὑπερόριος entgegen; πόλεμος, Bürgerkrieg, D. Hal. 8, 83; – dem Volke eigenthümlich, national, νοσήματα Hippocr. – Uebh. daseiend, auch von Fremden, Aen. Tact. 10.
-
8 ὑπερβόρεος,
ὑπερ-βόρεος, u. ὑπερ-βόρειος, über den Boreas hinaus, jenseit des Boreas, = im äußersten Norden; μεγάλης δὲ τύχης καὶ ὑπερβορέου μείζονα φωνεῖς, = τύχη ὑπερβόρεος durch ὑπερόριος, unbegrenztes Glück; man muß an die als die glücklichsten der Menschen betrachteten Hyperboreer denken -
9 ὑπερβόρειος
ὑπερ-βόρεος, u. ὑπερ-βόρειος, über den Boreas hinaus, jenseit des Boreas, = im äußersten Norden; μεγάλης δὲ τύχης καὶ ὑπερβορέου μείζονα φωνεῖς, = τύχη ὑπερβόρεος durch ὑπερόριος, unbegrenztes Glück; man muß an die als die glücklichsten der Menschen betrachteten Hyperboreer denken
См. также в других словарях:
ὑπερόριος — over the boundaries masc nom sg ὑπερόριος over the boundaries masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
υπερόριος — α, ο / ὑπερόριος, ία, ον, ΝΜΑ, θηλ. και ος, και ποιητ. ιων. τ. ὑπερούριος, ον, Α 1. αυτός που βρίσκεται ή τελείται πέρα από τα όρια ενός κράτους 2. το θηλ. ως ουσ. η υπερορία α) η πέρα από τα όρια ενός κράτους χώρα, η ξενιτιά (α. «έζησε χρόνια… … Dictionary of Greek
ὑπερορίως — ὑπερόριος over the boundaries adverbial ὑπερόριος over the boundaries masc acc pl (doric) ὑπερόριος over the boundaries adverbial ὑπερόριος over the boundaries masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερούριον — ὑπερόριος over the boundaries masc acc sg ὑπερόριος over the boundaries neut nom/voc/acc sg ὑπερόριος over the boundaries masc/fem acc sg ὑπερόριος over the boundaries neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερόριον — ὑπερόριος over the boundaries masc acc sg ὑπερόριος over the boundaries neut nom/voc/acc sg ὑπερόριος over the boundaries masc/fem acc sg ὑπερόριος over the boundaries neut nom/voc/acc sg ὑ̱περόριον , ὑπεροράω look over imperf ind act 3rd pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερορίων — ὑπερόριος over the boundaries fem gen pl ὑπερόριος over the boundaries masc/neut gen pl ὑπερόριος over the boundaries masc/fem/neut gen pl ὑπεροράω look over pres part act masc nom sg (epic doric ionic) ὑπεροράω look over pres part act masc nom… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερορίοις — ὑπερόριος over the boundaries masc/neut dat pl ὑπερόριος over the boundaries masc/fem/neut dat pl ὑπεροράω look over pres opt act 2nd sg (epic doric ionic) ὑπεροράω look over pres opt act 2nd sg (doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερορίου — ὑπερόριος over the boundaries masc/neut gen sg ὑπερόριος over the boundaries masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερορίους — ὑπερόριος over the boundaries masc acc pl ὑπερόριος over the boundaries masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερορίῳ — ὑπερόριος over the boundaries masc/neut dat sg ὑπερόριος over the boundaries masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερόρια — ὑπερόριος over the boundaries neut nom/voc/acc pl ὑπερόριος over the boundaries neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)