-
1 υπερφερεί
ὑπερφερήςpre-eminent: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)ὑπερφερήςpre-eminent: masc /fem /neut dat sg -
2 ὑπερφερεῖ
ὑπερφερήςpre-eminent: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)ὑπερφερήςpre-eminent: masc /fem /neut dat sg -
3 υπερφέρει
-
4 ὑπερφέρει
-
5 ὑπερφέρω
A bear or carry over,ὑ. τὸν ἰσθμὸν τὰς ναῦς Th.3.81
, cf. 15,87:—[voice] Pass., [νῆες] ὑπερενεχθεῖσαι τὸν ἰσθμόν Id.4.8
;ὑπερενεχθῆναι τὰς δίνας D.H.3.56
; νυκτὸς ὑπερφέρεσθαι (sc. τὸν Ταῦρον) Plu.2.510b; ὑ. ὑπὲρ .. X.Oec.18.7: c. gen., to be transferred from,τὰς τῶν.. ζῴων διαφορὰς μὴ δυναμένας ὑπερενεχθῆναι τῶν κατὰ φύσιν τόπων Ptol.Geog.1.12.2
.II mostly intr., to be prominent, stand out, Plu.2.591c.2 metaph., surpass, excel, have the advantage over, τινός τινι one in a thing,ῥόδα ὀδμῇ ὑπερφέροντα τῶν ἄλλων Hdt.8.138
, cf. 9.96, Ar.Eq. 584 (lyr.), Th.1.81: c. gen. only, , cf. X.Lac.15.8: c. dat. modi only,κάλλεϊ καὶ ἀρετῇ μέγα ὑ. Hdt.8.144
, cf. 4.74, E.Hec. 268;πλούτῳ X.Lac.15.3
.b sts. c. acc. pro gen.,ὑπερφέρεις τόλμῃ τε τόλμαν καὶ λόγῳ χρηστῷ λόγον E.Heracl. 554
;ὑ. τὴν ἀνθρωπίνην φύσιν Isoc.4.60
;μεγέθει καὶ ῥώμῃ πάντας Plu.Rom.7
.c abs., τοῦθ' ὑπερφέρει has this pre-eminence, S.OC 1007 (s. v. l.);πολὺ ὑπερενεγκεῖν X.Mem.3.5.13
.d part., in honorific expressions,ἡ σὴ -φέρουσα ἐξουσία PSI4.292.5
(iii A. D.), etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπερφέρω
См. также в других словарях:
ὑπερφερεῖ — ὑπερφερής pre eminent masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) ὑπερφερής pre eminent masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερφέρει — ὑπερφέρω bear pres ind mp 2nd sg ὑπερφέρω bear pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
