-
1 υπερτίθημι
-
2 ὑπερτίθημι
-
3 ὑπερτίθημι
1 set over c. acc. & dat. τῶ σε μὴ λαθέτω παντὶ μὲν θεὸν αἴτιον ὑπερτιθέμεν (ἐπὶ παντὸς πράγματος δεῖ τῷ θεῷ τὴν αἰτίαν ἀνάπτειν Σ.) P. 5.25 -
4 ὑπερτίθημι
I the literal senses only in late writers,2 set on the other side, carry over,τὸ ἄροτρον Plu.Rom.11
; ὑ. τὸ ῥῶ transpose it, Paus. 3.13.5:—so in [voice] Pass., A.D.Synt.8.20; of accent, to be shifted, Id.Adv. 189.26:—[voice] Med.,ὑπερθέσθαι τινὰ πέραν ποταμοῦ Plb.21.39.9
.3 c. acc. loci, cross, pass over,τὸν Ταῦρον Str.14.4.3
:—[voice] Med., ὑπερθέσθαι τὴν ἄκραν double it, D.S.13.3: cf.ὑπέρθεσις 1.2
.4 [voice] Med., hold over, so as to protect,παιδὸς ὑπὲρ χέρα θηκαμένα AP6.280
.II metaph., παντὶ θεὸν αἴτιον ὑπερτιθέμεν set God over all as cause, Pi.P.5.25.2 hand over or communicate a thing to another, εἰ.. τοὶ ὑπερετίθεα ([dialect] Ion. for - ετίθην)τὰ ἔμελλον ποιήσειν Hdt.3.155
, cf. 5.32:—so in [voice] Med., esp. in order to ask advice, ; τοῖσι ὀνειροπόλοισι τὸ ἐνύπνιον ib. 107, cf. 5.56;ἐπείτε ἐμοὶ ὑπερέθεσθε [ταῦτα] Id.3.71
, cf. 5.24, 7.18.3 [voice] Med., set oneself above, surpass, exceed, excel, τινὰ ταῖς χορηγίαις, κατὰ τὴν ὠμότητα, Plb.2.63.3, 18.17.3; ἁτὸν ( = αὑτὸν) (5).860.27 (Tenos, i B.C.), cf. 22.1304.19 (iii B.C.), OGI339.61 (Sestos, ii B. C.): abs.,ὑ. τῇ μεγαλοψυχίᾳ IG22.1043.65
; ὑ. τῇ φιλοπονίᾳ ib.12 (5).129.10, cf. 27 (Paros, ii B.C.):—[voice] Act.,ὑπερτ[ιθ]εὶς.. ἑατὸν τῇ πρὸς τὰ κοινὰ σπουδῇ καὶ φιλοτιμίᾳ Ath.Mitt.35.413
(= IGRom.4.293aii 3, Pergam., ii B.C.).4 of Time, outlast, outlive,τὰ τετταράκοντα ἔτη σπανίως ὑπερτιθέασιν Str.16.4.12
, cf. Gal.19.565:—[voice] Med., μόνην τὴν νύκτα ὑπερθεμένη having let it pass, Hld.1.10.5 [voice] Med. also, put off, defer, PEleph.11.5 (iii B.C.), etc.;ὑ. τὴν ἐπανόρθωσιν ποιῆσαι Epict.Ench.51.1
;ὑ. τι εἰς τὴν ἐσομένην σύνοδον IG7.2711.49
(Acraeph., i A. D.);εἰς ἄλλον καιρὸν ἐπιτηδειότερον Phld.Rh.1.212
S.;τὴν ταχθεῖσαν ἡμέραν Plb.5.29.3
, etc.: abs., delay, Id.4.30.2, etc.:—[voice] Pass., to be put off, Gp.2.49.1.b [voice] Med., omit,τὴν ῥαφὴν ὑπερθέμενοι Paul.Aeg.6.16
.6 Gramm., to be formed as a superlative,Δαναώτατος ὑπερτίθεται A.D.Pron.64.12
, cf. Adv.168.1.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπερτίθημι
-
5 ὑπερτίθημι
ὑπερτίθημι 2 aor. mid. ὑπερεθέμην (Pind., Hdt. as act. and mid. [the latter is quite predom. in ins, pap; Philo, Op. M. 156; Jos., Vi. 239; Just., D. 28, 2 and Tat. 35, 2 ‘postpone, defer’]) mid. set aside, do away w. τὶ someth. (Appian, Illyr. 15 §45; cp. Pr 15:22) IMg 10:2. -
6 ὑπερτίθημι
+ V 0-0-0-1-0=1 Prv 15,22M: to put off, to defer [τι] -
7 υπερτίθει
ὑπερτίθημιset higher: pres imperat act 2nd sgὑπερτίθημιset higher: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ὑπερτίθημιset higher: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ὑπερτίθημιset higher: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) -
8 ὑπερτίθει
ὑπερτίθημιset higher: pres imperat act 2nd sgὑπερτίθημιset higher: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ὑπερτίθημιset higher: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ὑπερτίθημιset higher: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) -
9 υπερτεθειμένα
ὑπερτίθημιset higher: perf part mp neut nom /voc /acc plὑπερτεθειμένᾱ, ὑπερτίθημιset higher: perf part mp fem nom /voc /acc dualὑπερτεθειμένᾱ, ὑπερτίθημιset higher: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
10 ὑπερτεθειμένα
ὑπερτίθημιset higher: perf part mp neut nom /voc /acc plὑπερτεθειμένᾱ, ὑπερτίθημιset higher: perf part mp fem nom /voc /acc dualὑπερτεθειμένᾱ, ὑπερτίθημιset higher: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
11 υπερτιθή
ὑπερτίθημιset higher: pres subj mp 2nd sgὑπερτίθημιset higher: pres subj act 3rd sgὑπερτίθημιset higher: pres subj act 3rd sg (epic ionic) -
12 ὑπερτιθῇ
ὑπερτίθημιset higher: pres subj mp 2nd sgὑπερτίθημιset higher: pres subj act 3rd sgὑπερτίθημιset higher: pres subj act 3rd sg (epic ionic) -
13 υπερτίθεσθε
ὑπερτίθημιset higher: pres imperat mp 2nd plὑπερτίθημιset higher: pres ind mp 2nd plὑπερτίθημιset higher: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
14 ὑπερτίθεσθε
ὑπερτίθημιset higher: pres imperat mp 2nd plὑπερτίθημιset higher: pres ind mp 2nd plὑπερτίθημιset higher: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
15 υπερτίθετε
ὑπερτίθημιset higher: pres imperat act 2nd plὑπερτίθημιset higher: pres ind act 2nd plὑπερτίθημιset higher: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
16 ὑπερτίθετε
ὑπερτίθημιset higher: pres imperat act 2nd plὑπερτίθημιset higher: pres ind act 2nd plὑπερτίθημιset higher: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
17 υπερετίθει
ὑπερτίθημιset higher: imperf ind act 3rd sgὑπερτίθημιset higher: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) -
18 ὑπερετίθει
ὑπερτίθημιset higher: imperf ind act 3rd sgὑπερτίθημιset higher: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) -
19 υπερετίθη
ὑπερτίθημιset higher: imperf ind act 3rd sg (prose)ὑπερτίθημιset higher: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic) -
20 ὑπερετίθη
ὑπερτίθημιset higher: imperf ind act 3rd sg (prose)ὑπερτίθημιset higher: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
См. также в других словарях:
ὑπερτίθημι — set higher pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
υπερτίθημι — ΜΑ [τίθημι] μσν. (μόνον μέσ.) ὑπερτίθεμαι αναβάλλομαι αρχ. 1. τοποθετώ κάτι πάνω από κάτι άλλο 2. τοποθετώ κάτι σε άλλη μεριά, τό μεταφέρω 3. κοινοποιώ, ανακοινώνω 4. (για χρονικό διάστημα) διαρκώ πέρα από ένα ορισμένο χρονικό σημείο, τό… … Dictionary of Greek
ὑπερτίθει — ὑπερτίθημι set higher pres imperat act 2nd sg ὑπερτίθημι set higher pres imperat act 2nd sg (attic epic) ὑπερτίθημι set higher imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) ὑπερτίθημι set higher imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερτεθειμένα — ὑπερτίθημι set higher perf part mp neut nom/voc/acc pl ὑπερτεθειμένᾱ , ὑπερτίθημι set higher perf part mp fem nom/voc/acc dual ὑπερτεθειμένᾱ , ὑπερτίθημι set higher perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερτιθῇ — ὑπερτίθημι set higher pres subj mp 2nd sg ὑπερτίθημι set higher pres subj act 3rd sg ὑπερτίθημι set higher pres subj act 3rd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερτίθεσθε — ὑπερτίθημι set higher pres imperat mp 2nd pl ὑπερτίθημι set higher pres ind mp 2nd pl ὑπερτίθημι set higher imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερτίθετε — ὑπερτίθημι set higher pres imperat act 2nd pl ὑπερτίθημι set higher pres ind act 2nd pl ὑπερτίθημι set higher imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερετίθει — ὑπερτίθημι set higher imperf ind act 3rd sg ὑπερτίθημι set higher imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερετίθη — ὑπερτίθημι set higher imperf ind act 3rd sg (prose) ὑπερτίθημι set higher imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερθεμένων — ὑπερτίθημι set higher aor part mid fem gen pl ὑπερτίθημι set higher aor part mid masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερθέμενον — ὑπερτίθημι set higher aor part mid masc acc sg ὑπερτίθημι set higher aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
