Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

ὑπερνικᾷ

  • 1 υπερνίκα

    ὑ̱περνίκᾱ, ὑπερνικάω
    prevail completely over: imperf ind act 3rd sg
    ὑπερνίκᾱ, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres imperat act 2nd sg
    ὑπερνί̱κᾱ, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres imperat act 2nd sg
    ὑπερνίκᾱ, ὑπερνικάω
    prevail completely over: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ὑπερνί̱κᾱ, ὑπερνικάω
    prevail completely over: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > υπερνίκα

  • 2 ὑπερνίκα

    ὑ̱περνίκᾱ, ὑπερνικάω
    prevail completely over: imperf ind act 3rd sg
    ὑπερνίκᾱ, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres imperat act 2nd sg
    ὑπερνί̱κᾱ, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres imperat act 2nd sg
    ὑπερνίκᾱ, ὑπερνικάω
    prevail completely over: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ὑπερνί̱κᾱ, ὑπερνικάω
    prevail completely over: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ὑπερνίκα

  • 3 υπερνικά

    ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres subj mp 2nd sg
    ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres subj act 3rd sg
    ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres ind act 3rd sg (epic)
    ὑπερνῑκᾷ, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres subj mp 2nd sg
    ὑπερνῑκᾷ, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ὑπερνῑκᾷ, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres subj act 3rd sg
    ὑπερνῑκᾷ, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > υπερνικά

  • 4 ὑπερνικᾷ

    ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres subj mp 2nd sg
    ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres subj act 3rd sg
    ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres ind act 3rd sg (epic)
    ὑπερνῑκᾷ, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres subj mp 2nd sg
    ὑπερνῑκᾷ, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ὑπερνῑκᾷ, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres subj act 3rd sg
    ὑπερνῑκᾷ, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > ὑπερνικᾷ

  • 5 υπερνικάν

    ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ὑπερνικᾶ̱ν, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres inf act (epic doric)
    ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres inf act (attic doric)
    ὑπερνῑκᾶν, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ὑπερνῑκᾶν, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ὑπερνῑκᾶν, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ὑπερνῑκᾶ̱ν, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres inf act (epic doric)
    ὑπερνῑκᾶν, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres inf act (attic doric)

    Morphologia Graeca > υπερνικάν

  • 6 ὑπερνικᾶν

    ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ὑπερνικᾶ̱ν, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres inf act (epic doric)
    ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres inf act (attic doric)
    ὑπερνῑκᾶν, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ὑπερνῑκᾶν, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ὑπερνῑκᾶν, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ὑπερνῑκᾶ̱ν, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres inf act (epic doric)
    ὑπερνῑκᾶν, ὑπερνικάω
    prevail completely over: pres inf act (attic doric)

    Morphologia Graeca > ὑπερνικᾶν

  • 7 ὑπερνικάω

    ὑπερνικάω (Hippocr., Hebd. 50 [WRoscher 1913]; Menand., Monost. 299 Meineke [419 Jaekel] καλὸν τὸ νικᾶν, ὑπερνικᾶν δὲ σφαλερόν; Galen XIX 645 K.; Ps.-Libanius, Charact. Ep. p. 39, 24; Socrat., History of the Church 3, 21; Tactics of the Emperor Leo [MPG CVII 669–1120] 14, 25 νικᾷ, καὶ μὴ ὑπερνικᾷ=overcome, but no overkill; schol. on Eur., Hipp. 426 ὑπερνικάω as expl. for ἁμιλλάομαι; Hesych.; Ps 42:1 Sym.; Da 6:3 Theod.) as a heightened form of νικᾶν prevail completely ὑπερνικῶμεν we are winning a most glorious victory Ro 8:37 (for the idea s. Epict. 1, 18, 22; Hermonax Delius [III or II B.C.] 2 p. 252 Coll.: νίκην κ. ὑπέρτερον εὖχος=victory and more than victory).—DELG s.v. νίκη. M-M. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ὑπερνικάω

См. также в других словарях:

  • ὑπερνίκα — ὑ̱περνίκᾱ , ὑπερνικάω prevail completely over imperf ind act 3rd sg ὑπερνίκᾱ , ὑπερνικάω prevail completely over pres imperat act 2nd sg ὑπερνί̱κᾱ , ὑπερνικάω prevail completely over pres imperat act 2nd sg ὑπερνίκᾱ , ὑπερνικάω prevail… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπερνικᾷ — ὑπερνικάω prevail completely over pres subj mp 2nd sg ὑπερνικάω prevail completely over pres ind mp 2nd sg (epic) ὑπερνικάω prevail completely over pres subj act 3rd sg ὑπερνικάω prevail completely over pres ind act 3rd sg (epic) ὑπερνῑκᾷ ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • одолѣвати — ОДОЛѢВА|ТИ (16), Ю, ѤТЬ гл. Одолевать, побеждать: Гл҃ють ˫ако живеть съ чл҃овѣкомь… сотона. и по всемѹ. ѡдолѣваѥть ѥмѹ (κυριεύει) КР 1284, 368б; одолѣвае(т) дв҃а побѣжае(т)сѧ бѣсъ. (νικᾴ) ГБ к. XIV, 197г; молѧщю бо сѧ моисѣеви и ѡдолѣваху людье… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • αέριο — Σώμα σε κατάσταση τέτοια που δεν χαρακτηρίζεται ούτε από το σχήμα ούτε από τον όγκο του και αυτό οφείλεται στη σχεδόν πλήρη ελευθερία κίνησης των συστατικών σωματιδίων του και των σχετικά μεγάλων αποστάσεων μεταξύ τους. Η ύπαρξη χώρου μεταξύ των… …   Dictionary of Greek

  • αντίληψη — Η λειτουργία που επιτρέπει στον άνθρωπο και στα πιο εξελιγμένα ζώα να διαλέγουν και να τοποθετούν μέσα σε λογικά σύνολα τις πληροφορίες που δέχονται από τα αισθητήρια όργανα. Έτσι, αν και κατά κανόνα οι α. πηγάζουν από αισθητηριακές διαδικασίες,… …   Dictionary of Greek

  • βαλβίδα — Όργανο ή σύστημα για τη ρύθμιση της ροής. Στην υδραυλική, β. λέγεται το σύστημα που παρεμβάλλεται μεταξύ δύο τμημάτων ενός αγωγού υπό πίεση, για να ρυθμίζει τη ροή του ρευστού στον αγωγό. Αποτελείται από ένα μεταλλικό σώμα και από ένα, επίσης… …   Dictionary of Greek

  • εγχυτήρας — Συσκευή για την εισαγωγή, υπό μορφή πίδακα, ενός ρευστού ή ενός μείγματος σε ορισμένους κλειστούς χώρους, οι οποίοι αποτελούν μέρη μιας θερμικής ή υδραυλικής μηχανής. Χρησιμοποιείται για να αντικαθιστά κυρίως τις αντλίες, όταν η χρήση τους δεν… …   Dictionary of Greek

  • ποταμός — Στη φυσική γεωγραφία είναι υδάτινο ρεύμα, που χαρακτηρίζεται από μία σχετική συνέχεια και σταθερότητα τροφοδοσίας και με τομή κοίτης, γενικά, αρκετά ομαλή. Συνήθως αντιδιαστέλλεται από τον χείμαρρο, που έχει πιο ανώμαλους και απότομους… …   Dictionary of Greek

  • πόταμος — Στη φυσική γεωγραφία είναι υδάτινο ρεύμα, που χαρακτηρίζεται από μία σχετική συνέχεια και σταθερότητα τροφοδοσίας και με τομή κοίτης, γενικά, αρκετά ομαλή. Συνήθως αντιδιαστέλλεται από τον χείμαρρο, που έχει πιο ανώμαλους και απότομους… …   Dictionary of Greek

  • βακτηριαιμία — Η παρουσία βακτηρίων στο αίμα, στο οποίο αυτά εισέρχονται μέσα από λύσεις της συνέχειας του δέρματος και από βλεννογόνους υμένες ή όταν υπάρχουν παθολογικές αλλοιώσεις στα λεμφοζίδια, στο αγγειακό σύστημα κ.ά. Η β. μπορεί να εμφανιστεί επίσης και …   Dictionary of Greek

  • Ιμπν Τουφάιλ — (Ibn Tufayl,Γκουαντίχ, Γρενάδα ; – Μαρακές, Μαρόκο 1186). Αραβοϊσπανός φιλόσοφος και γιατρός. Ήταν σύμβουλος και γιατρός του Αλμοάδη σουλτάνου Αμπού Γιακούμπ Γιουσούφ και φίλος του Αβερρόη (βλ. λ.). Κείμενά του που αφορούν την ιατρική σώζονται σε …   Dictionary of Greek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»