-
1 υπερβατώτερα
-
2 ὑπερβατώτερα
-
3 ὑπερβατός
A that can be passed or crossed, scaleable, of a wall, Th.3.25, PEnteux. 13.5 (iii B. C.); accessible to trespassers, PFay.110.9 (i A. D.);ἐξ ὑπερβατῶν PRyl.138.16
(i A. D.).2 transposed, of words,ὑπερβατὸν δεῖ θεῖναι.. τὸ ἀλαθέως Pl.Prt. 343e
;σύνθεσις ὀνομάτων ὑπερβατή Arist.Rh.Al. 1435a37
; νοήσεις ὑπερβατοί thoughts expressed in inverted phrases, D.H.Th.52. Adv.- τῶς
in inverted order,Arist.
Rh. Al.1438a28, Str.8.3.10, 8.6.7; soδι' ὑπερβατοῦ D.H.Th.31
; cf. foreg.3 Subst. -τός, ὁ, name of a βρόχος, Heraclasap.Orib. 48.18.1.II [voice] Act., going beyond, τῶνδ' ὑπερβατώτερα going far beyond these, A.Ag. 428 (lyr.); extravagant, . Adv. - τῶς miraculously,δημιουργεῖται Hp. de Arte 11
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπερβατός
-
4 ὑπέρτερος
I mostly of Place, over or above, upper, κρέ' ὑπέρτερα flesh from the outer parts of a victim, outside pieces (opp. the σπλάγχνα or inwards), Od.3.65, 470, cf. Arat.576 (cf. Sch.): generally, higher,τὰ δ' ὑ. νέρτερα θήσει Ζεύς Ar.Lys. 772
(hex.).2 metaph., nobler, more excellent, εὖχος, κῦδος, Il.11.290, 12.437;γενεῇ ὑ. 11.786
(where Eust. takes it as an [dialect] Ion. form for νεώτερος, 884.33, cf. Archil.28, and v. ὑπέρτατος 11).3 c. gen., victorious or triumphant over,δαΐων Pi.N.4.38
; ἀντιπάλων Wilcken Chr.109.4 (iii B.C.), OGI90.2 (Rosetta, ii B.C.);ἡμῶν γε.. Νέμεσίς ἐσθ' ὑ. A.Fr. 266
, cf. E.Med. 921;εἰ τἄδικ' ἔσται τῆς δίκης ὑ. Id.El. 584
; πρᾶγμα καὶ ἀσχολίας ὑπέρτερον θήσομαι I will prefer above.., Pi.I.1.2, cf. P.2.60; εἴ τι τῶνδ' ἔχοις ὑ. better than.., A.Ch. 105;τὰ πάντα, χὤτι τῶνδ' ὑ. Id.Fr.70
; οὐδὲν οἶδ' ὑ. nothing further, S.Ant.16.II of Time, longer,ζωὴν ζήσω δορκάδος ὑπερτέραν Aesop.16b
.III neut. as Adv., μάντεων ὑ. better than.., S.Ant. 631, cf. A.Th. 530:— also -έρως, Apollon.Lex.;- έρω Them.Or.11.152c
; cf. ἀνωτέρω.—A second [comp] Comp. form ὑπερτερώτερος is cited from A. (v. Nauckad Fr. 434), whence it is conjectured by Weil for ὑπερβατώτερα in Ag. 428 (lyr.): cf. ὑπέρτατος fin.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπέρτερος
См. также в других словарях:
ὑπερβατώτερα — ὑπερβατός that can be passed neut nom/voc/acc comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
υπερβατός — ή, ό / ὑπερβατός, ή, όν, ΝΜΑ [ὑπερβαίνω] 1. αυτός τον οποίο μπορεί κανείς να υπερβεί, να ξεπεράσει 2. το ουδ. ως ουσ. το υπερβατό και τὸ ὑπερβατὸν (γραμμ. ρητ.) σχήμα λόγου κατά το οποίο δύο λέξεις τής πρότασης, οι οποίες συνδέονται στενά ή… … Dictionary of Greek