-
1 υμετερος
31) вашὑ. ἑκάστου θυμός Hom. — мужество каждого из вас;
ταῖς ὑμετέραις γνώμαις Thuc. — по вашим советам;οὓς ὑμετέρους φατὲ εἶναι Xen. — которые, по вашим словам, являются вашими подданными2) относящийся к вамαἱ ὑμέτεραι ἐλπίδες Thuc. — возлагаемые на вас надежды;
ἐπὴ τῇ ὑμετέρᾳ παρακελεύσει Plat. — для того, чтобы увещевать вас3) поэт. твой Pind., Anth.σὺ καὴ γένος ὑμέτερον Solon ap. Plut. — ты и род твой - см. тж. ὑμέτερον
-
2 ὑμέτερος
{мест., 10}ваш, принадлежащий вам.Ссылки: Лк. 6:20; 16:12; Ин. 7:6; 8:17; 15:20; Деян. 27:34; Рим. 11:31; 1Кор. 15:31; 2Кор. 8:8; Гал. 6:13.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ὑμέτερος
-
3 υμέτερος
{мест., 10}ваш, принадлежащий вам.Ссылки: Лк. 6:20; 16:12; Ин. 7:6; 8:17; 15:20; Деян. 27:34; Рим. 11:31; 1Кор. 15:31; 2Кор. 8:8; Гал. 6:13.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > υμέτερος
-
4 υμέτερος
έρα, ον αντων. ваш -
5 ὑμέτερος
ваш, принадлежащий вам.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὑμέτερος
-
6 ὑμέτερος
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὑμέτερος
-
7 ὑμέτερος
3 ваш -
8 υμος
-
9 διατελώ
(ε) (αόρ. διετέλεσα) αμετ. быть, пребывать;διατελώ εν αγνοία — пребывать в неведении;
διετέλεσε δήμαρχος он раньше был мэром;διατελώ πρόθυμος — остаюсь готовый к услугам...;
διατελώ όλώς υμέτερος — остаюсь преданный вам...;
διατελώ μεθ' υπολήψεως ( — или διατελώ μετά τιμής) — с совершеннейшим к вам почтением
-
10 5212
{мест., 10}ваш, принадлежащий вам.Ссылки: Лк. 6:20; 16:12; Ин. 7:6; 8:17; 15:20; Деян. 27:34; Рим. 11:31; 1Кор. 15:31; 2Кор. 8:8; Гал. 6:13.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 5212
См. также в других словарях:
υμέτερος — έρα, ο / ὑμέτερος, έρα, ον, ΝΜΑ (κτητ. αντων.) (λόγ. τ.) 1. αυτός που ανήκει σε εσάς ή αυτός που προέρχεται από εσάς, ο δικός σας (α. «όλως υμέτερος» β. «ταῑς ὑμετέραις πόλεσι», Πλάτ.) 2. (σπαν. αντί τού σός) δικός σου αρχ. 1. το ουδ. ως ουσ. τὸ… … Dictionary of Greek
ὑμέτερος — ὑ̱μέτερος , ὑμέτερος your masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑμέτερ' — ὑ̱μέτερα , ὑμέτερος your neut nom/voc/acc pl ὑ̱μέτερε , ὑμέτερος your masc voc sg ὑ̱μέτεραι , ὑμέτερος your fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑμετέρα — ὑ̱μετέρᾱ , ὑμέτερος your fem nom/voc/acc dual ὑ̱μετέρᾱ , ὑμέτερος your fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑμετέρας — ὑ̱μετέρᾱς , ὑμέτερος your fem acc pl ὑ̱μετέρᾱς , ὑμέτερος your fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑμετέρω — ὑ̱μετέρω , ὑμέτερος your masc/neut nom/voc/acc dual ὑ̱μετέρω , ὑμέτερος your masc/neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑμετέρων — ὑ̱μετέρων , ὑμέτερος your fem gen pl ὑ̱μετέρων , ὑμέτερος your masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑμέτερον — ὑ̱μέτερον , ὑμέτερος your masc acc sg ὑ̱μέτερον , ὑμέτερος your neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Hermanos de Jesús — Los hermanos de Jesús de Nazaret son mencionados en algunos pasajes del Nuevo Testamento, y, especialmente, en los evangelios canónicos (en concreto, 2 veces en el Evangelio de Mateo, 2 en el Evangelio de Marcos, 1 en el Evangelio de Lucas y 2 en … Wikipedia Español
Местоимение в праиндоевропейском языке — Местоимение часть речи праиндоевропейского языка. Местоимения являются одним из самых устойчивых элементов индоевропейской лексики[1]. Однако, несмотря на их архаичность и устойчивость, реконструкцию затрудняет большое количество изменений… … Википедия
VICTORIA — I. VICTORIA Ptol. urbs Mauritaniae Caesariensis mediterranea. Nunc Moascar, Sansoni, etiamnum satis ampla. II. VICTORIA urbs Alavae provinc. in Hispania Tarraconens. primaria ubi alias vicus Gasteys, ad radices montis S. Adriani, prope Biscaiam,… … Hofmann J. Lexicon universale