-
1 οργανον
τό1) орудие, средство, инструмент, прибор, приспособлениеπολεμικὰ ὄργανα Plat. — военное снаряжение;
τὰ ἰατρικὰ ὄργανα Plat. — врачебные инструменты;τὰ ναυτικὰ ὄργανα Plat. — мореходные принадлежности;ὄργανα περὴ γεωργίαν Plat. — земледельческие орудия;ὄργανα χρόνου Plat. — (о небесных светилах) орудия времени;ἁπάντων κακῶν ὄ. Soph. ( об Одиссее) — орудие всяческих преступлений2) музыкальный инструмент(δι΄ ὀργάνων κηλεῖν ἀνθρώπους Plat.)
3) анат. орган(τὰ πορευτικὰ ὄργανα, ὄργανα πρὸς ἐργασίαν τῆς τροφῆς, τὸ ὄ. τὸ περὴ τέν ἀναπνοήν Arst.)
4) материалὄ. ἐν ὄρεσι Plat. — материал в горах, т.е. лес
5) произведениеλαΐνεα Ἀμφίονος ὄργανα Eur. — каменные творения Амфиона, т.е. стены Фив
-
2 ὄργανον
τὸ ὄργανον орудие, инструмент (ср. орган, орган; позднелат. organizo > организовать) -
3 αμυντικος
31) защитный(δύναμις Plat.; ὄργανον Arst.; ἀ. τινος Plat.)
ἥ ἀμυντικέ ὁρμή Plut. — инстинкт самообороны2) оказывающий (активное) сопротивление (sc. ζῷα Arst.) -
4 αμφιβληστρικος
-
5 γλωττικος
-
6 διακριτικος
-
7 εμπαρεχω
(aor. 2 ἐμπαρέσχον)1) выставлять или оставлятьἐ. τέν πόλιν προκινδυνεῦσαι Thuc. — оставлять город на произвол судьбы;
ἐμπαρασχεῖν ἑαυτόν τινι Luc. — обречь себя, т.е. пойти на что-л.;γέλωτος ὄργανον ἐ. ἑαυτόν Plut. — делать самого себя посмешищем2) давать возможность, предоставлять, позволять, допускать(τινὴ ἐλλαμπρύνεσθαι Thuc.)
3) (при)давать(γαλήνην προσώπῳ Plut.)
ἐμπαρασχεῖν τὸ ὄνομά τινι Plut. — дать чему-л. (свое) имя -
8 εξαρτυω
преимущ. med.1) устраивать, готовить(πόλεμος ἐξαρτύεται Eur.; med.: γάμον γαμεῖν Aesch.; φόνον τινός Eur.; τὸ σῶμα πρὸς τοὺς ἀγῶνας Plut.)
ἐ. τἄνδον Eur. — приводить в порядок домашние дела;πάντα ἐξήρτυτο ἐς τέν κάτοδον Her. — все было готово к возвращению;ὄργανον ἐξαρτύεσθαι Plut. — настраивать музыкальный инструмент2) снабжатьἐξηρτυμένος νεηνίῃσι Her. — в сопровождении юношей;ὅ στόλος καὴ ναυσὴ καὴ πεζῷ ἐξαρτυθείς Thuc. — военная экспедиция, состоящая из флота и пехоты;ναυτικὰ ἐξηρτύετο ἥ Ἑλλάς Thuc. — Греция обзавелась флотом;τόξοισιν ἐξηρτυμένοι Aesch. — вооруженные луками и стрелами3) снаряжать(νεῶν ἐπίπλουν Thuc.; med. ναυτικὸν στόλον Plut.)
-
9 ευηχης
-
10 κηροπλαστος
21) вылепленный из воска(μελίσσης ὄργανον Soph.)
2) изящный, как восковая фигурка или нежный как воск(Ξανθώ Anth.)
3) скрепленный воском(δόναξ Aesch. - v. l. κηρόπακτος)
-
11 λιμηρος
I31) голодный, вынуждаемый голодом(ἐργασία Anth.)
2) управляемый голодом(πενίης ὄργανον, sc. κορωνοβόλον Anth.)
3) томящий, томительный(ἔρως Theocr.)
II3обладающий (хорошим) портом ( эпитет города Эпидавр) Thuc. -
12 παναρμονιον
τό (sc. ὄργανον) пангармоний (музыкальный инструмент, из которого можно извлекать звуки любой высоты) Plut. -
13 περισσωματικος
-
14 φωνασκικος
-
15 σκοπευτικός
-
16 ორღანო
შთასაბერველი საკრავი (ფსალ. 150, 4), орган, όργανον.— იარაღი ხელოსანთა, орудие, инструмент.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ორღანო
См. также в других словарях:
ὄργανον — instrument neut nom/voc/acc sg ὄργανος working masc acc sg ὄργανος working neut nom/voc/acc sg ὄργᾱνον , ὀργαίνω make angry aor imperat act 2nd sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τοὔργανον — ὄργανον , ὄργανον instrument neut nom/voc/acc sg ὄργανον , ὄργανος working masc acc sg ὄργανον , ὄργανος working neut nom/voc/acc sg ὄργᾱνον , ὀργαίνω make angry aor imperat act 2nd sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀργάνοιν — ὄργανον instrument neut gen/dat dual ὄργανος working masc/neut gen/dat dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀργάνοις — ὄργανον instrument neut dat pl ὄργανος working masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀργάνοισι — ὄργανον instrument neut dat pl (epic ionic aeolic) ὄργανος working masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀργάνοισιν — ὄργανον instrument neut dat pl (epic ionic aeolic) ὄργανος working masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀργάνου — ὄργανον instrument neut gen sg ὄργανος working masc/neut gen sg ὀργανόω to be organized pres imperat act 2nd sg ὀργανόω to be organized imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀργάνων — ὄργανον instrument neut gen pl ὄργανος working fem gen pl ὄργανος working masc/neut gen pl ὀργανόω to be organized imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) ὀργανόω to be organized imperf ind act 1st sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀργάνῳ — ὄργανον instrument neut dat sg ὄργανος working masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄργανα — ὄργανον instrument neut nom/voc/acc pl ὄργανος working neut nom/voc/acc pl ὄργᾱνα , ὀργαίνω make angry aor ind act 1st sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
όργανο — το (ΑΜ ὄργανον) 1. κάθε φυσικό ή τεχνητό μέσο που χρησιμεύει για παραγωγή έργου, σύνεργο 2. καθένα από τα αυτοτελή μέρη τού οργανισμού ζώων και φυτών το οποίο επιτελεί συγκεκριμένη λειτουργία (α. «αναπνευστικά όργανα» β. «ὄργανα πρὸς ἐργασίαν τῆς … Dictionary of Greek