-
1 ὀμπνηρὸν
ὀμπν-ηρὸν ὕδωρ· τρόφιμον, Id.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀμπνηρὸν
-
2 ὀμπνιακός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀμπνιακός
-
3 ὄμπνειος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὄμπνειος
-
4 ὄμπνη
ὄμπν-η, ἡ,A food, bread-corn,Διόνυσον ὄμπνῃ συντίθησιν Sosith.2.11
(cj. Herm. for δαίνυσι τ' ἔμπης, dub.): in pl. ὄμπναι, cakes of meal and honey, sacrificial cakes, Call. Fr. 123, 268 ; honeycombs,Nic.
Al. 450 ( ὄμπας codd. opt. and Sch.). (The form ὄμπη is found in Nic. l.c., AB287, Hsch., Phot., EM625.52.)II ὄμπνη· τροφή, εὐδαιμονία, Hsch. -
5 ὄμπνιος
A of or relating to corn,καρπός Moschio
Trag.6.10, Eratosth. 16.17 ;στάχυς A.R.4.989
, Lyc.621 ; ἔργον husbandry, Call. Fr. 183 ;ὄμπνια.. Δήμητρος.. δῶρα Orph.Fr. 280
; nourishing, Philet. ap.Sch.A.R.4.989 : hence,2 epith. of Demeter,Ὄμπνια, Ὄ. θεσμοφόρος Call.Aet.Oxy.2079.10
;Ὄ. Δηώ Nonn.D.11.213
, cf. Hsch. s.v. ὄμπνιος λειμών, prob. in IG22.1352 (ii A.D.): then in late Poets, Καίσαρος ὄμπνια μήτηρ ib.14.1389i56, cf. BCH11.161 ([place name] Lagina).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὄμπνιος
-
6 ὄμπνη
Grammatical information: f.Meaning: `food, corn', pl. `cake of flour and honey, honeycombs' (Call., Nic., H., EM).Other forms: Also ὄμπη.Derivatives: ὄμπν(ε)ιος `belonging to corn, high in nourishment, fruitful' (S. Fr. 246, hell. poet.), f. Ὄμπνια surname of Demeter (Call., Nonn.; after πότνια); ὀμπνειόχειρ πλουσιόχειρ, πλούσιος H.; ὀμπνιακός `id.' (AP); ὀμπνηρὸν ὕδωρ τρόφιμον H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Since long (Curtius) conneceted with Skt. ápnas n. `produce, property, possession', OWNo. efni n. (PGm. *afnii̯a-, IE *ópnii̯o-m n.) `material, goods for smth.' (with efna, OE æfnan `carry out, work'); the inner nasal through anticipation of the suffix? (cf. E. Kretschmer Festschr. Kretschmer 118); from there through dissim. ὄμπη(?) Here perh. also Hitt. ḫappin-ant-'rich, - eš- `get rich', -aḫḫ- `make rich' (Laroche Rev. hitt. et as. 11, 41 f.). -- On further connection with Lat. ops, opus etc. s. W.-Hofmann s. vv. and s. omnis, WP. 1, 175 f., Pok. 780. Unclear ὀμφύνειν αὔξειν, σεμνύνειν, ἐντιμότερον ποιεῖν H. (Not here ἄφενος.) - Acc. to Furnée 161 ὀμφὺνειν points to a form ὀμφυ-, which shows that the word is Pre-Greek.Page in Frisk: 2,390-391Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὄμπνη
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский