-
1 όβρυζα
-
2 ὄβρυζα
-
3 ὄβρυζα
Grammatical information: f.Derivatives: ὀβρυζιακός and ὄβρυζος `having come through a fire test, pure', of gold (pap. IV--VIp, sch.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: LW [loanword]; by Benveniste Rev. de phil. 79, 122 ff. (s. also Neumann Heth. u. luw. Sprachgut 20) compared with Hitt. ḫuprušḫi name of a pot, as the word originally indicated the pot in which the gold was tested. S. also Benveniste Hitt. et i.-eur. 126ff. -- Lat. LW [loanword] obrussa (since Cic.), later obryza, - iacus (since IV p); s. W.-Hofmann s.v. and Leumann Mél. Marouzeau (1948) 382 and Die Sprache 1, 206 (Kl. Schriften 165 a. 172). The word may well be Pre-Greek.Page in Frisk: 2,436Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὄβρυζα
-
4 ὄβρυζα
ὄβρυζ-α, ἡ,A assaying of gold, Just.Edict.II. -
5 οβρύζης
ὄβρυζαassaying of gold: fem gen sg (attic epic ionic)ὄβρυζοςpure: fem gen sg (attic epic ionic) -
6 ὀβρύζης
ὄβρυζαassaying of gold: fem gen sg (attic epic ionic)ὄβρυζοςpure: fem gen sg (attic epic ionic) -
7 όβρυζαν
-
8 ὄβρυζαν
См. также в других словарях:
όβρυζα — ὄβρυζα, ἡ (ΑΜ) η δοκιμασία τής γνησιότητας τού χρυσού με τη φωτιά. [ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται για δάνεια λ. από το χετιττ. hubrušhi «αγγείο αργίλου». Πολλοί μάλιστα πιστεύουν ότι η λ. σημαίνει και τη χοάνη στην οποία καθαρίζονταν ο χρυσός. Μαρτυρείται… … Dictionary of Greek
ὄβρυζα — assaying of gold fem nom/voc sg ὄβρυζος pure neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀβρύζης — ὄβρυζα assaying of gold fem gen sg (attic epic ionic) ὄβρυζος pure fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄβρυζαν — ὄβρυζα assaying of gold fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
όβρυζος — ὄβρυζος, ον (ΑΜ) φρ. «ὄβρυζον χρυσίον» ή «χρυσοῡ νόμισμα ὄβρυζον» καθαρός χρυσός, νόμισμα από καθαρό χρυσό, ύστερα από δοκιμασία τής γνησιότητας του με χρήση φωτιάς. [ΕΤΥΜΟΛ. Υποχωρητ. σχηματισμός από ὄβρυζα*] … Dictionary of Greek