Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

ὁρίζω

  • 41 ὑπερ-ορίζω

    ὑπερ-ορίζω, über die Gränze bringen, verweisen, Plat. Rep. VII, 560 d.

    Griechisch-deutsches Handwörterbuch > ὑπερ-ορίζω

  • 42 διώρισ'

    διώρισα, διά-ὁρίζω
    divide: aor ind act 1st sg
    διώρισο, διά-ὁρίζω
    divide: plup ind mp 2nd sg
    διώρισο, διά-ὁρίζω
    divide: perf imperat mp 2nd sg
    διώρισε, διά-ὁρίζω
    divide: aor ind act 3rd sg
    διώρισαι, διά-ὁρίζω
    divide: perf ind mp 2nd sg
    διώρισο, διά-ὁρίζω
    divide: plup ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    διώρισο, διά-ὀρίνω
    stir: plup ind mp 2nd sg
    διώρισο, διά-ὀρίνω
    stir: perf imperat mp 2nd sg
    διώρισαι, διά-ὀρίνω
    stir: perf ind mp 2nd sg
    διώρισο, διά-ὀρίνω
    stir: plup ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    διώρισα, διά-ὡρίζω
    aor ind act 1st sg
    διώρισο, διά-ὡρίζω
    plup ind mp 2nd sg
    διώρισο, διά-ὡρίζω
    perf imperat mp 2nd sg
    διώρισε, διά-ὡρίζω
    aor ind act 3rd sg
    διώρισαι, διά-ὡρίζω
    perf ind mp 2nd sg
    διώρισαι, διά-ὡρίζω
    aor imperat mid 2nd sg
    διώρισα, διά-ὡρίζω
    aor ind act 1st sg (homeric ionic)
    διώρισο, διά-ὡρίζω
    plup ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    διώρισα, διά-ὠρίζω
    aor ind act 1st sg
    διώρισο, διά-ὠρίζω
    plup ind mp 2nd sg
    διώρισο, διά-ὠρίζω
    perf imperat mp 2nd sg
    διώρισε, διά-ὠρίζω
    aor ind act 3rd sg
    διώρισαι, διά-ὠρίζω
    perf ind mp 2nd sg
    διώρισαι, διά-ὠρίζω
    aor imperat mid 2nd sg
    διώρισα, διά-ὠρίζω
    aor ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > διώρισ'

  • 43 διωρισμέν'

    διωρισμένα, διά-ὁρίζω
    divide: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    διωρισμένε, διά-ὁρίζω
    divide: perf part mp masc voc sg
    διωρισμέναι, διά-ὁρίζω
    divide: perf part mp fem nom /voc pl
    διωρισμένᾱͅ, διά-ὁρίζω
    divide: perf part mp fem dat sg (doric aeolic)
    διωρισμένα, διά-ὡρίζω
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    διωρισμένε, διά-ὡρίζω
    perf part mp masc voc sg
    διωρισμέναι, διά-ὡρίζω
    perf part mp fem nom /voc pl
    διωρισμένᾱͅ, διά-ὡρίζω
    perf part mp fem dat sg (doric aeolic)
    διωρισμένα, διά-ὠρίζω
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    διωρισμένε, διά-ὠρίζω
    perf part mp masc voc sg
    διωρισμέναι, διά-ὠρίζω
    perf part mp fem nom /voc pl
    διωρισμένᾱͅ, διά-ὠρίζω
    perf part mp fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > διωρισμέν'

  • 44 ορισθέντ'

    ὁρισθέντα, ὁρίζω
    divide: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    ὁρισθέντα, ὁρίζω
    divide: aor part pass masc acc sg
    ὁρισθέντι, ὁρίζω
    divide: aor part pass masc /neut dat sg
    ὁρισθέντε, ὁρίζω
    divide: aor part pass masc /neut nom /voc /acc dual

    Morphologia Graeca > ορισθέντ'

  • 45 ὁρισθέντ'

    ὁρισθέντα, ὁρίζω
    divide: aor part pass neut nom /voc /acc pl
    ὁρισθέντα, ὁρίζω
    divide: aor part pass masc acc sg
    ὁρισθέντι, ὁρίζω
    divide: aor part pass masc /neut dat sg
    ὁρισθέντε, ὁρίζω
    divide: aor part pass masc /neut nom /voc /acc dual

    Morphologia Graeca > ὁρισθέντ'

  • 46 ωρίσθην

    ὁρίζω
    divide: plup ind mp 3rd dual
    ὁρίζω
    divide: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)
    ὁρίζω
    divide: aor ind pass 1st sg
    ὁρίζω
    divide: plup ind mp 3rd dual (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ωρίσθην

  • 47 ὡρίσθην

    ὁρίζω
    divide: plup ind mp 3rd dual
    ὁρίζω
    divide: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)
    ὁρίζω
    divide: aor ind pass 1st sg
    ὁρίζω
    divide: plup ind mp 3rd dual (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ὡρίσθην

  • 48 αντιδιωρισμένα

    ἀντί, διά-ὁρίζω
    divide: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἀντιδιωρισμένᾱ, ἀντί, διά-ὁρίζω
    divide: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἀντιδιωρισμένᾱ, ἀντί, διά-ὁρίζω
    divide: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἀντί, διά-ὡρίζω
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἀντιδιωρισμένᾱ, ἀντί, διά-ὡρίζω
    perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἀντιδιωρισμένᾱ, ἀντί, διά-ὡρίζω
    perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἀντί, διά-ὠρίζω
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἀντιδιωρισμένᾱ, ἀντί, διά-ὠρίζω
    perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἀντιδιωρισμένᾱ, ἀντί, διά-ὠρίζω
    perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > αντιδιωρισμένα

  • 49 ἀντιδιωρισμένα

    ἀντί, διά-ὁρίζω
    divide: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἀντιδιωρισμένᾱ, ἀντί, διά-ὁρίζω
    divide: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἀντιδιωρισμένᾱ, ἀντί, διά-ὁρίζω
    divide: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἀντί, διά-ὡρίζω
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἀντιδιωρισμένᾱ, ἀντί, διά-ὡρίζω
    perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἀντιδιωρισμένᾱ, ἀντί, διά-ὡρίζω
    perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἀντί, διά-ὠρίζω
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἀντιδιωρισμένᾱ, ἀντί, διά-ὠρίζω
    perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἀντιδιωρισμένᾱ, ἀντί, διά-ὠρίζω
    perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀντιδιωρισμένα

  • 50 διωρισμένα

    διά-ὁρίζω
    divide: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    διωρισμένᾱ, διά-ὁρίζω
    divide: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    διωρισμένᾱ, διά-ὁρίζω
    divide: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    διά-ὡρίζω
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    διωρισμένᾱ, διά-ὡρίζω
    perf part mp fem nom /voc /acc dual
    διωρισμένᾱ, διά-ὡρίζω
    perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    διά-ὠρίζω
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    διωρισμένᾱ, διά-ὠρίζω
    perf part mp fem nom /voc /acc dual
    διωρισμένᾱ, διά-ὠρίζω
    perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > διωρισμένα

  • 51 διωρισμένω

    διά-ὁρίζω
    divide: perf part mp masc /neut nom /voc /acc dual
    διά-ὁρίζω
    divide: perf part mp masc /neut gen sg (doric aeolic)
    διά-ὡρίζω
    perf part mp masc /neut nom /voc /acc dual
    διά-ὡρίζω
    perf part mp masc /neut gen sg (doric aeolic)
    διά-ὠρίζω
    perf part mp masc /neut nom /voc /acc dual
    διά-ὠρίζω
    perf part mp masc /neut gen sg (doric aeolic)
    ——————
    διά-ὁρίζω
    divide: perf part mp masc /neut dat sg
    διά-ὡρίζω
    perf part mp masc /neut dat sg
    διά-ὠρίζω
    perf part mp masc /neut dat sg

    Morphologia Graeca > διωρισμένω

  • 52 διωρίσμεθα

    διά-ὁρίζω
    divide: plup ind mp 1st pl
    διά-ὁρίζω
    divide: perf ind mp 1st pl
    διά-ὁρίζω
    divide: plup ind mp 1st pl (homeric ionic)
    διά-ὡρίζω
    plup ind mp 1st pl
    διά-ὡρίζω
    perf ind mp 1st pl
    διά-ὡρίζω
    plup ind mp 1st pl (homeric ionic)
    διά-ὠρίζω
    plup ind mp 1st pl
    διά-ὠρίζω
    perf ind mp 1st pl
    διά-ὠρίζω
    plup ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > διωρίσμεθα

  • 53 διώρικεν

    διά-ὁρίζω
    divide: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)
    διά-ὁρίζω
    divide: perf ind act 3rd sg
    διά-ὁρίζω
    divide: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)
    διά-ὀρίνω
    stir: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)
    διά-ὀρίνω
    stir: perf ind act 3rd sg
    διά-ὀρίνω
    stir: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)
    διά-ὡρίζω
    plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)
    διά-ὡρίζω
    perf ind act 3rd sg
    διά-ὡρίζω
    plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)
    διά-ὠρίζω
    plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)
    διά-ὠρίζω
    perf ind act 3rd sg
    διά-ὠρίζω
    plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > διώρικεν

  • 54 καθωρισμένα

    κατά-ὁρίζω
    divide: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    καθωρισμένᾱ, κατά-ὁρίζω
    divide: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    καθωρισμένᾱ, κατά-ὁρίζω
    divide: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    κατά-ὡρίζω
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    καθωρισμένᾱ, κατά-ὡρίζω
    perf part mp fem nom /voc /acc dual
    καθωρισμένᾱ, κατά-ὡρίζω
    perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > καθωρισμένα

  • 55 ορίζεσθε

    ὁρίζω
    divide: pres imperat mp 2nd pl
    ὁρίζω
    divide: pres ind mp 2nd pl
    ὁρίζω
    divide: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ορίζεσθε

  • 56 ὁρίζεσθε

    ὁρίζω
    divide: pres imperat mp 2nd pl
    ὁρίζω
    divide: pres ind mp 2nd pl
    ὁρίζω
    divide: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ὁρίζεσθε

  • 57 ορίζετε

    ὁρίζω
    divide: pres imperat act 2nd pl
    ὁρίζω
    divide: pres ind act 2nd pl
    ὁρίζω
    divide: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ορίζετε

  • 58 ὁρίζετε

    ὁρίζω
    divide: pres imperat act 2nd pl
    ὁρίζω
    divide: pres ind act 2nd pl
    ὁρίζω
    divide: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ὁρίζετε

  • 59 ορίζη

    ὁρίζω
    divide: pres subj mp 2nd sg
    ὁρίζω
    divide: pres ind mp 2nd sg
    ὁρίζω
    divide: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ορίζη

  • 60 ὁρίζῃ

    ὁρίζω
    divide: pres subj mp 2nd sg
    ὁρίζω
    divide: pres ind mp 2nd sg
    ὁρίζω
    divide: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ὁρίζῃ

См. также в других словарях:

  • ορίζω — ορίζω, όρισα βλ. πίν. 33 Σημειώσεις: ορίζω : η προστακτική αορίστου ορίστε χρησιμοποιείται και ως απάντηση σε κάλεσμα (π.χ. ορίστε, τι θέλετε;) ή ως ερώτηση (πώς;) επιφωνηματική έκφραση (να!) κτλ …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • ὁρίζω — divide pres subj act 1st sg ὁρίζω divide pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ορίζω — (ΑΜ ὁρίζω, Α ιων. τ. οὐρίζω) [όρος (Ι)] 1. θέτω τα γεωγραφικά όρια ή χρησιμεύω ως όριο, δηλ. προσδιορίζω τη θέση τόπου, χώρας ή λαού (α. «τα Πυρηναία ορίζουν την Ισπανία προς βορράν» β. «τὴν αρχὴν ὥριζεν αὐτῷ ή Ἐρυθρά Θάλαττα», Ξεν.) 2. διατυπώνω …   Dictionary of Greek

  • ορίζω — όρισα, ορίστηκα, ορισμένος 1. βάζω όριο, σύνορο, καθορίζω τη θέση: Ο Έβρος ορίζει την Ελλάδα και την Τουρκία. 2. προσδιορίζω, καθορίζω χρονικά: Δεν ορίστηκε ακόμα η μέρα των εξετάσεων. 3. είμαι κύριος, εξουσιάζω: Αυτά τα νησιά τα ορίζει η Ελλάδα …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ὡρίσθην — ὁρίζω divide plup ind mp 3rd dual ὁρίζω divide aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) ὁρίζω divide aor ind pass 1st sg ὁρίζω divide plup ind mp 3rd dual (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁρίζεσθε — ὁρίζω divide pres imperat mp 2nd pl ὁρίζω divide pres ind mp 2nd pl ὁρίζω divide imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁρίζετε — ὁρίζω divide pres imperat act 2nd pl ὁρίζω divide pres ind act 2nd pl ὁρίζω divide imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁρίζῃ — ὁρίζω divide pres subj mp 2nd sg ὁρίζω divide pres ind mp 2nd sg ὁρίζω divide pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁρίσουσιν — ὁρίζω divide aor subj act 3rd pl (epic) ὁρίζω divide fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὁρίζω divide fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὁρίσω — ὁρίζω divide aor subj act 1st sg ὁρίζω divide fut ind act 1st sg ὁρίζω divide aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὡρισμένα — ὁρίζω divide perf part mp neut nom/voc/acc pl ὡρισμένᾱ , ὁρίζω divide perf part mp fem nom/voc/acc dual ὡρισμένᾱ , ὁρίζω divide perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»