-
1 ὀρίνδης
ὀρίνδης ( ἄρτος)Grammatical information: m.Meaning: `bread made of rice flour' (S. Fr. 609 from Ath. 3, 110e, Poll. 6, 73); ὀρίνδιον σπέρμα (Poll.); ὀρίνδα ἥν οἱ πολλοὶ ὄρυζαν καλοῦσι (Phryn. PS 93).Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Iran.Etymology: Westiran. LW [loanword], cf. NPers. birinǰ, Arm. brinj (from Iran.); s. Pisani Riv. stud. or. 18, 95 f. On ὀρ- for Iran. wr- Schwyzer 313 w. n. 2. Further s. ὄρυζα. After Ath. and Poll. l.c. ὀρίνδης would be Ethiopian.Page in Frisk: 2,417Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὀρίνδης
-
2 ὀρίνδης
A bread made of ὄρυζα, S.Fr. 609 (ap.Ath.3.110e), Poll.6.73 (who also has [full] ὀρίνδιον σπέρμα), Hsch. ; [full] ὀρίνδα in Phryn. PSp.93 B. is perh. corrupt. (Loan-word, cf. Mod.Pers. birin[jcaron], gurin[jcaron], Afghan vrižē, Skt. vrīhi 'rice': ὄρυζα comes from the same source.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀρίνδης
-
3 ορίνδα
ὀρίνδᾱ, ὀρίνδηςbread made of: masc nom /voc /acc dualὀρίνδηςbread made of: masc voc sgὀρίνδᾱ, ὀρίνδηςbread made of: masc gen sg (doric aeolic)ὀρίνδηςbread made of: masc nom sg (epic) -
4 ὀρίνδα
ὀρίνδᾱ, ὀρίνδηςbread made of: masc nom /voc /acc dualὀρίνδηςbread made of: masc voc sgὀρίνδᾱ, ὀρίνδηςbread made of: masc gen sg (doric aeolic)ὀρίνδηςbread made of: masc nom sg (epic) -
5 ορίνδην
-
6 ὀρίνδην
-
7 ὄρυζα
ὄρυζ-α, ἡ,A rice, Oryza sativa, both the plant and the grain, Str.15.1.13, Aristobul.ib.18, Dsc.2.95 ; ὄ. ἑφθή, the food of the Indians, Megasth.28 ;οἶνος ἐξ ὀρύζης Ael.NA13.8
:—also [full] ὄρυζον, τό, Thphr. HP4.4.10. (v. ὀρίνδης.) -
8 ὀρόδαμνος
Grammatical information: m.Meaning: `branch, twig' (Thphr., Call., Nic., AP).Derivatives: Dimin. ὀροδαμνίς f. (Theoc.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Prob. for Aeol. Ϝρόδαμνος = ῥάδαμνος (s.v.) with o as graphic indication for F as in ὀρίνδης (Schwyzer 313 n. 2). Unclear is ὄραμνος `id.' (Nic., AP); (not a cross with ὄρμενος).Page in Frisk: 2,424Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὀρόδαμνος
-
9 ὄρυζα
Grammatical information: f.Meaning: `rice' (Aristobul. Hist., Megasth., Str.).Other forms: ὄρυζον n. (Thphr.).Compounds: ὀρυζο-τροφέω `to grow rice' (Str.).Derivatives: Dimin. ὀρύζ-ιον n. (sch.), - ίτης πλακοῦς 'ricecake' (Chrysipp. Tyan.; Redard 90).Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] EastIran.Etymology: Eaststiran. LW [loanword], cf. Afghan. vrižē f. pl. `rice' (Morgenstierne Pashto 91 w. more forms), also Skt. vrīhí- m. `id.'; earlier history unknown. Schrader-Nehring Reallex. 2, 230; further lit. s. ὀρίνδης.Page in Frisk: 2,429Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὄρυζα
См. также в других словарях:
ορίνδης — ὀρίνδης, ὁ (Α) άρτος παρασκευασμένος από όρυζα. [ΕΤΥΜΟΛ. Η σημ. τής λ. ὀρίνδης, που κατά την επικρατέστερη άποψη δηλώνει τον άρτο τον παρασκευασμένο από όρυζα (απ όπου ὄρινδα «όρυζα»), δεν είναι απόλυτα εξακριβωμένη. Κατ άλλους, η λ. δηλώνει έναν … Dictionary of Greek
ὀρίνδην — ὀρίνδης bread made of masc acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀρίνδα — ὀρίνδᾱ , ὀρίνδης bread made of masc nom/voc/acc dual ὀρίνδης bread made of masc voc sg ὀρίνδᾱ , ὀρίνδης bread made of masc gen sg (doric aeolic) ὀρίνδης bread made of masc nom sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ορίνδα — ὀρίνδα (Α) [ορίνδης] η όρυζα, το ρύζι … Dictionary of Greek
ορίνδιος — ὀρίνδιος, ον (Α) [ορίνδης] αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στην όρυζα, στο ρύζι … Dictionary of Greek
όρυζα — η (Α ὄρυζα και ὄρυζον, τὸ) 1. βοτ. γένος υδροχαρών αγρωστωδών φυτών καθώς και τα φαγώσιμα σπέρματά τους, το ρύζι 2. φρ. «βράσε όρυζα» λέγεται σε περιπτώσεις κακής τροπής τών πραγμάτων ή ανεπανόρθωτης εξέλιξης μιας κατάστασης ή και για δήλωση… … Dictionary of Greek