-
1 οπιπτεύω
-
2 ὀπιπτεύω
-
3 ὀπιπτεύω
ὀπιπτεύω (ΟΠ), sich wonach umschauen, umherblicken wonach, mit dem tadelnden Nebenbegriffe des müssigen, neugierigen Umhergaffens, γυναῖκας, Od. 10, 67, oder der Furcht, τί δ' ὀπιπτεύεις πολέμοιο γεφύρας, Il. 4, 371; vgl. Hes. O. 29; auch = auflauern, οὐ γάρ σ' ἐϑέλω βαλέειν – λάϑρη ὀπιπτεύσας, ἀλλ' ἀμφαδόν, Il. 7, 243; Hes. O. 808; einzeln bei sp. D., wie Mus. 101, die auch ὀπιπεύω sagen, δολεροῖσιν όπιπευϑεῖσαι ἔπεσσι, Man. 5, 182.
-
4 οπιπτευω
1) подсматривать, разглядывать(τινά Hom.)
2) (со страхом) осматривать(πολέμοιο γεφύρας Hom.)
3) высматривать, подстерегать(λάθρῃ τινά Hom.)
-
5 ὀπιπτεύω
ὀπιπτεύω and ὀπιπεύω (root ὀπ), aor. part. - εύσᾶς: peer after, watch (timorously, or in lurking for one), Il. 4.371, Il. 7.243 ; γυναῖκας, ogle, Od. 19.67 (cf. παρθενοπίπης).A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ὀπιπτεύω
-
6 ὀπιπτεύω
-
7 οπιπεύοντ'
ὀπιπεύοντα, ὀπιπεύωstare at: pres part act neut nom /voc /acc plὀπιπεύοντα, ὀπιπεύωstare at: pres part act masc acc sgὀπιπεύοντι, ὀπιπεύωstare at: pres part act masc /neut dat sgὀπιπεύοντι, ὀπιπεύωstare at: pres ind act 3rd pl (doric)ὀπιπεύοντε, ὀπιπεύωstare at: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualὀπιπεύονται, ὀπιπεύωstare at: pres ind mp 3rd plὀπιπεύοντο, ὀπιπεύωstare at: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)ὀπιπεύοντα, ὀπιπτεύωpres part act neut nom /voc /acc plὀπιπεύοντα, ὀπιπτεύωpres part act masc acc sgὀπιπεύοντι, ὀπιπτεύωpres part act masc /neut dat sgὀπιπεύοντι, ὀπιπτεύωpres ind act 3rd pl (doric)ὀπιπεύοντε, ὀπιπτεύωpres part act masc /neut nom /voc /acc dualὀπιπεύονται, ὀπιπτεύωpres ind mp 3rd plὀπιπεύοντο, ὀπιπτεύωimperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
8 ὀπιπεύοντ'
ὀπιπεύοντα, ὀπιπεύωstare at: pres part act neut nom /voc /acc plὀπιπεύοντα, ὀπιπεύωstare at: pres part act masc acc sgὀπιπεύοντι, ὀπιπεύωstare at: pres part act masc /neut dat sgὀπιπεύοντι, ὀπιπεύωstare at: pres ind act 3rd pl (doric)ὀπιπεύοντε, ὀπιπεύωstare at: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualὀπιπεύονται, ὀπιπεύωstare at: pres ind mp 3rd plὀπιπεύοντο, ὀπιπεύωstare at: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)ὀπιπεύοντα, ὀπιπτεύωpres part act neut nom /voc /acc plὀπιπεύοντα, ὀπιπτεύωpres part act masc acc sgὀπιπεύοντι, ὀπιπτεύωpres part act masc /neut dat sgὀπιπεύοντι, ὀπιπτεύωpres ind act 3rd pl (doric)ὀπιπεύοντε, ὀπιπτεύωpres part act masc /neut nom /voc /acc dualὀπιπεύονται, ὀπιπτεύωpres ind mp 3rd plὀπιπεύοντο, ὀπιπτεύωimperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
9 οπιπτεύοντ'
ὀπιπτεύοντα, ὀπιπτεύωpres part act neut nom /voc /acc plὀπιπτεύοντα, ὀπιπτεύωpres part act masc acc sgὀπιπτεύοντι, ὀπιπτεύωpres part act masc /neut dat sgὀπιπτεύοντι, ὀπιπτεύωpres ind act 3rd pl (doric)ὀπιπτεύοντε, ὀπιπτεύωpres part act masc /neut nom /voc /acc dualὀπιπτεύονται, ὀπιπτεύωpres ind mp 3rd plὀπιπτεύοντο, ὀπιπτεύωimperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
10 ὀπιπτεύοντ'
ὀπιπτεύοντα, ὀπιπτεύωpres part act neut nom /voc /acc plὀπιπτεύοντα, ὀπιπτεύωpres part act masc acc sgὀπιπτεύοντι, ὀπιπτεύωpres part act masc /neut dat sgὀπιπτεύοντι, ὀπιπτεύωpres ind act 3rd pl (doric)ὀπιπτεύοντε, ὀπιπτεύωpres part act masc /neut nom /voc /acc dualὀπιπτεύονται, ὀπιπτεύωpres ind mp 3rd plὀπιπτεύοντο, ὀπιπτεύωimperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
11 οπιπεύον
ὀπιπεύωstare at: pres part act masc voc sgὀπιπεύωstare at: pres part act neut nom /voc /acc sgὀπιπτεύωpres part act masc voc sgὀπιπτεύωpres part act neut nom /voc /acc sg -
12 ὀπιπεῦον
ὀπιπεύωstare at: pres part act masc voc sgὀπιπεύωstare at: pres part act neut nom /voc /acc sgὀπιπτεύωpres part act masc voc sgὀπιπτεύωpres part act neut nom /voc /acc sg -
13 οπιπεύει
ὀπιπεύωstare at: pres ind mp 2nd sgὀπιπεύωstare at: pres ind act 3rd sgὀπιπτεύωpres ind mp 2nd sgὀπιπτεύωpres ind act 3rd sg -
14 ὀπιπεύει
ὀπιπεύωstare at: pres ind mp 2nd sgὀπιπεύωstare at: pres ind act 3rd sgὀπιπτεύωpres ind mp 2nd sgὀπιπτεύωpres ind act 3rd sg -
15 οπιπεύοντα
ὀπιπεύωstare at: pres part act neut nom /voc /acc plὀπιπεύωstare at: pres part act masc acc sgὀπιπτεύωpres part act neut nom /voc /acc plὀπιπτεύωpres part act masc acc sg -
16 ὀπιπεύοντα
ὀπιπεύωstare at: pres part act neut nom /voc /acc plὀπιπεύωstare at: pres part act masc acc sgὀπιπτεύωpres part act neut nom /voc /acc plὀπιπτεύωpres part act masc acc sg -
17 οπιπεύοντι
ὀπιπεύωstare at: pres part act masc /neut dat sgὀπιπεύωstare at: pres ind act 3rd pl (doric)ὀπιπτεύωpres part act masc /neut dat sgὀπιπτεύωpres ind act 3rd pl (doric) -
18 ὀπιπεύοντι
ὀπιπεύωstare at: pres part act masc /neut dat sgὀπιπεύωstare at: pres ind act 3rd pl (doric)ὀπιπτεύωpres part act masc /neut dat sgὀπιπτεύωpres ind act 3rd pl (doric) -
19 οπιπεύουσι
ὀπιπεύωstare at: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὀπιπεύωstare at: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ὀπιπτεύωpres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὀπιπτεύωpres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
20 ὀπιπεύουσι
ὀπιπεύωstare at: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὀπιπεύωstare at: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ὀπιπτεύωpres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὀπιπτεύωpres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
οπιπτεύω — ὀπιπτεύω (Α) (δ. γρφ.) οπιπεύω*. [ΕΤΥΜΟΛ. Η γρφ. ὀπιπτεύω (αντί ὀπιπεύω) κατά το όπτεύω πρέπει να θεωρηθεί αυθαίρετη] … Dictionary of Greek
ὀπιπτεύω — pres subj act 1st sg ὀπιπτεύω pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀπιπτεύει — ὀπιπτεύω pres ind mp 2nd sg ὀπιπτεύω pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀπιπτεύοντα — ὀπιπτεύω pres part act neut nom/voc/acc pl ὀπιπτεύω pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀπιπτεύσεις — ὀπιπτεύω aor subj act 2nd sg (epic) ὀπιπτεύω fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀπιπτευούσης — ὀπιπτεύω pres part act fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀπιπτεύειν — ὀπιπτεύω pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀπιπτεύεις — ὀπιπτεύω pres ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀπιπτεύοντος — ὀπιπτεύω pres part act masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀπιπτεύουσαι — ὀπιπτεύω pres part act fem nom/voc pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀπιπτεύων — ὀπιπτεύω pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
