Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

ὀπιπεύω

  • 1 οπιπεύω

    ὀπιπεύω
    stare at: pres subj act 1st sg
    ὀπιπεύω
    stare at: pres ind act 1st sg
    ὀπιπτεύω
    pres subj act 1st sg
    ὀπιπτεύω
    pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > οπιπεύω

  • 2 ὀπιπεύω

    ὀπιπεύω
    stare at: pres subj act 1st sg
    ὀπιπεύω
    stare at: pres ind act 1st sg
    ὀπιπτεύω
    pres subj act 1st sg
    ὀπιπτεύω
    pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > ὀπιπεύω

  • 3 ὀπιπεύω

    A stare at, with collat. notion of spying, watch,

    ὀπιπεύσεις δὲ γυναῖκας Od.19.67

    ; or of fear, τί δ' ὀπιπεύεις πολέμοιο γεφύρας ; Il.4.371, cf. Hes.Op.29.
    II watch, spy,

    οὐ γάρ σ' ἐθέλω βαλέειν.. λάθρῃ ὀπιπεύσας, ἀλλ' ἀμφαδόν Il.7.243

    ;

    εὖ μάλ' ὀπιπεύοντα.. βάλλειν Hes.Op. 806

    , cf. Musae.101, Orph.A. 249 :—[voice] Med., to be on the alert, Onos.10.26.
    III seduce, Man.3.196 :—[voice] Pass.,

    δολεροῖσιν -ευθεῖσαι ἔπεσσιν Id.6.182

    . (Redupl. from ὀπ-, cf. ὄπ-ωπα.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀπιπεύω

  • 4 οπιπεύοντ'

    ὀπιπεύοντα, ὀπιπεύω
    stare at: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ὀπιπεύοντα, ὀπιπεύω
    stare at: pres part act masc acc sg
    ὀπιπεύοντι, ὀπιπεύω
    stare at: pres part act masc /neut dat sg
    ὀπιπεύοντι, ὀπιπεύω
    stare at: pres ind act 3rd pl (doric)
    ὀπιπεύοντε, ὀπιπεύω
    stare at: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    ὀπιπεύονται, ὀπιπεύω
    stare at: pres ind mp 3rd pl
    ὀπιπεύοντο, ὀπιπεύω
    stare at: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)
    ὀπιπεύοντα, ὀπιπτεύω
    pres part act neut nom /voc /acc pl
    ὀπιπεύοντα, ὀπιπτεύω
    pres part act masc acc sg
    ὀπιπεύοντι, ὀπιπτεύω
    pres part act masc /neut dat sg
    ὀπιπεύοντι, ὀπιπτεύω
    pres ind act 3rd pl (doric)
    ὀπιπεύοντε, ὀπιπτεύω
    pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    ὀπιπεύονται, ὀπιπτεύω
    pres ind mp 3rd pl
    ὀπιπεύοντο, ὀπιπτεύω
    imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > οπιπεύοντ'

  • 5 ὀπιπεύοντ'

    ὀπιπεύοντα, ὀπιπεύω
    stare at: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ὀπιπεύοντα, ὀπιπεύω
    stare at: pres part act masc acc sg
    ὀπιπεύοντι, ὀπιπεύω
    stare at: pres part act masc /neut dat sg
    ὀπιπεύοντι, ὀπιπεύω
    stare at: pres ind act 3rd pl (doric)
    ὀπιπεύοντε, ὀπιπεύω
    stare at: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    ὀπιπεύονται, ὀπιπεύω
    stare at: pres ind mp 3rd pl
    ὀπιπεύοντο, ὀπιπεύω
    stare at: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)
    ὀπιπεύοντα, ὀπιπτεύω
    pres part act neut nom /voc /acc pl
    ὀπιπεύοντα, ὀπιπτεύω
    pres part act masc acc sg
    ὀπιπεύοντι, ὀπιπτεύω
    pres part act masc /neut dat sg
    ὀπιπεύοντι, ὀπιπτεύω
    pres ind act 3rd pl (doric)
    ὀπιπεύοντε, ὀπιπτεύω
    pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    ὀπιπεύονται, ὀπιπτεύω
    pres ind mp 3rd pl
    ὀπιπεύοντο, ὀπιπτεύω
    imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ὀπιπεύοντ'

  • 6 οπιπεύον

    ὀπιπεύω
    stare at: pres part act masc voc sg
    ὀπιπεύω
    stare at: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ὀπιπτεύω
    pres part act masc voc sg
    ὀπιπτεύω
    pres part act neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > οπιπεύον

  • 7 ὀπιπεῦον

    ὀπιπεύω
    stare at: pres part act masc voc sg
    ὀπιπεύω
    stare at: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ὀπιπτεύω
    pres part act masc voc sg
    ὀπιπτεύω
    pres part act neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ὀπιπεῦον

  • 8 οπιπεύει

    ὀπιπεύω
    stare at: pres ind mp 2nd sg
    ὀπιπεύω
    stare at: pres ind act 3rd sg
    ὀπιπτεύω
    pres ind mp 2nd sg
    ὀπιπτεύω
    pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > οπιπεύει

  • 9 ὀπιπεύει

    ὀπιπεύω
    stare at: pres ind mp 2nd sg
    ὀπιπεύω
    stare at: pres ind act 3rd sg
    ὀπιπτεύω
    pres ind mp 2nd sg
    ὀπιπτεύω
    pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ὀπιπεύει

  • 10 οπιπεύοντα

    ὀπιπεύω
    stare at: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ὀπιπεύω
    stare at: pres part act masc acc sg
    ὀπιπτεύω
    pres part act neut nom /voc /acc pl
    ὀπιπτεύω
    pres part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > οπιπεύοντα

  • 11 ὀπιπεύοντα

    ὀπιπεύω
    stare at: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ὀπιπεύω
    stare at: pres part act masc acc sg
    ὀπιπτεύω
    pres part act neut nom /voc /acc pl
    ὀπιπτεύω
    pres part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > ὀπιπεύοντα

  • 12 οπιπεύοντι

    ὀπιπεύω
    stare at: pres part act masc /neut dat sg
    ὀπιπεύω
    stare at: pres ind act 3rd pl (doric)
    ὀπιπτεύω
    pres part act masc /neut dat sg
    ὀπιπτεύω
    pres ind act 3rd pl (doric)

    Morphologia Graeca > οπιπεύοντι

  • 13 ὀπιπεύοντι

    ὀπιπεύω
    stare at: pres part act masc /neut dat sg
    ὀπιπεύω
    stare at: pres ind act 3rd pl (doric)
    ὀπιπτεύω
    pres part act masc /neut dat sg
    ὀπιπτεύω
    pres ind act 3rd pl (doric)

    Morphologia Graeca > ὀπιπεύοντι

  • 14 οπιπεύουσι

    ὀπιπεύω
    stare at: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὀπιπεύω
    stare at: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ὀπιπτεύω
    pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὀπιπτεύω
    pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > οπιπεύουσι

  • 15 ὀπιπεύουσι

    ὀπιπεύω
    stare at: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὀπιπεύω
    stare at: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ὀπιπτεύω
    pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὀπιπτεύω
    pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ὀπιπεύουσι

  • 16 οπιπεύσεις

    ὀπιπεύω
    stare at: aor subj act 2nd sg (epic)
    ὀπιπεύω
    stare at: fut ind act 2nd sg
    ὀπιπτεύω
    aor subj act 2nd sg (epic)
    ὀπιπτεύω
    fut ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > οπιπεύσεις

  • 17 ὀπιπεύσεις

    ὀπιπεύω
    stare at: aor subj act 2nd sg (epic)
    ὀπιπεύω
    stare at: fut ind act 2nd sg
    ὀπιπτεύω
    aor subj act 2nd sg (epic)
    ὀπιπτεύω
    fut ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > ὀπιπεύσεις

  • 18 οπιπευθείσαι

    ὀπιπεύω
    stare at: aor part pass fem nom /voc pl
    ὀπιπτεύω
    aor part pass fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > οπιπευθείσαι

  • 19 ὀπιπευθεῖσαι

    ὀπιπεύω
    stare at: aor part pass fem nom /voc pl
    ὀπιπτεύω
    aor part pass fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > ὀπιπευθεῖσαι

  • 20 οπιπευέτω

    ὀπιπεύω
    stare at: pres imperat act 3rd sg
    ὀπιπτεύω
    pres imperat act 3rd sg

    Morphologia Graeca > οπιπευέτω

См. также в других словарях:

  • οπιπεύω — ὀπιπεύω και διάφ. τ. ὀπιπτεύω (Α) 1. παρακολουθώ με το βλέμμα, κοιτάζω επίμονα, με περιέργεια («δινεύων κατὰ οἶκον, ὀπιπεύσεις δὲ γυναῑκας;», Ομ. Οδ.) 2. ενεδρεύω, παραμονεύω, παραφυλάω 3. (ενεργ. και μέσ.) δελεάζω, εξαπατώ, αποπλανώ («δολεροῑσιν …   Dictionary of Greek

  • ὀπιπεύω — stare at pres subj act 1st sg ὀπιπεύω stare at pres ind act 1st sg ὀπιπτεύω pres subj act 1st sg ὀπιπτεύω pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀπιπεῦον — ὀπιπεύω stare at pres part act masc voc sg ὀπιπεύω stare at pres part act neut nom/voc/acc sg ὀπιπτεύω pres part act masc voc sg ὀπιπτεύω pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀπιπεύει — ὀπιπεύω stare at pres ind mp 2nd sg ὀπιπεύω stare at pres ind act 3rd sg ὀπιπτεύω pres ind mp 2nd sg ὀπιπτεύω pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀπιπεύοντα — ὀπιπεύω stare at pres part act neut nom/voc/acc pl ὀπιπεύω stare at pres part act masc acc sg ὀπιπτεύω pres part act neut nom/voc/acc pl ὀπιπτεύω pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀπιπεύοντι — ὀπιπεύω stare at pres part act masc/neut dat sg ὀπιπεύω stare at pres ind act 3rd pl (doric) ὀπιπτεύω pres part act masc/neut dat sg ὀπιπτεύω pres ind act 3rd pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀπιπεύουσι — ὀπιπεύω stare at pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὀπιπεύω stare at pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ὀπιπτεύω pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὀπιπτεύω pres ind act 3rd pl (attic epic doric …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀπιπεύσεις — ὀπιπεύω stare at aor subj act 2nd sg (epic) ὀπιπεύω stare at fut ind act 2nd sg ὀπιπτεύω aor subj act 2nd sg (epic) ὀπιπτεύω fut ind act 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀπιπευθεῖσαι — ὀπιπεύω stare at aor part pass fem nom/voc pl ὀπιπτεύω aor part pass fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀπιπευέτω — ὀπιπεύω stare at pres imperat act 3rd sg ὀπιπτεύω pres imperat act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὀπιπεύειν — ὀπιπεύω stare at pres inf act (attic epic) ὀπιπτεύω pres inf act (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»