-
1 ὀμόω
-
2 ὁμόω
ὁμόω, vereinigen, verbinden, ὁμωϑῆναι φιλότητι, Il. 14, 209, sich in Liebe vereinigen. – Aber διψάδος εἶδος ὁμώσεται αἰὲν ἐχίδνῃ, Nic. Th. 334, ist = ὁμοιωϑήσεται.
-
3 ὁμόω
ὁμόω, vereinigen, verbinden; ὁμωϑῆναι φιλότητι, sich in Liebe vereinigen -
4 ὄμνῡμι
ὄμνῡμι, fut. ὀμοῦμαι, selten ὀμόσω, Strat. 43 (XII, 201), Plut. Cic. 23, ὀμόσομαι, Philop. 11, lakonisch ὀμιώμεϑα, Ar. Lys. 183, aor. ὤμοσα, perf. ὀμώμοκα, pass. ὀμώμοσμαι, ὀμώμοσται, Eur. Rhes. 816, Arist. rhet. 1, 15, auch ὀμώμοται, Aesch. Ag. 1251; Ar. Lys. 1007; Dem. 20, 159; ὀμώμονται Andoc. 1, 98, ὀμωμοσμένος Dem. 22, 4 u. Arist. a. a. O., aor. ὠμόσϑην Xen. Hell. 7, 4, 10, gew. ὠμόϑην, Isae. 2, 40; – schwören, sowohl absol., ὤμνυε δ' ὡς ἐκέλευε, ϑεοὺς δ' ὀνόμηνεν ἅπαντας, Il. 14, 278, als auch ὅρκον, den Eid schwören, ὀανυέτω δέ τοι ὅρκον, 19, 175 u. öfter, wie Pind. Ol. 6, 20; ὅτις κ' ἐπίορκον ὀμόσσῃ, Il. 3, 279, wer einen Meineid schwören sollte; Hes. O. 284 Th. 232; aber auch ταῦτα δ' ἐγὼν ἐϑέλω ὀμόσσαι, das will ich beschwören, Il. 19, 187. – Daher pass.; ὀμώμοται γὰρ ὅρκος ἐκ ϑεῶν μέγας, Aesch. Ag. 1257; ὅρκο υς ὀμνὺς ψευδεῖς, Plat. Legg. XI, 917 a; auch τὰς σπονδάς, Thuc. 5, 47; ὅρκοι ὀμοσϑήσονται, Andoc. 3, 34; – πρός τινα, wie wir sagen »Einem Etwas zuschwören«, Od. 14, 331. 19, 288; – mit dem accus. des Gottes, bei dem man schwört, Ἔννοσίγαιον ὄμνυϑι, Il. 23, 585, νῦν μοι ὄμοσσον ἀάατον Στυγὸς ὕδωρ, 14, 271; so ὄμνυσι δ' αἰχμήν, Aesch. Spt. 511; ὄμνυ Διός νυν κάρα, Soph. Trach. 1175; σεμνὴν Ἄρτεμιν, Eur. Hipp. 713, öfter; auch pass., Ζεὺς ὀμώμοσται πατήρ, ist beim Schwur angerufen, Rhes. 816; ὄμνυμι ϑεῶν πίστεις, Thuc. 5, 30; μηδένα ϑεῶν, Isocr. 1, 23, bei keinem der Götter schwören, keinen im Schwur anrufen; – τινί, Einem schwören, ὀμώμοκα γὰρ αὐτῷ, Plat. Charm. 157 c; πάντες τούτοις ὤμοσαν βοηϑήσειν, Legg. III, 683 d; Xen., der auch ὀμνύοντες sagt, Conv. 4, 10; ὤμνυε κατ' ἐξωλείας μηδὲν εἰρηκέναι, Dem. 21, 119 (s. ἐξώλεια); auch κατὰ τῶν παίδων ὀμνύς, 54, 40, u. καϑ' ἱερῶν ὀμνύναι (s. unter κατά I, 4), wie noch Luc. sagt κατὰ τῆς Πολιάδος ὤμοσα μὴ εἰληφέναι, Conviv. 32. – Die Worte des Schwures werden häufig mit ἦ μήν eingeleitet, s. diese Partikeln. – Ueber den inf. aor. statt fut. s. Lob. zu Phryn. 750. – S. noch ὀμόω. – Wahrscheinlich mit ὁμός zusammenhangend, durch einen Eid verbinden, verpflichten.
См. также в других словарях:
ομόω — ὁμόω (Α) [ομός] 1. ενώνω, συνδέω, συνάπτω 2. εξομοιώνω … Dictionary of Greek
ὀμόω — ὀμάζω growl fut ind act 1st sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁμοῦν — ὁμόω unite pres part act masc voc sg ὁμόω unite pres part act neut nom/voc/acc sg ὁμόω unite pres inf act (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁμώσω — ὁμόω unite aor subj act 1st sg ὁμόω unite fut ind act 1st sg ὁμόω unite aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁμώσῃ — ὁμόω unite aor subj mid 2nd sg ὁμόω unite aor subj act 3rd sg ὁμόω unite fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁμοῦσιν — ὁμόω unite pres part act masc/neut dat pl (attic ionic) ὁμόω unite pres ind act 3rd pl (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁμώσεται — ὁμόω unite aor subj mid 3rd sg (epic) ὁμόω unite fut ind mid 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὅμου — ὁμόω unite pres imperat act 2nd sg ὁμόω unite imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁμοῦμαι — ὁμόω unite pres ind mp 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁμωθῆναι — ὁμόω unite aor inf pass … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁμῶς — ὁμόω unite pres ind act 2nd sg (doric) ὁμῶς equally indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)