-
1 ιήιος
-
2 ἰήιος
-
3 ἰήϊος
-
4 ἰήϊος
ἰήϊος, 1) Beiw. des Apollo, entweder der mit ἰὴ ἰὴ παιάν angerufen wird, Ap. Rh. 2, 712 ff., mit Hindeutung auf sein Schießen (vgl. ἰή), od. geradezu von ἵημι, u. deswegen ἱήϊος geschrieben, Hesych., od. von ἰάομαι, der heilende Gott, vgl. Macrob. Saturn. 1, 17, od. von ἰή, wie εὔ, ος von εὐοῖ, der in Wehen und Nöthen Angerufene, s. nachher; ἰήϊον δὲ καλέω Παιᾶνα Aesch. Ag. 144; ἰήϊε Δάλιε Παιάν Soph. O. R. 154; ἰήϊε Φοῖβε 1096; ἰήϊε παιάν Ar. Vesp. 874. – 21 klagend, jammervoll; ἰήϊον κλύων γόον μητρός, der Klagegesang, Weheruf, Eur. El. 1211; ἰήϊοι κάματοι, qualvolle Geburtsschmerzen, Soph. O. R. 173. Vgl. ἤϊος.
-
5 ἰήϊος
ἰήϊος, (1) Beiw. des Apollo, entweder der mit ἰὴ ἰὴ παιάν angerufen wird mit Hindeutung auf sein Schießen od. geradezu von ἵημι, u. deswegen ἱήϊος geschrieben od. von ἰάομαι, der heilende Gott od. von ἰή, wie εὔ, ος von εὐοῖ, der in Wehen und Nöten Angerufene. (2) klagend, jammervoll; ἰήϊον κλύων γόον μητρός, der Klagegesang, Weheruf; ἰήϊοι κάματοι, qualvolle Geburtsschmerzen -
6 ιηιος
2[ἰή I]1) исторгающий вопли, т.е. мучительный2) горестный, скорбный(βοά, γόος Eur.)
3) призываемый возгласом «ἰή!» ( эпитет Аполлона)ἰήϊε Φοῖβε! Soph. — о, Феб-заступник!
-
7 ιήιον
ἰήιοςinvoked with the cry: masc acc sgἰήιοςinvoked with the cry: neut nom /voc /acc sgἰήιοςinvoked with the cry: masc /fem acc sgἰήιοςinvoked with the cry: neut nom /voc /acc sg -
8 ἰήιον
ἰήιοςinvoked with the cry: masc acc sgἰήιοςinvoked with the cry: neut nom /voc /acc sgἰήιοςinvoked with the cry: masc /fem acc sgἰήιοςinvoked with the cry: neut nom /voc /acc sg -
9 ιήων
ἰήιοςinvoked with the cry: fem gen plἰήιοςinvoked with the cry: masc /neut gen plἰήιοςinvoked with the cry: masc /fem /neut gen pl -
10 ἰῄων
ἰήιοςinvoked with the cry: fem gen plἰήιοςinvoked with the cry: masc /neut gen plἰήιοςinvoked with the cry: masc /fem /neut gen pl -
11 ιηίων
ἰήιοςinvoked with the cry: fem gen plἰήιοςinvoked with the cry: masc /neut gen plἰήιοςinvoked with the cry: masc /fem /neut gen pl -
12 ἰηίων
ἰήιοςinvoked with the cry: fem gen plἰήιοςinvoked with the cry: masc /neut gen plἰήιοςinvoked with the cry: masc /fem /neut gen pl -
13 ιήους
-
14 ἰῄους
-
15 ιηίου
ἰήιοςinvoked with the cry: masc /neut gen sgἰήιοςinvoked with the cry: masc /fem /neut gen sg -
16 ἰηίου
ἰήιοςinvoked with the cry: masc /neut gen sgἰήιοςinvoked with the cry: masc /fem /neut gen sg -
17 ιήια
ἰήιοςinvoked with the cry: neut nom /voc /acc plἰήιοςinvoked with the cry: neut nom /voc /acc pl -
18 ἰήια
ἰήιοςinvoked with the cry: neut nom /voc /acc plἰήιοςinvoked with the cry: neut nom /voc /acc pl -
19 ιήιε
-
20 ἰήιε
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ιήιος — ἰήϊος, ον, θηλ. και ἰηΐα (Α) 1. (το αρσ. ως κύριο όν.) ὁ Ἰήϊος επίθ. τού Απόλλωνος, τού θεού τον οποίο επικαλούνταν οι λάτρεις του με την κραυγή ἰὴ ή ἰὴ παιών, ἰὴ παιάν 2. επίπονος, θλιβερός, λυπηρός 3. φρ. «ἰήϊος βοά» και «ἰήϊος γόος» κραυγή… … Dictionary of Greek
ἰήιος — invoked with the cry masc nom sg ἰήιος invoked with the cry masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰήιον — ἰήιος invoked with the cry masc acc sg ἰήιος invoked with the cry neut nom/voc/acc sg ἰήιος invoked with the cry masc/fem acc sg ἰήιος invoked with the cry neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰηίων — ἰήιος invoked with the cry fem gen pl ἰήιος invoked with the cry masc/neut gen pl ἰήιος invoked with the cry masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰῄων — ἰήιος invoked with the cry fem gen pl ἰήιος invoked with the cry masc/neut gen pl ἰήιος invoked with the cry masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰηίου — ἰήιος invoked with the cry masc/neut gen sg ἰήιος invoked with the cry masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰῄους — ἰήιος invoked with the cry masc acc pl ἰήιος invoked with the cry masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰήια — ἰήιος invoked with the cry neut nom/voc/acc pl ἰήιος invoked with the cry neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰήιε — ἰήιος invoked with the cry masc voc sg ἰήιος invoked with the cry masc/fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰήιοι — ἰήιος invoked with the cry masc nom/voc pl ἰήιος invoked with the cry masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
u̯ī̆-2, u̯oi- (*su̯ī̆-) — u̯ī̆ 2, u̯oi (*su̯ī̆ ) English meaning: expr. root Deutsche Übersetzung: in Schallworten Material: Gk. ἰά̄, Ion. ἰή f. ‘shout, call, scream” (Fιά:), ἰαῖ, ἰ̄ή “Ausruf the Freude or of Schmerzes”, Hom. (F)ἰόμωροι epithet the Argiver … Proto-Indo-European etymological dictionary
