-
1 ἰπνεύω
-
2 προσαντιπνεύσει
πρός, ἀντί-ἰπνεύωdry: aor subj act 3rd sg (epic)πρός, ἀντί-ἰπνεύωdry: fut ind mid 2nd sgπρός, ἀντί-ἰπνεύωdry: fut ind act 3rd sgπροσαντῑπνεύσει, πρός, ἀντί-ἰπνεύωdry: futperf ind mp 2nd sgπροσαντῑπνεύσει, πρός, ἀντί-ἰπνεύωdry: futperf ind act 3rd sgπρόσ-ἀντιπνέωblow against: aor subj act 3rd sg (epic)πρόσ-ἀντιπνέωblow against: fut ind mid 2nd sg -
3 επιπνευσθέντα
ἐπί-ἰπνεύωdry: aor part pass neut nom /voc /acc plἐπί-ἰπνεύωdry: aor part pass masc acc sg -
4 ἐπιπνευσθέντα
ἐπί-ἰπνεύωdry: aor part pass neut nom /voc /acc plἐπί-ἰπνεύωdry: aor part pass masc acc sg -
5 επιπνεύσειν
ἐπί-ἰπνεύωdry: fut inf act (attic epic)ἐπῑπνεύσειν, ἐπί-ἰπνεύωdry: futperf inf act (attic epic) -
6 ἐπιπνεύσειν
ἐπί-ἰπνεύωdry: fut inf act (attic epic)ἐπῑπνεύσειν, ἐπί-ἰπνεύωdry: futperf inf act (attic epic) -
7 ιπνεύετο
ἰ̱πνεύετο, ἰπνεύωdry: imperf ind mp 3rd sgἰπνεύωdry: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) -
8 ἰπνεύετο
ἰ̱πνεύετο, ἰπνεύωdry: imperf ind mp 3rd sgἰπνεύωdry: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) -
9 επιπνευσθήναι
-
10 ἐπιπνευσθῆναι
-
11 επιπνευσθείης
-
12 ἐπιπνευσθείης
-
13 επιπνεύων
-
14 ἐπιπνεύων
-
15 περιπνεύοντες
περί-ἰπνεύωdry: pres part act masc nom /voc pl -
16 ἰπνός
Grammatical information: m.Meaning: `furnace', also `kitchen' and `lantern' (IA),Dialectal forms: Myc. i-po-no;Derivatives: Diminut. ἰπνίον (medic.); ἰπνών (Delos IIIa), ἰπνιών (Gortyn) `kitchen'; ἰπνίτης ( ἄρτος) `in an oven baked bread' (Hp.; vgl. Redard Les noms grecs en - της 89); ἴπνιος `belonging to an oven', ἴπνια τὰ καθάρματα τοῦ ἰπνοῦ H. (Call. Fr. 216); ἰπνεύω `bake in an oven' (H.; hιπνε[ύεσθαι] IG 12, 4, 15) with ἰπνευτής furnarius ( Gloss.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: With ἰπνός, perh. from *ἱπνός (cf. Ἔφ-ιπνος and hιπνε[ύεσθαι] IG 12, 4, 15, which is not quite certain, agrees except for the anlaut a synonymous Westgerm. word, OE ofen, OHG ovan ` Ofen', also ONo. ofn, PGerm. * ofna- \< *úfna-. But these words cannot be combined. Also the forms with velar: Goth. auhns, OSwed. oghn, PGerm. * oχna-, * oʒna- \< *úχna-, *uʒná-. Nor is there any possibility to connect Skt. ukhá- m., ukhā́ f. `pot, cooking-pot' (or Lat. aulla `pot'). Cf. Pok. 88. Other proposal by B. Vine, UCLA IE Studies I (1999) 5-30.Page in Frisk: 1,732-733Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἰπνός
См. также в других словарях:
ιπνεύω — ἰπνεύω ή ομαι (Α) [ιπνός] 1. ψήνω ή ξηραίνω κάτι στον κλίβανο, στον φούρνο 2. παθ. ἰπνεύομαι (κατὰ τον Ησύχ.) «ἐφρύγετο, ἰπνεύετο» … Dictionary of Greek
προσαντιπνεύσει — πρός , ἀντί ἰπνεύω dry aor subj act 3rd sg (epic) πρός , ἀντί ἰπνεύω dry fut ind mid 2nd sg πρός , ἀντί ἰπνεύω dry fut ind act 3rd sg προσαντῑπνεύσει , πρός , ἀντί ἰπνεύω dry futperf ind mp 2nd sg προσαντῑπνεύσει , πρός , ἀντί ἰπνεύω dry… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπνευσθέντα — ἐπί ἰπνεύω dry aor part pass neut nom/voc/acc pl ἐπί ἰπνεύω dry aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπνεύσειν — ἐπί ἰπνεύω dry fut inf act (attic epic) ἐπῑπνεύσειν , ἐπί ἰπνεύω dry futperf inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰπνεύετο — ἰ̱πνεύετο , ἰπνεύω dry imperf ind mp 3rd sg ἰπνεύω dry imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ιπνευτής — ἰπνευτής, ὁ (Α) [ιπνεύω] αυτός που ξηραίνει ή ψήνει κάτι σε κλίβανο, σε φούρνο, ο φούρναρης … Dictionary of Greek
ιπνός — ἰπνός, ὁ (ΑΜ) κλίβανος, φούρνος, καμίνι («ὅτι ἐπὶ ψυχρὸν τὸν ἰπνὸν Περίανδρος τοὺς ἄρτους ἐπέβαλε», Ηρόδ.) αρχ. 1. κυρίως ο κλίβανος με τον οποίο θέρμαιναν το νερό στα βαλανεία (λουτρά) και συνεκδ. ο χώρος στον οποίο βρισκόταν ο κλίβανος, το… … Dictionary of Greek
περιπνεύοντες — περί ἰπνεύω dry pres part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπνευσθείης — ἐπί ἰπνεύω dry aor opt pass 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπνευσθῆναι — ἐπί ἰπνεύω dry aor inf pass … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπνεύων — ἐπί ἰπνεύω dry pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)