-
1 ινδάλλομαι
-
2 ἰνδάλλομαι
-
3 ἰνδάλλομαι
Aἰνδάλθην Lyc.597
,961, Max.163:—appear, seem,ἄλλοι μοι δοκέουσι παροίτεροι ἔμμεναι ἵπποι, ἄλλος δ' ἡνίοχος ἰνδάλλεται Il.23.460
;ἰνδάλλετο δέ σφισι πᾶσι τεύχεσι λαμπόμενος μεγαθύμου Πηλεΐωνος 17.213
(- θύμῳ -ωνι Aristarch.
, cf. 2), cf. Od.3.246, h.Ven. 178: ὥς μοι ἰνδάλλεται ἦτορ as my memory seems to me, or perh., as my heart pictures him, Od.19.224; also in [dialect] Att.,ὥστ' ἔμοιγ' ἰνδάλλεται ὁμοιότατος κλητῆρος εἶναι πωλίῳ Ar.V. 188
; τοῦτο γάρ μοι ἰ. διανοουμένη [ἡ ψυχή], οὐκ ἄλλο τι ἢ διαλέγεσθαι it seems to me to be merely engaged in a dialogue, Pl. Tht. 189e;τὰ δι' ὀφθαλμῶν ἰνδαλλόμενα ἡμῖν Arist.Mu. 397b18
, cf. lamb.Myst.2.3; flash on one's mind, ἀμφὶ δὲ.. μεληδόνες ἰνδάλλοντο appeared, A.R.3.812, cf. 2.545.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἰνδάλλομαι
-
4 ἰνδάλλομαι
ἰνδάλλομαι (root ϝιδ): be seen, appear, w. part., Il. 17.213 ; ὥς μοι ἰνδάλλεται ἦτορ, impers., ‘as floats before me in recollection’ ( ἦτορ like κατὰ θῦμόν), Od. 19.224.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἰνδάλλομαι
-
5 ἰνδάλλομαι
Grammatical information: v.Meaning: `appear, seem' (Il., Att.)Other forms: only present-stem except ἰνδάλθην (Lyc., Max.)Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Formed like ἀγάλλομαι (Schwyzer 725) and so perh. from a noun *ἴνδαλον v. t. or built after such a noun. "letzten Endes zu ἰδεῖν, εἶδος (s. vv.)" [Frisk]; on the λ-stem cf. εἴδωλον, on the digamma Chantraine Gramm. hom. 1, 142. The nasal comes from a present, that is found "in anderer Bedeutung" (Frisk) in Skt. vindáti `find' and in several Celtic forms, e. g. OIr. ro-finnadar `finds out'; also in Celtic nouns e. g. OIr. find, Welsh Vindo-(magus, - bona) `white', Celt. *u̯indo-, the nasal taken from the present. On ἰνδαλμός cf. esp. σχινδαλμός (s.v.). - The conclusion is drawn too quickly. For the meaning one might as well compare εἰκ- `seem' (which is impossible for the κ). The formation with - αλ- (- αλμος) is non-IE; for σχινδαλμός and ὀφθαλμός this is evident from their variants ( σχ-\/ σκ-, - ινδ-\/ιδ, - αλ(α)μος) s.vv. As the examples εἴδωλον, εἴκελος show, IE forms have - ελ-, - ωλ-, not - αλ-. Therefore the word is rather Pre-Greek. The agreement in form and meaning is just like that in ὀφθαλμός; some such cases are only to be expected.Page in Frisk: 1,727Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἰνδάλλομαι
-
6 ἰνδάλλομαι
ἰνδάλλομαι (etym. connection w. εἶδος, οἶδα; Hom. et al.; SibOr 13, 71) form false ideas, entertain strange notions (Dio Chrys. 11 [12], 53; Sext. Emp., Adv. Math. 11, 122 ὁ τὸν πλοῦτον μέγιστον ἀγαθὸν ἰνδαλλόμενος; Clem. Alex., Protr. 10, 103, 2) ἐπί τινι about someth. 1 Cl 23:2 (s. Harnack, Lghtf., Knopf ad loc.).—DELG. -
7 ινδαλλομένων
ἰνδάλλομαιappear: pres part mp fem gen plἰνδάλλομαιappear: pres part mp masc /neut gen pl -
8 ἰνδαλλομένων
ἰνδάλλομαιappear: pres part mp fem gen plἰνδάλλομαιappear: pres part mp masc /neut gen pl -
9 ινδαλλόμενον
ἰνδάλλομαιappear: pres part mp masc acc sgἰνδάλλομαιappear: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
10 ἰνδαλλόμενον
ἰνδάλλομαιappear: pres part mp masc acc sgἰνδάλλομαιappear: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
11 ινδάλλετο
ἰ̱νδάλλετο, ἰνδάλλομαιappear: imperf ind mp 3rd sgἰνδάλλομαιappear: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) -
12 ἰνδάλλετο
ἰ̱νδάλλετο, ἰνδάλλομαιappear: imperf ind mp 3rd sgἰνδάλλομαιappear: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) -
13 ινδάλλοντο
ἰ̱νδάλλοντο, ἰνδάλλομαιappear: imperf ind mp 3rd plἰνδάλλομαιappear: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
14 ἰνδάλλοντο
ἰ̱νδάλλοντο, ἰνδάλλομαιappear: imperf ind mp 3rd plἰνδάλλομαιappear: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
15 ινδάλω
ἰ̱νδά̱λω, ἰνδάλλομαιappear: aor ind mp 2nd sg (doric)ἰνδά̱λω, ἰνδάλλομαιappear: aor ind mp 2nd sg (doric) -
16 ἰνδάλω
ἰ̱νδά̱λω, ἰνδάλλομαιappear: aor ind mp 2nd sg (doric)ἰνδά̱λω, ἰνδάλλομαιappear: aor ind mp 2nd sg (doric) -
17 ινδαλθή
-
18 ἰνδαλθῇ
-
19 ινδαλθείς
-
20 ἰνδαλθείς
См. также в других словарях:
ινδάλλομαι — ἰνδάλλομαι (Α) 1. φαίνομαι όμοιος με κάποιον ή κάτι («θεοῑς... ξένοις... ἰνδαλλόμενοι», Πλάτ.) 2. φαίνομαι, νομίζομαι (α. «ἄλλοι μοι δοκέουσι... ἵπποι, ἄλλοις δ ἡνίοχος ἰνδάλλεται», Ομ. Ιλ. β) «τὰ δι ὀφθαλμῶν ἰνδαλλόμενα ἡμῑν», Αριστοτ.) 3.… … Dictionary of Greek
ἰνδάλλομαι — appear pres ind mp 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰνδαλλομένων — ἰνδάλλομαι appear pres part mp fem gen pl ἰνδάλλομαι appear pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰνδαλλόμενον — ἰνδάλλομαι appear pres part mp masc acc sg ἰνδάλλομαι appear pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰνδαλθείς — ἰνδάλλομαι appear aor part mp masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰνδαλθῇ — ἰνδάλλομαι appear aor subj mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰνδαλθέντες — ἰνδάλλομαι appear aor part mp masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰνδαλλομένην — ἰνδάλλομαι appear pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰνδαλλομένου — ἰνδάλλομαι appear pres part mp masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰνδαλλέσθω — ἰνδάλλομαι appear pres imperat mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰνδαλλόμενα — ἰνδάλλομαι appear pres part mp neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)