-
61 ἐπιθύω
A sacrifice upon, h.Ap.491 (tm.); sacrifice besides or after,τέλεον νεαροῖς ἐπιθύσας A.Ag. 1504
;ἐπὶ δ' ἔθυσα μητέρα E.Or. 562
:—[voice] Med., Νέρωνι Τάλβαν ἐ. Plu.Galb.14, cf. Marc.29, Artem.1.12.II. burn incense, LXX3 Ki.12.33, J.BJ7.3.3, D.S.12.11, 18.61, Porph.Abst.2.59;λιβανωτόν D.S.18.61
, v.l. in Ar.Pl. 1116: generally, offer on,ἐπὶ τοῦ βωμοῦ τὰς δεκάτας D.H.1.40
codd.------------------------------------ἐπῑθύω [(B)],A rush eagerly at,ὡς ἂν ἐπιθύσαντες ἑλοίμεθα Od.16.297
: c.gen.,ἐπιθύουσι βοῶν λίες Euph.35a
: c.dat., Opp.C.1.281, 385.2. c.inf., strive vehemently to do a thing,ἐρύσσασθαι.. Τρῶες ἐπιθύουσι Il. 18.175
;θυμὸς ἐπιθύει κιθαρίζειν h.Merc. 475
;δεδαῆσθαι A.R.2.1154
;κύσσαι.. στόμα Id.1.1238
:—[voice] Med., rush upon, flood, Νεῖλος ἐπεθύσατο (sic) αὔλακι γαίης Epic.Anon.in BKT5(1).119. (Prob. a compound of ἰθύω [pron. full] [ῠ], with [pron. full] ῡ metri gr.: taken as ἐπῐ-θύω by Epic.Anon. l.c.) -
62 ἐπῖθύω
ἐπ-ῖθύω ( ἶθύς), aor. part. ἐπῖθύσαντες: charge straight at or on, Il. 18.175, Od. 16.297.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐπῖθύω
-
63 ἰ̄θύς
ἰ̄θύςGrammatical information: adj.Meaning: `straight, just', also adv. (beside rare ἰθύ, ἰθέως) `straightforward' (Il.; cf. on εὑθύς); superl. ἰθύντατα (Hom.; after ἰθύνω?, diff. Schwyzer 534).Compounds: Often as 1. member (s. Strömberg Prefix Studies 156), e. g. ἰθυ-ωρίη, see on εὑθυωρία. ἰθυ-βέλεια epithet of Artemis `whose arrows go straight' (ZPE 88, 1991, 70 l. 11, Ia).Derivatives: 1. ἰθύ̄ς f. `straight direction, enterprise', only in acc. ἀν' ἰθύν, πᾶσαν ἐπ' ἰθύν etc. (Hom.); for the explanation Schwyzer 463 w. n. 8, Frisk Eranos 43, 221. 2. ἰθύτης f. `id.' (Aret.). Denomin. verbs: 1. ἰθύω, aor. ἰθῦσαι, also with ἐπι-, `go straight, be eager, desire' (Il.); 2. ἰθύνω, aor. ἰθῦναι, pass. ἰθυνθῆναι, also with prefix, δι-, ἐξ-, ἐπ-, κατ-ιθύνω etc., `make straight, direct, steer, lead' (Il.; Schwyzer 733) with ἰθυντήρ `who steers, leader' (Theoc., A. R.), f. ἰθύντειρα (Orph. A. 352), adj. - τήριος `steering, leading' (S. Ichn. 73); also ἰθύντωρ (Orph.), ἰθύντης (H.) `id.'; postverbal ἴθυνα = εὔθυνα (Chios V-IVa).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: The comparison with Skt. sādhú- `straight, just' (beside sā́dhati, sādhnoti `come to a goal') with Skt. zero grade in sídhyati `id.', ptc. siddha-, gives * s(e)Hdh-; Pok. 892. (Earlier reconstructions with a long diphtong can now be forgotten.) Here perhaps also Arm. aǰ `dexter, straight' \< *seh₂dhi̯o-, poss. *sHdhi̯o- (Lidén Armen. Stud. 75f.). Older lit. in Bq. Wrong Sommer IF 11, 208, Wood ClassPhil. 7, 324, id. Mod. langu. notes 18, 13f. From this form the Greek forms cannot be explained. A Cret. fem. εἰθεῖα confirmes a form *εἰθύς, Lamberterie (1990) 287f. Cf. εἶθαρ, εὐθύς.Page in Frisk: 1,716Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἰ̄θύς
См. также в других словарях:
ιθύω — ἰθύω (Α) [ιθύς (Ι)] 1. πορεύομαι ευθέως, τρέχω κατευθείαν 2. εφορμώ 3. (με απρμφ.) προθυμοποιούμαι, σπεύδω να κάνω κάτι 4. ποθώ … Dictionary of Greek
ἰθύω — ἰθύ̱ω , ἰθύω go straight pres subj act 1st sg ἰθύ̱ω , ἰθύω go straight pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰθῦσαι — ἰθύω go straight aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰθύετ' — ἰ̱θύ̱ετο , ἰθύω go straight imperf ind mp 3rd sg ἰ̱θύ̱ετε , ἰθύω go straight imperf ind act 2nd pl ἰθύ̱ετε , ἰθύω go straight pres imperat act 2nd pl ἰθύ̱ετε , ἰθύω go straight pres ind act 2nd pl ἰθύ̱εται , ἰθύω go straight pres ind mp 3rd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰθύσω — ἰ̱θύ̱σω , ἰθύω go straight aor ind mid 2nd sg ἰθύ̱σω , ἰθύω go straight aor subj act 1st sg ἰθύ̱σω , ἰθύω go straight fut ind act 1st sg ἰθύ̱σω , ἰθύω go straight aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιθύσηι — ἀντιθύ̱σῃ , ἀντί ἰθύω go straight aor subj mid 2nd sg ἀντιθύ̱σῃ , ἀντί ἰθύω go straight aor subj act 3rd sg ἀντιθύ̱σῃ , ἀντί ἰθύω go straight fut ind mid 2nd sg ἀντιθύ̱σῃ , ἀντί θύω 1 offer by burning aor subj mid 2nd sg ἀντιθύ̱σῃ , ἀντί θύω 1… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιθύσῃ — ἀντιθύ̱σῃ , ἀντί ἰθύω go straight aor subj mid 2nd sg ἀντιθύ̱σῃ , ἀντί ἰθύω go straight aor subj act 3rd sg ἀντιθύ̱σῃ , ἀντί ἰθύω go straight fut ind mid 2nd sg ἀντιθύ̱σῃ , ἀντί θύω 1 offer by burning aor subj mid 2nd sg ἀντιθύ̱σῃ , ἀντί θύω 1… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰθύσει — ἰθύ̱σει , ἰθύω go straight aor subj act 3rd sg (epic) ἰθύ̱σει , ἰθύω go straight fut ind mid 2nd sg ἰθύ̱σει , ἰθύω go straight fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰθύσουσι — ἰθύ̱σουσι , ἰθύω go straight aor subj act 3rd pl (epic) ἰθύ̱σουσι , ἰθύω go straight fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἰθύ̱σουσι , ἰθύω go straight fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰθύσῃ — ἰθύ̱σῃ , ἰθύω go straight aor subj mid 2nd sg ἰθύ̱σῃ , ἰθύω go straight aor subj act 3rd sg ἰθύ̱σῃ , ἰθύω go straight fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰθύει — ἰθύ̱ει , ἰθύω go straight pres ind mp 2nd sg ἰθύ̱ει , ἰθύω go straight pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)