-
1 ιγνύαν
-
2 ἰγνύαν
-
3 ἰγνύα
A the part behind the thigh and knee, ham,κατ' ἰγνύην βεβλημένος Il.13.212
;παρ' ἰγνύῃσιν ἕλιξε κέρκον Theoc.25.242
, cf. 26.17, AP12.176 (Strat.), APl.4.253: also in Prose, Hp.Fract.13, Ruf.Onom. 121; τὸ μόριον τὸ τῆς ἅλσεως κύριον ([etym.] καλεῖται δὲ τοῦτο ἰγνύα) Arist.HA 515b8: acc. sg.ἰγνύαν Phld.Acad.Ind.p.50
M.;περὶ τὴν ἰγνύαν Plu.Art.11
: dat. pl. , Luc.VH1.23. —From a nom. [full] ἰγνύς, ύος, ἡ, we find dat. pl. , v.l. in Luc. l.c.: acc. (v.l. -ύην), Agatharch.53; dat.ἰγνύι Gal.10.902
: gen. pl. , Herod.1.14: acc. pl. ἰγνύας is indeterminate, Plu.Galb.26. [[pron. full] ῡ in ἰγνύη, v. ll.cc.; but [pron. full] ῠ in ἰγνύων, ἰγνύσι.] -
4 κωλίαν
κωλίαν· ἰγνύαν κτλ., Hsch. -
5 σιμόω
II generally, bend upwards,τὴν ἰγνύαν Hld.10.31
; τὸν αὐχένα, τὰ νῶτα, Ach.Tat.1.12:—[voice] Pass., become σιμός, Hp.Art. 35; of the nose, Id.Epid.6.1.3; πόδες σεσιμωμένοι upturned feet, as of some wading birds, Arist.PA 693a7, cf. Hp.Art.60. -
6 ὑποκόπτω
A cut under or beneath,στέλεχος Str.16.4.10
; hamstring,τὴν ἰγνύαν τινός Plu.Eum.7
;τένοντας ποδῶν D.H.6.33
;ὑποκεκομμένος τὰ νεῦρα J.BJ6.8.4
: metaph., ὑ. τὰ νεῦρα τῆς δυνάμεως ib. 5.1.4; τὴν ἐλπίδα ib.6.1.3.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑποκόπτω
-
7 ὑποτέμνω
A cut away under or underneath,ὑπὸ γλῶσσαν τάμε χαλκός Il.5.74
;ταμὼν ὕπο πυθμέν' ἐλαίης Od.23.204
;ὑ. τὰς ἀγκύρας Plu.Ant.32
:—[voice] Pass., ὑποτέτμηται τὰ νεῦρα τῶν πραγμάτων [name] D.ap.Aeschin.3.166; τὰς ῥίζας ὑποτετμημένος having them cut away below, Luc.Tim.8; ὑποτμηθεὶς τὴν ἰγνύαν hamstrung, Id.Tox.60.II cut off, intercept,ὑ. πηγάς Pl.Lg. 844a
;ὑ. τὴν ἐλπίδα X.HG2.3.34
;[τὰς ῥίζας] Diog.Oen.29
:—more freq. in [voice] Med., ὑποταμέσθαι τὸ ἀπὸ τῶν νεῶν (sc. αὐτοῖς) Hdt.5.86; ὑποτεμοῦμαι τὰς ὁδούς σου I will cut off your way, stop you short, Ar.Eq. 291, cf. Arist.Mete. 356a27;ὑ. τὸν πλοῦν X.HG1.6.15
; ὑποτέμνεσθαί τινας intercept them, Id.Cyr.1.4.19, cf. HG7.1.29;τοὺς χρόνους ὑμῶν ὑ. Aeschin.3.67
; τὰς ὁρμάς, τὴν ἐπίνοιαν, Plb.18.38.1, 36.3.1, etc.; forestall,τὴν ἀκόντισιν αὐτῶν.. δρόμῳ.. προσπεσόντες ὑπετέμοντο D.C.38.49
; prevent, guard against, ὑποτέμνεσθαι τὸν φόβον (the risk of gangrene, by excision) Paul.Aeg. 6.107;ὑ. τὴν διάγνωσιν
prevents,Id.
3.78; in [tense] pf. [voice] Med.,ὑποτετμημένος πάσας αὐτῶν τὰς ὠφελείας Plb.5.107.6
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑποτέμνω
Перевод: с греческого на английский
с английского на греческий- С английского на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
