-
1 ἡπατοσκοπέω
-
2 ἡπατοσκοπέω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἡπατοσκοπέω
-
3 ἡπατοσκοπέω
-
4 ηπατοσκόπει
ἡπατοσκοπέωinspect the liver for soothsaying: imperf ind act 3rd sg (attic epic)ἡπατοσκοπέωinspect the liver for soothsaying: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἡπατοσκοπέωinspect the liver for soothsaying: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
5 ἡπατοσκόπει
ἡπατοσκοπέωinspect the liver for soothsaying: imperf ind act 3rd sg (attic epic)ἡπατοσκοπέωinspect the liver for soothsaying: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἡπατοσκοπέωinspect the liver for soothsaying: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
6 ηπατοσκοπούντο
ἡπατοσκοπέωinspect the liver for soothsaying: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)ἡπατοσκοπέωinspect the liver for soothsaying: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric) -
7 ἡπατοσκοποῦντο
ἡπατοσκοπέωinspect the liver for soothsaying: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)ἡπατοσκοπέωinspect the liver for soothsaying: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric) -
8 ηπατοσκοπούμενοι
ἡπατοσκοπέωinspect the liver for soothsaying: pres part mp masc nom /voc pl (attic epic doric) -
9 ἡπατοσκοπούμενοι
ἡπατοσκοπέωinspect the liver for soothsaying: pres part mp masc nom /voc pl (attic epic doric) -
10 ηπατοσκοπούμενος
ἡπατοσκοπέωinspect the liver for soothsaying: pres part mp masc nom sg (attic epic doric) -
11 ἡπατοσκοπούμενος
ἡπατοσκοπέωinspect the liver for soothsaying: pres part mp masc nom sg (attic epic doric) -
12 ηπατοσκοπών
ἡπατοσκοπέωinspect the liver for soothsaying: pres part act masc nom sg (attic epic doric) -
13 ἡπατοσκοπῶν
ἡπατοσκοπέωinspect the liver for soothsaying: pres part act masc nom sg (attic epic doric) -
14 ηπατοσκοπήσασθαι
-
15 ἡπατοσκοπήσασθαι
-
16 ἦπαρ
ἦπαρ, - ατοςGrammatical information: n.Meaning: `liver' (Il.).Compounds: As 1. member e. g. in ἡπατοσκοπέω `inspect the liver (to predict the future)' (LXX).Derivatives: ἡπάτιον name of a dish (Ar.); ἡπατῖτις f. `belonging to the liver' (Hp.), also name of a stone and a plant (Plin., Ps.-Dsc.; Redard Les noms grecs en - της [s. index], Strömberg Pflanzennamen 41); ἡπατ-ικός, - ιαῖος, - ίας, - ηρός `referring to the liver' (Hp.); ἥπατος m. name of a fish (com., Arist.; Strömberg Fischnamen 45f.; after Thompson Fishes s. v. Egyptian [?]).Etymology: The IE word for `liver', *i̯ekʷr̥(-t), gen. *i̯ekʷn-és (-ós) is also retained in Skt. yákr̥t, yakn-ás and indirectly in Lat. iecur, iecin-or-is. In other languages the r\/n-stem was given up: OAv. yākarǝ, MPers. ǰakar, NPers. ǰigar (but Pashto yī̆na; note OIran. huyāɣna-, acc. to Krause KZ 56, 304ff. for * ha-yākana- prop. "of common liver"), OLith. (j)ẽknos f. pl. Often new names were created, e. g. NGr. συκώτι (: σῦκον), Lat. fīcātum (\> French foie), Russ. péčenь (from pekú `bake'; thus Lith. kẽpenos from kepù `id.'). Other new words: Germ., e. g. OHG lebara (cf. on λίπος), Arm. leard (with the ending of *i̯ekʷr̥t), Hitt. li-e-ši; further s. Buck Synonyms 251f. -Attempts to connect the l-forms with *i̯ekʷr̥t assuming an anlaut li̯- have failed (J. Schmidt Pluralbild. 198f.; Benveniste Origines 132). See W.-Hofmann s. iecur, Fraenkel Lit. et. Wb. s. (j)ẽknos; cf. Winter Lang. 31, 4ff. - Szemerényi, KZ 73 (1956) 191 suggested that the Greek vowellength must be explained from Greek, and suggested ἦτορ; thus Kortlandt.Page in Frisk: 1,639Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἦπαρ
См. также в других словарях:
ἡπατοσκόπει — ἡπατοσκοπέω inspect the liver for soothsaying imperf ind act 3rd sg (attic epic) ἡπατοσκοπέω inspect the liver for soothsaying pres imperat act 2nd sg (attic epic) ἡπατοσκοπέω inspect the liver for soothsaying imperf ind act 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἡπατοσκοποῦντο — ἡπατοσκοπέω inspect the liver for soothsaying imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric) ἡπατοσκοπέω inspect the liver for soothsaying imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἡπατοσκοπούμενοι — ἡπατοσκοπέω inspect the liver for soothsaying pres part mp masc nom/voc pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἡπατοσκοπούμενος — ἡπατοσκοπέω inspect the liver for soothsaying pres part mp masc nom sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἡπατοσκοπήσασθαι — ἡπατοσκοπέω inspect the liver for soothsaying aor inf mid … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἡπατοσκοπῶν — ἡπατοσκοπέω inspect the liver for soothsaying pres part act masc nom sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ԼԵՐԴԱՀՄԱՅ — ( ) NBH 1 0884 Chronological Sequence: Early classical, 14c ԼԵՐԴԱՀՄԱՅ ԼԻՆԵԼ. ԼԵՐԴԱՀՄԱՅՈՒԹԻՒՆ. ἠπατοσκοπέω jecur speculor, exta consulo ἠπατοσκοπία jecinoris inspectio. Հմայել դիտողութեամբ լերդին. սուտ գուշակութիւն զննութեամբ լերդի. *հարցումն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԼԵՐԴԱՀՄԱՅՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0884 Chronological Sequence: Early classical, 14c ԼԵՐԴԱՀՄԱՅ ԼԻՆԵԼ. ԼԵՐԴԱՀՄԱՅՈՒԹԻՒՆ. ἠπατοσκοπέω jecur speculor, exta consulo ἠπατοσκοπία jecinoris inspectio. Հմայել դիտողութեամբ լերդին. սուտ գուշակութիւն զննութեամբ լերդի. *հարցումն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
