-
1 ἡμερωτής
A tamer, civilizer, of Hercules, Max.Tyr.3.7.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἡμερωτής
-
2 ἥμερος
Grammatical information: adj.Compounds: Negated ἀν-ήμερος `uncultivated, raw, wild' (A., hell.); functions as verbal adj. to ἡμερόω, Frisk Adj. priv. 12f. As 1. member in ἡμερό-φυλλος "with improved leaves", `improved' ( ἐλαία; Isyll. 20).Derivatives: ἡμερίς (sc. ἄμπελος) `improved vine (ε 69) with ἡμερίδης `regarding the ἡμερίς' (οἶνος, Διόνυσος; Plu.); ἡμερότης `tameness, gentleness, cultivation' (IA), ἡμερία `id.' (pap.); denomin. verb ἡμερόω `tame, cultivate, improve' (IA.) with ἡμέρ-ωσις `improvement, cultivation' (Thphr., D. S.), - ωμα `cultivated plant' (Thphr.; cf. Chantraine Formation 186f.), - ωτής `tamer' (Max. Tyr.). On the accent cf. ἐλεύθερος; like this (: ἄγριος) expressing an opposition.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Several hypotheses: to Skt. yámati `tame, subdue'; to Skt. sāntvam n. `gentleness', NHG sanft etc. (Froehde BB. 21, 324f., Pedersen Symb. phil. Danielsson 267); to a Westgerm. word for `sad, sorrowfull', OHG jāmar etc. (Solmsen KZ 32, 147). - ἅμερος hyperdoric (Forssman Unt. z. Spr. Pindars 41ff; Bonfante denies that it is hyperdor. Riv. di Filologia 99 (1971) 68..Page in Frisk: 1,635-636Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἥμερος
Перевод: с греческого на английский
с английского на греческий- С английского на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский