-
1 ἑλληνίζω
ἑλληνίζω, sich in Sprache, Tracht, Lebensweise u. in allen Beziehungen wie ein Grieche zeigen; τῇ φωνῇ, griechisch sprechen, Aesch. 3, 172; ohne Zusatz, Plat. Prot. 327 e Men. 82 b; Xen. An. 7, 3, 25. – Auch trans., Etwas Griechisch machen, es hellenisiren, Sp.; griechisch übersetzen, D. C. 55, 3. Dah. pass., ἡλληνίσϑησαν (nach em., mss. ἑλλ., u. so auch bei Sp. ἑλληνίσϑαι ohne Augm.) τὴν νῦν γλῶσσαν ἀπὸ τῶν Ἀμπρακιωτῶν, sie erhielten ihr Griechisch von den Ambracloten, Thuc. 2, 68.
См. также в других словарях:
ἡλληνίσθησαν — ἑλληνίζω speak Greek aor ind pass 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνοικώ — συνοικῶ, έω, ΝΜΑ, και αττ. τ. ξυνοικῶ Α [σύνοικος] διαμένω στην ίδια κατοικία, συγκατοικώ αρχ. 1. (για λαούς) σχηματίζω κοινωνία («ἡλληνίσθησαν τὴν νῡν γλῶσσαν πρῶτον ἀπὸ τῶν Ἀμπρακιωτῶν ξυνοικησάντων», Θουκ.) 2. (για άνδρα και γυναίκα) ζω μαζί… … Dictionary of Greek
