Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ἡδύνθην

  • 1 ηδυνω

         ἡδύνω
        (aor. ἥδῡνα; pass.: aor. ἡδύνθην, pf. ἥδυσμαι)
        1) сдабривать, приправлять
        

    (σῖτον καὴ ποτόν Xen., ὄψον Plat.)

        2) перен. подслащивать, скрашивать
        

    ἡ. θῶπας λόγους Plat. — говорить льстивые речи;

        τοῖς ἄλλοις ἀγαθοῖς ἡ. τὸ ἄτοπον Arst. — всяческими прикрасами скрасить бессмыслицу;
        λόγος ἡδυσμένος Arst.художественная речь

    Древнегреческо-русский словарь > ηδυνω

  • 2 ηδύνω

    (αόρ. ήδυνα, παθ. αόρ. ηδύνθην, μετχ. πρκ. ηδυσμένος) μετ.
    1) делать вкусным, приятным; приправлять; подслащивать; 2) радовать, веселить, услаждать

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > ηδύνω

См. также в других словарях:

  • ἡδύνθην — ἡδύνω season aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) ἡδύνω season aor ind pass 1st sg ἡδύνω season aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) ἡδύνω season aor ind pass 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»