-
1 ηλίβατος
-
2 ἠλίβατος
-
3 ἠλίβατος
A high, steep, always in Hom. as epith. of πέτρη or πέτραι, Il.15.273, al., cf. Hes.Th. 675, 786, Thgn.176, Pi. O.6.64, A.Supp. 352 (lyr.), E.Supp.80 (lyr.), Theoc.26.10, etc.; ὄρος, ἄκρη, ἐρίπναι, A.R.2.169, 361, 1248; of the Olympian throne of Zeus, Ar.Av. 1732; of trees, h.Ven. 267 (so prob. in Hes.Sc. 422).—Also in X. and later Prose, πέτραι ἠ. An.1.4.4;τόποι Plb.4.41.9
;πέτρος Str.17.1.50
;δένδρα Agatharch.97
; ; σταυρός Epigr. ap. Plu.Flam.9.II deep, abysmal, ἄντρῳ ἐν ἠ. Hes.Th. 483; Τάρταρος ἠ. Stes.83;ἠ. ὑπὸ κευθμῶσι E.Hipp. 732
(lyr.); πελάγεσσιν ἐν ἠ. Opp.H.3.171: metaph., κακὸν ἠ. Damox.2.22;εὐηθεια Porph.Abst.1.12
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἠλίβατος
-
4 ἠλίβατος
ἠλίβατος: towering, lofty, Od. 9.243, Il. 15.273.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἠλίβατος
-
5 ἠλίβατος
Grammatical information: adj.Meaning: Meaning unknown (Il.), in Hom. always, later often of πέτρη (-α) but also of several other objects, δρύες, ἄντρον, Τάρταρος, κῦμα a. o., understood as `steep, high, deep', later also as `enormous, big', s. Buttmann Lexilogus 2, 176ff. (`steep' or `slippery'), which are easily understandabke as later guesses.Other forms: Dor. ἀλ-,Derivatives: Beside it ἠλιβάτᾱς ( τράγος, Antiph. 133, 3).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Unexplained. Another unclear epithet of πέτρη is αἰγίλιψ, s. v. Cf. also ἠλιτενης πέτρα ὑψηλή Suid. Wrong IE. etymologies noted in Bq; s. also Fraenkel Nom. ag. 2, 75f. with further details. Acc. to Buttmann Lexilogus 2, 176ff. from *ἠλιτό-βατος = ἄβατος, δύσβατος (cf. ἠλιτό-μηνος) with syllable-dissimilation.Page in Frisk: 1,630Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἠλίβατος
-
6 ηλιβάτω
ἠλίβατοςhigh: masc /fem /neut nom /voc /acc dualἠλίβατοςhigh: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)ἠλιβάταςhaunting the heights: masc gen sg (attic epic ionic)——————ἠλίβατοςhigh: masc /fem /neut dat sg -
7 αλιβάτω
ἀλίβατοςmasc /fem /neut nom /voc /acc dualἀλίβατοςmasc /fem /neut gen sg (doric aeolic)ἀ̱λιβάτω, ἠλίβατοςhigh: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric)ἀ̱λιβάτω, ἠλίβατοςhigh: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic) -
8 ἀλιβάτω
ἀλίβατοςmasc /fem /neut nom /voc /acc dualἀλίβατοςmasc /fem /neut gen sg (doric aeolic)ἀ̱λιβάτω, ἠλίβατοςhigh: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric)ἀ̱λιβάτω, ἠλίβατοςhigh: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic) -
9 αλίβατον
ἀλίβατοςmasc /fem acc sgἀλίβατοςneut nom /voc /acc sgἀ̱λίβατον, ἠλίβατοςhigh: masc /fem acc sg (doric)ἀ̱λίβατον, ἠλίβατοςhigh: neut nom /voc /acc sg (doric) -
10 ἀλίβατον
ἀλίβατοςmasc /fem acc sgἀλίβατοςneut nom /voc /acc sgἀ̱λίβατον, ἠλίβατοςhigh: masc /fem acc sg (doric)ἀ̱λίβατον, ἠλίβατοςhigh: neut nom /voc /acc sg (doric) -
11 ηλίβατον
-
12 ἠλίβατον
-
13 πέτρα
A rock; freq. of cliffs, ledges, etc. by the sea,λισσὴ αἰπεῖά τε εἰς ἅλα πέτρη Od.3.293
, cf. 4.501, etc.; χῶρος λεῖος πετράων free from rocks, of a beach, 5.443 ;π. ἠλίβατος.. ἁλὸς ἐγγὺς ἐοῦσα Il.15.618
, etc.; χοιρὰς π. Pi.P.10.52; also, rocky peak or ridge, αἰγίλιψ π. Il.9.15, etc.;ἠλίβατος 16.35
, etc.; λιττὰς π. Corinn.Supp.1.30, cf.A.Supp. 796 (lyr.); π. Λενκάς, 'ωλενίη, etc., Od.24.11, Il.11.757, etc.; π. σύνδρομοι, Συμπληγάδες, Pi.P.4.209, E.Med. 1264(lyr.); πρὸς πέτραις ὑψηλοκρήμνοις, of Caucasus, A.Pr.4, cf. 31, 56, al.; π. Δελφίς, π. δίλοφος, of Parnassus, S.OT 464(lyr.), Ant. 1126(lyr.);π. Κωρυκίς A.Eu.22
; π. Κεκροπία, of the Acropolis, E. Ion 936.2 π. γλαφυρή a hollow rock, i.e. a cave, Il.2.88, cf. 4.107; σπέος κοιλῇ ὑπὸ π. Hes. Th. 301; δίστομος π. cave in the rock with a double entrance, S.Ph.16, cf. 937; κατηρεφεῖς αὐτῇ τῇ π. Pl.Criti. 116b;π. ἀντρώδης X.An.4.3.11
;τόπος κύκλῳ πέτραις περιεχόμενος IG42(1).122.21
(Epid.); ἕως τῆς π. down to virgin rock, PCair.Zen.172.14 (iii B.C.), OGI672 (Egypt, i A. D.), cf. Ev.Matt.16.18.3 mass of rock or boulder, Od.9.243, 484, Hes.Th. 675 ;πέτρας κυλινδομένα φλόξ Pi.P.1.23
;ἐκυλίνδουν πέτρας X.An.4.2.20
, cf. Plb.3.53.4.4 stone as material, π. λαρτία, Τηΐα, SIG581.97 (Crete, iii/ii B. C.), 996.13 (Smyrna, i A. D.): distd. from πέτρος (q. v.), which is v.l. in X.l.c.; πέτρᾳ shd. be read in S.Ph. 272 ; the distn. is minimized by Gal.12.194.II prov., οὐκ ἀπὸ δρυὸς οὐδ' ἀπὸ πέτρης, etc. (v. δρῦς); as a symbol of firmness,ὁ δ' ἐστάθη ἠΰτε π. ἔμπεδον Od.17.463
; of hard-heartedness,ἐκ πέτρας εἰργασμένος A.Pr. 244
;ἁλίαν π. ἢ κῦμα λιταῖς ὢς ἱκετεύων E.Andr. 537
(anap.); cf.πέτρος 1.2
. (Written πε-τε-ρα in a text with musical accompaniment, Pae.Delph.5.) -
14 αλίβατος
-
15 ἀλίβατος
-
16 ηλιβάτοιο
-
17 ἠλιβάτοιο
-
18 ηλιβάτοις
-
19 ἠλιβάτοις
-
20 ηλιβάτοισι
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ηλίβατος — ἠλίβατος και δωρ. ἀλίβατος, ον (Α) 1. (στον Όμ. πάντα για απότομους βράχους) ψηλός, απότομος, απόκρημνος, ανηφορικός 2. (για δέντρα, καθώς και για τον θρόνο τού Διός στην Ολυμπία) ψηλός, μεγάλος (τῶν ἠλιβάτων θρόνων ἄρχοντα», Αριστοφ.) 3. (για τη … Dictionary of Greek
ἠλίβατος — high masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠλιβάτω — ἠλίβατος high masc/fem/neut nom/voc/acc dual ἠλίβατος high masc/fem/neut gen sg (doric aeolic) ἠλιβάτας haunting the heights masc gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠλίβατον — ἠλίβατος high masc/fem acc sg ἠλίβατος high neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠλιβάτοιο — ἠλίβατος high masc/fem/neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠλιβάτοις — ἠλίβατος high masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠλιβάτοισι — ἠλίβατος high masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠλιβάτοισιν — ἠλίβατος high masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠλιβάτου — ἠλίβατος high masc/fem/neut gen sg ἠλιβάτας haunting the heights masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠλιβάτους — ἠλίβατος high masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠλιβάτων — ἠλίβατος high masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)