-
1 ἠθέω
Grammatical information: v.Meaning: `sift, strain' (IA.).Derivatives: ἠθμός (hεθμος Sigeion VIa, Hdn.) `strainer' (Att.) with ἠθμάριον διυλιστήριον H., διηθμεύοντες s. v. διυλίζοντες; ( δι-)ἤθησις `straining' (Arist.), ( ἀπ-, δι-, παρ-)ἤθημα `what has been strained' (medic.), ἠθήνιον ἠθάνιον, ἠθμός H.; ἠθητήρ (Marc. Sid.), - τήριον (Str.) `strain'; ἠθητός `strained' (pap. IIIa), ἠθητικός `fit for straining' (Thphr.).Etymology: If we may from the aor. ptc. ἤσας and the noun ἠθμός conclude to a present *ἤθω, we have ἠθέω beside it as στερέω beside στέρομαι etc. (Schwyzer 721). If we separate the θ as in ἀλή-θω (: ἀλέ-ω), πλή-θω (: πλῆ-το) a. o. (Schwyzer 703; also ἠ-θμός like ῥυ-θμός etc.?), we can connect the OCS yot-present pro-sějǫ, inf. -sějati `strain', from which Lith. sijóju, -ti `id.' cannot be separated, but an ablaut sē(i)-: sī- (Pok. 889) is impossible. One further compares ONord. sāld = Welsh hidl `id.', both from IE * sē-tlo-. - Cf. also σήθω with the same meaning.Page in Frisk: 1,624Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἠθέω
-
2 ἠθέω
(→διἠθέω,,) -
3 ἠθέω
A gloss on ἦσα, v. ἤθω:—[voice] Med., [tense] aor. 1 : ([etym.] ἤθω): -sift, strain, Nic.l.c.:—[voice] Pass., to be strained,τὸ ἠθούμενον Pl.Cra. 402d
; [οἶνος] ἠθημένος Epil.6
; χρυσὸς ἠθημένος διὰ πέτρας filtered through, Pl.Ti. 59b: metaph., ἐκ τετρημένης [τὴν ῥῆσιν] ἠθεῖ lets it trickle out, Herod.3.33. -
4 ήθε'
ἤθεο, ἔθωto be accustomed: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἤ̱θεα, ἦθοςan accustomed place: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)ἤ̱θει, ἦθοςan accustomed place: neut nom /voc /acc dual (attic epic)ἤ̱θεϊ, ἦθοςan accustomed place: neut dat sg (epic ionic)ἤ̱θει, ἦθοςan accustomed place: neut dat sgἤ̱θεε, ἦθοςan accustomed place: neut nom /voc /acc dual (epic ionic)ἤθει, ἠθέω-sift: pres ind mp 2nd sgἤθει, ἠθέω-sift: pres ind act 3rd sgἤθει, ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (attic epic)ἤθει, ἠθέω-sift: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἤθεο, ἠθέω-sift: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἤθεο, ἠθέω-sift: pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἤθεε, ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (epic ionic)ἤθεε, ἠθέω-sift: pres imperat act 2nd sg (epic ionic)ἤθεαι, ἠθέω-sift: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)ἤθεαι, ἠθέω-sift: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)ἤθει, ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (attic epic)ἤθεο, ἠθέω-sift: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἤθεε, ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (epic ionic) -
5 ἤθε'
ἤθεο, ἔθωto be accustomed: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἤ̱θεα, ἦθοςan accustomed place: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)ἤ̱θει, ἦθοςan accustomed place: neut nom /voc /acc dual (attic epic)ἤ̱θεϊ, ἦθοςan accustomed place: neut dat sg (epic ionic)ἤ̱θει, ἦθοςan accustomed place: neut dat sgἤ̱θεε, ἦθοςan accustomed place: neut nom /voc /acc dual (epic ionic)ἤθει, ἠθέω-sift: pres ind mp 2nd sgἤθει, ἠθέω-sift: pres ind act 3rd sgἤθει, ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (attic epic)ἤθει, ἠθέω-sift: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἤθεο, ἠθέω-sift: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἤθεο, ἠθέω-sift: pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἤθεε, ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (epic ionic)ἤθεε, ἠθέω-sift: pres imperat act 2nd sg (epic ionic)ἤθεαι, ἠθέω-sift: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)ἤθεαι, ἠθέω-sift: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)ἤθει, ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (attic epic)ἤθεο, ἠθέω-sift: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἤθεε, ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (epic ionic) -
6 ήθει
ἤ̱θει, ἦθοςan accustomed place: neut nom /voc /acc dual (attic epic)ἤ̱θεϊ, ἦθοςan accustomed place: neut dat sg (epic ionic)ἤ̱θει, ἦθοςan accustomed place: neut dat sgἠθέω-sift: pres ind mp 2nd sgἠθέω-sift: pres ind act 3rd sgἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (attic epic)ἠθέω-sift: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
7 ἤθει
ἤ̱θει, ἦθοςan accustomed place: neut nom /voc /acc dual (attic epic)ἤ̱θεϊ, ἦθοςan accustomed place: neut dat sg (epic ionic)ἤ̱θει, ἦθοςan accustomed place: neut dat sgἠθέω-sift: pres ind mp 2nd sgἠθέω-sift: pres ind act 3rd sgἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (attic epic)ἠθέω-sift: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
8 ενήθει
ἐν-ἠθέω-sift: pres ind mp 2nd sgἐν-ἠθέω-sift: pres ind act 3rd sgἐν-ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (attic epic)ἐν-ἠθέω-sift: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἐν-ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
9 ἐνήθει
ἐν-ἠθέω-sift: pres ind mp 2nd sgἐν-ἠθέω-sift: pres ind act 3rd sgἐν-ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (attic epic)ἐν-ἠθέω-sift: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἐν-ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
10 ξυνήθει
σύν-ἠθέω-sift: pres ind mp 2nd sgσύν-ἠθέω-sift: pres ind act 3rd sgσύν-ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (attic epic)σύν-ἠθέω-sift: pres imperat act 2nd sg (attic epic)σύν-ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
11 ήθεον
ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἠθέω-sift: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἠθέω-sift: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)——————ἠίθεοςunmarried youth: masc acc sg -
12 συνήθιον
σύν-ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd pl (doric)σύν-ἠθέω-sift: imperf ind act 1st sg (doric)σύν-ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd pl (doric)σύν-ἠθέω-sift: imperf ind act 1st sg (doric) -
13 ήθη
ἤ̱θη, ἦθοςan accustomed place: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἤ̱θη, ἦθοςan accustomed place: neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἠθέω-sift: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
14 ἤθη
ἤ̱θη, ἦθοςan accustomed place: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἤ̱θη, ἦθοςan accustomed place: neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἠθέω-sift: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
15 ήθησον
ἠθέω-sift: aor imperat act 2nd sgἠθέω-sift: futperf ind act masc voc sgἠθέω-sift: futperf ind act neut nom /voc /acc sg -
16 ἤθησον
ἠθέω-sift: aor imperat act 2nd sgἠθέω-sift: futperf ind act masc voc sgἠθέω-sift: futperf ind act neut nom /voc /acc sg -
17 ηθ'
ἤτε, ἤτεor also: indeclform (conj)——————ἥτε, ὅστεwho: fem nom /voc /acc sg (attic)——————Ἦτι, Ἦτιςfem voc sg——————ἦθε, ἔθωto be accustomed: imperf ind act 3rd sgἦτε, εἰμίsum: imperf ind act 2nd plἦτε, εἰμίsum: pres subj act 2nd plἦτα, ἦταh: neutἦτε, ἦτεsurely: indeclform (particle)ἦθε, ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sgἦθε, ἠθέω-sift: pres imperat act 2nd sgἦθε, ἠθέω-sift: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
18 ηθημένα
ἠθέω-sift: perf part mp neut nom /voc /acc plἠθημένᾱ, ἠθέω-sift: perf part mp fem nom /voc /acc dualἠθημένᾱ, ἠθέω-sift: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
19 ἠθημένα
ἠθέω-sift: perf part mp neut nom /voc /acc plἠθημένᾱ, ἠθέω-sift: perf part mp fem nom /voc /acc dualἠθημένᾱ, ἠθέω-sift: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
20 ηθού
ἠθέω-sift: imperf ind mp 2nd sg (attic)ἠθέω-sift: pres imperat mp 2nd sg (attic)ἠθέω-sift: imperf ind mp 2nd sg (attic)
См. также в других словарях:
ἤθεον — ἠθέω sift imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἠθέω sift imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἠθέω sift imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἠθέω sift imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠθημένα — ἠθέω sift perf part mp neut nom/voc/acc pl ἠθημένᾱ , ἠθέω sift perf part mp fem nom/voc/acc dual ἠθημένᾱ , ἠθέω sift perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠθοῦ — ἠθέω sift imperf ind mp 2nd sg (attic) ἠθέω sift pres imperat mp 2nd sg (attic) ἠθέω sift imperf ind mp 2nd sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἤθησον — ἠθέω sift aor imperat act 2nd sg ἠθέω sift futperf ind act masc voc sg ἠθέω sift futperf ind act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠθεῖ — ἠθέω sift pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἠθέω sift pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠθημένον — ἠθέω sift perf part mp masc acc sg ἠθέω sift perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠθουμένων — ἠθέω sift pres part mp fem gen pl (attic epic doric) ἠθέω sift pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠθούμενον — ἠθέω sift pres part mp masc acc sg (attic epic doric) ἠθέω sift pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠθῆται — ἠθέω sift pres subj mp 3rd sg ἠθέω sift pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠθήσαντα — ἠθέω sift aor part act neut nom/voc/acc pl ἠθέω sift aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠθῶ — ἠθέω sift pres subj act 1st sg (attic epic doric) ἠθέω sift pres ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
