Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

ἔχις

  • 1 έχις

    ἔχῑς, ἔχις
    viper: masc acc pl (epic doric ionic aeolic)
    ἔχις
    viper: masc nom sg

    Morphologia Graeca > έχις

  • 2 ἔχις

    ἔχῑς, ἔχις
    viper: masc acc pl (epic doric ionic aeolic)
    ἔχις
    viper: masc nom sg

    Morphologia Graeca > ἔχις

  • 3 ἔχις

    ἔχις, - εως of toch PG [Pre-Greek]?
    Grammatical information: m. (f.)
    Meaning: `viper' (Att.).
    Derivatives: Dimin. ἐχίδιον (Arist.) and the plant-name ἔχιον (Dsc.; because of the resemblance of the fruit with the head of a snake, Strömberg Pflanzennamen 54), ἐχίειον (Nic.); further ἐχιῆες pl. = ἔχεις (Nic. Th. 133, only metrical variant?; cf. also Boßhardt 148); ἐχῖτις f. name of a stone (Plin., after the colour; cf. Redard Les noms grecs en - της 54). - Fem. ἔχιδνᾰ `viper' (Ion.-Att., Hes. Th. 297), mostly thought to be a ια-deriv. from *ἐχιδνός (Schwyzer 475; see Specht Ursprung 229 and 377), with ἐχιδν-αῖος and - ήεις (hell.); this is not very probable, however; - δνα is a typical Pre-Greek suffix; it must have been a loan from Pre-Greek.
    Origin: IE [Indo-European] [292] *h₁eǵhi- `snake' (sic; wrong Pok.)
    Etymology: If the interpretation of ἐχῖνος is correct, ἔχις must have a palatal ǵh. The comparable words for `snake', Skt. áhi- = Av. aži- like Arm. , nust then be connected with ὄφις. Also Welsh euod `Schafwürmer', euon `Pferdewurmer' may belong to ὄφις (Pedersen Vergl. Gramm. 1, 99, Lewis-Pedersen 29, Pok. 44. - Cf. also ἔγχελυς.
    Page in Frisk: 1,601-602

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἔχις

  • 4 ἔχις

    ἔχῐς [Nic. Th. 223, -ῑς metri gr. IG2.1660], εως, ὁ ( Opp.C.3.439), gen. pl.
    A

    ἔχεων Pl.Euthd. 290a

    : gen. sg.

    ἔχιος Nic.Th. 130

    : pl., dat. ἐχίεσσι ib. 826; gen. ἐχίων ib. 653; acc. ἔχιας ib.9, but

    ἔχεις Thphr. Char.1.7

    :— viper, Pl.Smp. 217e, Arist.HA 511a16, etc.: metaph.,

    συκοφάντης καὶ ἔ. τὴν φύσιν D.25.96

    ; ὥσπερ ἔ. ἢ σκορπίος ἠρκὼς τὸ κέντρον ib.52; cf. ἔχιδνα.
    II = ἔχιον 11, Nic.Th. 541, 636, Plin. HN22.50.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἔχις

  • 5 ἔχις

    -εως N 3 0-0-0-0-1=1 Sir 39,30

    Lust (λαγνεία) > ἔχις

  • 6 'χει

    ἔχει, ἔχις
    viper: masc nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἔχεϊ, ἔχις
    viper: masc dat sg (epic)
    ἔχει, ἔχις
    viper: masc dat sg (attic ionic)
    ἔχει, ἔχω
    check: pres ind mp 2nd sg
    ἔχει, ἔχω
    check: pres ind act 3rd sg
    ἔχει, χάω
    imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἔχει, χέω
    diffuse completely: imperf ind act 3rd sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > 'χει

  • 7 έχει

    ἔχις
    viper: masc nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἔχεϊ, ἔχις
    viper: masc dat sg (epic)
    ἔχις
    viper: masc dat sg (attic ionic)
    ἔχω
    check: pres ind mp 2nd sg
    ἔχω
    check: pres ind act 3rd sg
    χάω
    imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    χέω
    diffuse completely: imperf ind act 3rd sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > έχει

  • 8 ἔχει

    ἔχις
    viper: masc nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἔχεϊ, ἔχις
    viper: masc dat sg (epic)
    ἔχις
    viper: masc dat sg (attic ionic)
    ἔχω
    check: pres ind mp 2nd sg
    ἔχω
    check: pres ind act 3rd sg
    χάω
    imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    χέω
    diffuse completely: imperf ind act 3rd sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > ἔχει

  • 9 'χη

    ἔχη, ἔχις
    viper: masc nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    ἔχη, χάω
    imperf ind act 3rd sg (doric)
    ἔχη, χάω
    imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἔχη, χέω
    diffuse completely: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ——————
    ἔχηι, ἔχις
    viper: masc dat sg (epic)
    ἔχῃ, ἔχω
    check: pres subj mp 2nd sg
    ἔχῃ, ἔχω
    check: pres ind mp 2nd sg
    ἔχῃ, ἔχω
    check: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > 'χη

  • 10 έχεις

    ἔχις
    viper: masc nom /voc pl (attic epic)
    ἔχις
    viper: masc nom /acc pl (attic)
    ἔχω
    check: pres ind act 2nd sg
    χάω
    imperf ind act 2nd sg (attic epic ionic)
    χέω
    diffuse completely: imperf ind act 2nd sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > έχεις

  • 11 ἔχεις

    ἔχις
    viper: masc nom /voc pl (attic epic)
    ἔχις
    viper: masc nom /acc pl (attic)
    ἔχω
    check: pres ind act 2nd sg
    χάω
    imperf ind act 2nd sg (attic epic ionic)
    χέω
    diffuse completely: imperf ind act 2nd sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > ἔχεις

  • 12 έχη

    ἔχις
    viper: masc nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    χάω
    imperf ind act 3rd sg (doric)
    χάω
    imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    χέω
    diffuse completely: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ——————
    ἔχηι, ἔχις
    viper: masc dat sg (epic)
    ἔχω
    check: pres subj mp 2nd sg
    ἔχω
    check: pres ind mp 2nd sg
    ἔχω
    check: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > έχη

  • 13 έχι

    ἔχις
    viper: masc voc sg
    ἔχῑ, ἔχις
    viper: masc dat sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > έχι

  • 14 ἔχι

    ἔχις
    viper: masc voc sg
    ἔχῑ, ἔχις
    viper: masc dat sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἔχι

  • 15 ἐχείδιον

    ἐχείδιον, τό, Dim. of ἔχις,

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐχείδιον

  • 16 'χης

    ἔχης, ἔχης
    fem nom sg
    ἔχης, ἔχις
    viper: masc nom /voc pl (doric aeolic)
    ἔχης, χάω
    imperf ind act 2nd sg (doric)
    ἔχης, χάω
    imperf ind act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἔχης, χάω
    imperf ind act 2nd sg
    ἔχης, χέω
    diffuse completely: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)
    ——————
    ἔχῃς, ἔχω
    check: pres subj act 2nd sg

    Morphologia Graeca > 'χης

  • 17 άχεις

    ἔχεις, ἔχις
    viper: masc nom /voc pl (attic epic)
    ἔχεισ, ἔχισ
    viper: masc nom /acc pl (attic)
    ἔχεισ, ἔχω
    check: pres ind act 2nd sg
    ἄ̱χεισ, ἠχέω
    sound: imperf ind act 2nd sg (attic epic doric aeolic)
    ἔχεισ, χάω
    imperf ind act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἔχεισ, χέω
    diffuse completely: imperf ind act 2nd sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > άχεις

  • 18 ἅχεις

    ἔχεις, ἔχις
    viper: masc nom /voc pl (attic epic)
    ἔχεισ, ἔχισ
    viper: masc nom /acc pl (attic)
    ἔχεισ, ἔχω
    check: pres ind act 2nd sg
    ἄ̱χεισ, ἠχέω
    sound: imperf ind act 2nd sg (attic epic doric aeolic)
    ἔχεισ, χάω
    imperf ind act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἔχεισ, χέω
    diffuse completely: imperf ind act 2nd sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > ἅχεις

  • 19 έχεα

    ἔχις
    viper: masc acc sg
    χέω
    diffuse completely: aor ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > έχεα

  • 20 ἔχεα

    ἔχις
    viper: masc acc sg
    χέω
    diffuse completely: aor ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > ἔχεα

См. также в других словарях:

  • έχις — ἔχις, εως, ὁ, ἡ (Α) 1. έχιδνα, οχιά 2. μτφ. (για ανθρώπους) κακός, ύπουλος και επιβλαβής προς τους άλλους χαρακτήρας («ὅταν συκοφάντην καὶ πικρὸν καὶ ἔχιν τὴν φύσιν ἄνθρωπον ἴδητε», Δημοσθ.) 3. είδος φυτού, το έχιον*. [ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. έχιδνα] …   Dictionary of Greek

  • ἔχις — ἔχῑς , ἔχις viper masc acc pl (epic doric ionic aeolic) ἔχις viper masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἔχει — ἔχις viper masc nom/voc/acc dual (attic epic) ἔχεϊ , ἔχις viper masc dat sg (epic) ἔχις viper masc dat sg (attic ionic) ἔχω check pres ind mp 2nd sg ἔχω check pres ind act 3rd sg χάω imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) χέω diffuse completely …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἔχεις — ἔχις viper masc nom/voc pl (attic epic) ἔχις viper masc nom/acc pl (attic) ἔχω check pres ind act 2nd sg χάω imperf ind act 2nd sg (attic epic ionic) χέω diffuse completely imperf ind act 2nd sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἔχι — ἔχις viper masc voc sg ἔχῑ , ἔχις viper masc dat sg (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐχέεσσι — ἔχις viper masc dat pl (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐχίεσσι — ἔχις viper masc dat pl (epic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐχίεσσιν — ἔχις viper masc dat pl (epic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἔχεα — ἔχις viper masc acc sg χέω diffuse completely aor ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἔχεε — ἔχις viper masc nom/voc/acc dual (epic ionic) χάω imperf ind act 3rd sg (epic ionic) χέω diffuse completely imperf ind act 3rd sg (epic ionic) χέω diffuse completely aor ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἔχεος — ἔχις viper masc gen sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»