-
1 εσωθε
Iadv.1) изнутри(γίγνεσθαι Arst.)
οἱ ἄνεμοι οἱ ἔ. ἐκπνέοντες Her. — ветры, дующие с внутренней стороны, т.е. с Понта и Пропонтиды2) внутри(ὁδόντας ἔχειν ἔ. καὴ ἔξωθεν Arst.)
ἕτερον ἔ. τεῖχος περιθέει Her. — другая стена тянется кругом внутри (первой);II(ἄντρων Eur.)
-
2 έσωθε
-
3 ἔσωθε
-
4 ἔσωθεν
A from within, Hdt.7.36, 8.37, Aen.Tact.32.7, etc.2 within, inside, Hdt.1.181, 2.36, A.Ag. 991 (lyr.), S.Tr. 601 : c. gen.,ἔσωθεν ἄντρων E.Cyc. 516
(lyr.); ἔσωθε ναοῦ Id.Heracl.l.c. -
5 ἔσωθεν
ἔσωθεν, von innen heraus, Hippocr.; ἔσωϑεν ἐξενηνειγμένα Her. 8, 37; – drinnen, innerhalb, ὑμνῳδεῖ ϑρῆνον – ἔσ. ϑυμός Aesch. Ag. 964, der Ch. 800 auch ἔσωϑε δωμάτων sagt; vgl. Eur. Heracl. 42; αἱ ἔσ. ξέναι Soph. Tr. 598; ἔσ. ἄντρων Eur. Cycl. 516.
См. также в других словарях:
ἔσωθε — ἔσωθεν from within poetic indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
έσωθεν — (ΑΜ ἔσωθεν, Α σπαν. και ἔσωθε και μόνο στον Ιπποκρ. εἴσωθεν) επίρρ. 1. από μέσα («ακούεται φωνή έσωθεν») νεοελλ. από το εσωτερικό μέρος, από την εσωτερική όψη («ο μανδύας είναι επενδεδυμένος έσωθεν διά δέρματος») μσν. 1. στα σωθικά, μέσα στην… … Dictionary of Greek