-
1 ἔργνῡμι
-
2 ἔργνῡμι
-
3 εἰς-έργνῡμι
εἰς-έργνῡμι, einschließen, ἐσεργνῦσι Her. 2, 86.
-
4 εἱργνύω
-
5 ἔργω
ἔργω, ep. ἐέργω, ion. = εἴργω (Wurzel FΕΡΓ, s. auch ἔργνυμι), aor. ἔρξα, perf. pass. ἔεργμαι, ἔρχαται, u. plusqpf. ἔρχατο u. ἐέρχατο, – 1) einschließen, einsperren, ἐν, Il. 21, 282 Od. 10, 283; ἐντὸς ἐέργειν, darin umschließen, umfassen, Il. 2, 845. 9, 404; δόμον ἐέργειν, das Haus verschließen, Od. 7, 88; ἔρχατο σάκεσσι, waren mit Schildern eingeschlossen, geschirmt, Il. 17, 354; γέφυραι ἐεργμέναι, geschlossen, festverbunden, 5, 89. – 21 ausschließen, absondern, trennen, fernhalten, Il. 23, 72 Od. 9, 221. 14, 63; von Etwas, τινός, Il. 17, 571; ἐεργόμενοι πολέμοιο, vom Treffen ferngehalten, 13, 525; ἀλλὰ σὺ τῶν μὲν πάμπαν ἔεργ' ἀεσίφρονα μῦϑον Hes. O. 335; σιτίων τοὺς παῖδας ἐργόντων τῶν Κορινϑίων Her. 3, 48; ἔργετο ἑκὼν τῆς Κυρηναίων πόλιος, hielt sich fern, 4, 164, vgl. 7, 197; ἀπό τινος, Il. 4, 130. 8, 213; ἀπὸ τιμῆς Od. 11, 503; ἔκ τινος, Orph. Arg. 1357. – Med. sich enthalten, τινός, Her. oft; τῶν ἀσέπτων ἔρξεται Soph. O. R. 885. – 31 drängen, zwingen, λαὸν ἐπ' ἀριστερά, linkshin treiben, Il. 12, 219; ἐπὶ νῆας 16, 395; ἐκτὸς ἐέργειν, herausdrängen, Od. 12, 219; ἀμφίς, s. unter diesem Worte.
-
6 εἰςέργνῡμι
См. также в других словарях:
έργνυμι — ἔργνυμι και ἐργνύω (Α) εγκλείω. [ΕΤΥΜΟΛ. Σπάνιος παράλληλος τ. τού είργω*]· … Dictionary of Greek
εἰργμένα — ἔργνυμι perf part mp neut nom/voc/acc pl εἰργμένᾱ , ἔργνυμι perf part mp fem nom/voc/acc dual εἰργμένᾱ , ἔργνυμι perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐεργμένα — ἔργνυμι perf part mp neut nom/voc/acc pl ἐεργμένᾱ , ἔργνυμι perf part mp fem nom/voc/acc dual ἐεργμένᾱ , ἔργνυμι perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) ἔργω 1 shut in perf part mp neut nom/voc/acc pl (epic) ἐεργμένᾱ , ἔργω 1 shut in perf… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰργμέναι — ἔργνυμι perf part mp fem nom/voc pl εἰργμένᾱͅ , ἔργνυμι perf part mp fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰργμένον — ἔργνυμι perf part mp masc acc sg ἔργνυμι perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰργμένων — ἔργνυμι perf part mp fem gen pl ἔργνυμι perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἱργνύμενον — ἔργνυμι pres part mp masc acc sg ἔργνυμι pres part mp neut nom/voc/acc sg εἵργνυμι shut in pres part mp masc acc sg εἵργνυμι shut in pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐεργμέναι — ἔργνυμι perf part mp fem nom/voc pl ἐεργμένᾱͅ , ἔργνυμι perf part mp fem dat sg (doric aeolic) ἔργω 1 shut in perf part mp fem nom/voc pl (epic) ἐεργμένᾱͅ , ἔργω 1 shut in perf part mp fem dat sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐεργμένον — ἔργνυμι perf part mp masc acc sg ἔργνυμι perf part mp neut nom/voc/acc sg ἔργω 1 shut in perf part mp masc acc sg (epic) ἔργω 1 shut in perf part mp neut nom/voc/acc sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐργμένον — ἔργνυμι perf part mp masc acc sg (epic ionic) ἔργνυμι perf part mp neut nom/voc/acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐργομένων — ἔργνυμι pres part mp fem gen pl (epic) ἔργνυμι pres part mp masc/neut gen pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)