-
1 έπταρεν
-
2 ἔπταρεν
-
3 ἀμφι-κοναβέω
ἀμφι-κοναβέω, Hom. Od. 17, 541 Τηλέμαχος δὲ μέγ' ἔπταρεν, ἀμφὶ δὲ δῶμα σμερδαλέον κονάβησε, es hallte von allen Wänden wider, v. l. Scholl. κανάχησε.
-
4 παρατηρέω
A watch closely,θεία φύσις -τηροῦσα τὰς τῶν ζῴν ἐξόδους Epicur.Ep. 2p.54U.
, cf. Ceb.9 ; of a general,π. τόπους Plb.1.29.4
; σφᾶς αὐτοὺς π. Id.11.9.9 ; observe, - τετηρηκότες μόνον (opp. scientific explanation) Phld.Rh.1.248 S.: folld. by an interrog. clause, π. τινά, ὁπότερα .. X.Mem.3.14.4 ;π. τίς ἔπταρεν Philem. 100.1
: by a part..π. [ὄρνιθα] ἀποδυόμενον Arist.HA 620a8
; with evil design, lie in wait for, watch one's opportunity, abs., Id.Rh. 1384b7 ; in argument, Id.Top. 161a23 ; ἐνεδρεύειν καὶ π. Plb.18.3.2 ;π. καιροὺς εἰς κόλασιν Phld. Ir. p.43
W.:—[voice] Med.,παρετηροῦντο αὐτὸν οἱ Φαρισαῖοι Ev.Luc.6.7
: abs., Vett. Val.205.13 :—[voice] Pass.,ὑπό τινος Dicaearch. 1.16
; to be kept under ob servation, Men.542.6.3. observe carefully,τὸ μέτριον Arist. Rh. 1405b33
:—Med, observe religiously,ἡμέρας καὶ μῆνας Ep.Gal.4.10
;τὴν τῶν σαββάτων ἡμέραν J.AJ14.10.25
: generally, ὅσα προστάττουσιν [οἱ νόμοι] ἀκριβῶς π. D.C.53.10.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παρατηρέω
-
5 πταίρω
πταίρω, Hippiatr.38 (A v.l. πτέρεται, v. πτέρομαι), also [full] πτείρω, Hdn. Gr.1.191 codd. ([tense] pres. in use in early writers [full] πτάρνυμαι, Hp.Morb.2.54, X.An.3.2.9, Philem.100.4, Arist.Pr. 962b8 (also πτάρνεται Gloss.), [tense] impf.ἐπταρνύμην Diog.Ep.35.3
): [tense] aor. 2ἔπτᾰρον Od.17.541
, etc.: rarely [tense] aor. 1, part. (s.v.l.):—[voice] Pass., v. sub fin.:— sneeze, μέγ' ἔπταρεν he sneezed aloud, Od. l.c. (taken for a good omen, cf. Ar.Ra. 647, etc.); but also as a bad omen,λυπούμεθ' ἂν πτάρῃ τις Men.534.9
;ἔπταρον εἰς ἀνέμους AP11.375
(Maced.); οὐδὲ λέγει Ζεῦ σῶσον, ἐὰν πτάρῃ ib. 268;ἀναλαβὼν τοιοῦτόν τι, οἵῳ κνήσαις ἂν τὴν ῥῖνα, πτάρε Pl.Smp. 185e
: metaph. of a lamp, sputter, AP6.333 (Marc. Arg.):—also in [tense] aor. [voice] Pass., part.πταρείς Hp.Epid. 5.14
, Arist.Pr. 887b35. -
6 πταίρω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > πταίρω
См. также в других словарях:
ἔπταρεν — πταίρω% 2 aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
OCCURSUS — apud Claudian. l. 1. v. 123. ubi de decrepito Eunucho Eutropio, cum pallida nudis Ossibus hororem dominis praeberet imago, Decolor et macies occursu laederet omnes: omen est; Ita enim mox, Aut crimen famulis, aut procedentibus omen. Et quidem… … Hofmann J. Lexicon universale
πτάρνυμαι — και πταίρνω και πτείρω και πτέρομαι ΜΑ, και πτέρνομαι Α μσν. μτφ. (για λύχνο) εκβάλλω, τινάζω σπίθες βίαια ή εκρηκτικά αρχ. φτερνίζομαι («Τηλέμαχος δὲ μέγ ἔπταρεν», Ομ. Οδ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ. πτάρ νυ μαι με συνεσταλμένο ριζικό φωνηεντισμό και… … Dictionary of Greek