-
1 ἔπεφνον
-
2 ἔπεφνον
-
3 ΠΕΦΝΩ
ΠΕΦΝΩ, gew. angenommenes ungebr. praes. zu aor. ἔπεφνον, der von der Wurzel ΦΕΝ (vgl. φόνος) durch Reduplication gebildet ist; gew. ohne Augment, πέφνον; part. πέφνων, wie ein praes. betont; ich tödtete, Hom. u. sp. D.; häufiger im composit. κατέπεφνον. Erst Sp., wie Opp. Hal. 2, 133. 5, 390 haben wirklich ein praes. πέφνω gebildet.
-
4 ΦΈΝΩ
ΦΈΝΩ, tödten, ungebr. Stammform, wovon φόνος und einige Zusammensetzungen des adj. verb. φατός, wie Ἀρείφατος, μυλήφατος, όδυνήφατος. – Dazu gehört der epische aor. ἔπεφνον, ich tödtete, oft bei Hom., mit u. ohne Augment; πεφνέμεν Il. 6, 180; das part. πεφνόντα hat Bekker Il. 16, 827, bei Wolf πέφνοντα (17, 539 καταπεφνών). Ein praes. πέφνω haben erst spätere Dichter, wie Opp. Hal. 2, 133. – Perf. πέφαμαι, von welchem Hom. πέφαται, Il. 17, 689, πέφανται, Il. 5, 531. 15, 563 (s. auch φαίνω), u. den inf. πεφάσϑαι braucht. – Fut. πεφήσομαι, πεφήσεαι, Il. 13, 829 Od. 22, 217.
-
5 φένω
См. также в других словарях:
ἔπεφνον — θείνω strike aor ind act 3rd pl (epic) θείνω strike aor ind act 1st sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
жну — жнёшь, жать, укр. жну, жати, блр. жну, жаць, ст. слав. жьнѭ, жѩти θερίζειν (Остром., Супр.), болг. жъна жну (Младенов 169), сербохорв. жне̑м, же̏ти, словен. žanjem, žeti, чеш. žnu, žiti, слвц. žnem, žаt᾽, польск. żnię, żąc, в. луж. žnu, žеc … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
οφείλω — (ΑΜ ὀφείλω, Α και ὀφειλέω, επικ. και αρκαδ. τ. ὀφέλλω, αρκαδ. τ. και ὀφήλω) 1. είμαι οφειλέτης, χρωστώ κάτι σε κάποιον, ιδίως χρήματα (α. «ὃς ὤφειλεν αὐτῷ ἑκατὸν δηνάρια», ΚΔ β. «μισθὸς τοῑς στρατιώταις ὠφείλετο», Ξεν.) 2. μτφ. αναγνωρίζω κάτι… … Dictionary of Greek
gʷhen-2(ǝ)- — gʷhen 2(ǝ) English meaning: to hit Deutsche Übersetzung: ‘schlagen” Material: nominal formation: gʷho no s ‘schlagen”, gʷhn̥ tó s “beaten”, gʷhn̥ tí s and gʷhn̥ ti̯ü (?) ‘schlagen”, gʷhen tel ‘schläger”, gʷhen tu̯o s “occidendus” … Proto-Indo-European etymological dictionary
