-
1 ἔναυλος
-
2 θυραῖος
θυραῖος, auch 2 Endgn, zur Thür gehörig, außen an der Thür stehend, Aesch. Ag. 1025, draußen befindlich; μέμνησ' Ὀρέστου κεἰ ϑυραῖός ἐσϑ' ὅμως Ch. 113; ϑυραῖος ἔστω πόλεμος, außer Landes, Eum. 826; τὸν ϑυραῖον ὄλβον εἰςορῶν στένει, fremdes Glück, Ag. 811; μὴ δοκεῖ μ' ἂν ϑυραῖον οἰχνεῖν, hinausgehen, Soph. El. 305; στίβος, Ggstz von ἔναυλος, Phil. 158; vgl. Tr. 592. 780; ϑυραῖος ἐλϑὼν δόμους Eur. Ion 702; πρὸς ἄνδρας ϑυραίους Hipp. 409; πῆμα Alc. 781. 817; φρονήματα Hipp. 394; einzeln bei Sp. – Nach VLL. ist ἡ ϑυραία die Thüröffnung, worin keine Thür angebracht ist.
-
3 ἔν-αυλος [2]
ἔν-αυλος, 1) (αὐλός), in, an der Flöte, was man neben dem Blasen der Flöte hört; κιϑάρισις Ath. XV, 637 f; noch in den Ohren klingend, noch im frischen Andenken, οὕτως ἔναυλος ὁ λόγος τε καὶ ὁ φϑόγγος παρὰ τοῦ λέγοντος ἐνδύεται εἰς τὰ ὦτα Plat. Menex. 235 b; πᾶσι φόβος ἔν. ἐγεγόνει Legg. III, 678 c; ἡ φωνὴ τῶν ἀκουσϑέντων ἔν. ἔτι Luc. gomn. 5; βοή imagg. 13; Plut. gymp. 2, 5, 1; ἔτι γὰρ αὐτοῖς ἔναυλα καὶ πρὸ ὀμμάτων ἦν D. Hal. 9, 7; ἔναυλον ἦν ἔτι τότε πᾶσιν, ὅτι, es war Allen im frischen Andenken, Aeschin. 3, 191; vgl. Arist. probl. 21, 13. – 21 (αὐλή), darin wohnend, in der Höhle befindlich; τίν' ἔχει στίβον, ἔναυλον ἢ ϑυραῖον Soph. Phil. 158; λέων Eur. Phoen. 1566; ταυτὶ γὰρ ἔναυλα ἐκείνῳ τῷ ὕδατι Philostr. Imagg. 1, 5.
См. также в других словарях:
ἔναυλος — 1 bed of a stream masc nom sg ἔναυλος 2 bed of a stream masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
έναυλος — (I) ἔναυλος, ο και ἔναυλον, το (Α) 1. κοίτη χειμάρρου, χαράδρα, κοίλωμα απ όπου ρέει χείμαρρος («τάχα κεν φεύγοντες ἐναύλους πλήσειαν νεκύων», Ομ. Ιλ.) 2. χείμαρρος 3. κατοικία, τόπος διαμονής, ενδιαίτημα. (II) η, ο (AM ἔναυλος, ον) 1. (για φωνή … Dictionary of Greek
ἐναύλως — ἔναυλος 1 bed of a stream masc acc pl (doric) ἔναυλος 2 bed of a stream adverbial ἔναυλος 2 bed of a stream masc/fem acc pl (doric) ναυλόω let one s ship for hire imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναύλους — ἔναυλος 1 bed of a stream masc acc pl ἔναυλος 2 bed of a stream masc/fem acc pl ναυλόω let one s ship for hire imperf ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔναυλοι — ἔναυλος 1 bed of a stream masc nom/voc pl ἔναυλος 2 bed of a stream masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔναυλ' — ἔναυλα , ἔναυλον neut nom/voc/acc pl ἔναυλε , ἔναυλος 1 bed of a stream masc voc sg ἔναυλα , ἔναυλος 2 bed of a stream neut nom/voc/acc pl ἔναυλε , ἔναυλος 2 bed of a stream masc/fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔναυλον — neut nom/voc/acc sg ἔναυλος 1 bed of a stream masc acc sg ἔναυλος 2 bed of a stream masc/fem acc sg ἔναυλος 2 bed of a stream neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναύλοις — ἔναυλον neut dat pl ἔναυλος 1 bed of a stream masc dat pl ἔναυλος 2 bed of a stream masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναύλου — ἔναυλον neut gen sg ἔναυλος 1 bed of a stream masc gen sg ἔναυλος 2 bed of a stream masc/fem/neut gen sg ναυλόω let one s ship for hire imperf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναύλων — ἔναυλον neut gen pl ἔναυλος 1 bed of a stream masc gen pl ἔναυλος 2 bed of a stream masc/fem/neut gen pl ναυλόω let one s ship for hire imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) ναυλόω let one s ship for hire imperf ind act 1st sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναύλῳ — ἔναυλον neut dat sg ἔναυλος 1 bed of a stream masc dat sg ἔναυλος 2 bed of a stream masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)