-
1 μοτός
Grammatical information: m.Meaning: `lint pledget, lint, compress, tampon'(Hp., Dsc.); pl. τὰ μότα (Call., H.; as μηρός: μῆρα a.o.), gen. μοτάων (Q. S. 4, 212; verse-end); μοτὸς... κοῖλος `drainage tube' (Hp.).Compounds: Compp. μοτο-φύλαξ m., - άκιον n. `bandage, to retain a compress' (Medic.), ἔμ-μοτος `provided with μ., treated', also `ulcerating', of wounds (Medic. since Hp.), also metaph. (A. Ch. 471), cf. Bechtel Dial. 3, 294 f.Derivatives: Dimin. μοτάριον (Gal., EM; Lat. motarium); further μότ-ωμα n. `lint dressing' (Hp., pap.), - ημα n. `linen, oakum' (pap.). Denomin. μοτόω, also with δια-, ἐπι-, περι-, `stop up, tampon' with ( δια-, περι-)μότω-σις ` tampon' (Medic., LXX), backformation διάμοτον n. `lint, tent' (Paul.Aeg.); besides ἐμ-μοτέω `id.' (Medic.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Medical echnical expressions without etymology. Arbitrary hypotheses of Prellwitz (s. Bq) and W.-Hofmann s. motā-rium; new proposal by Sommer A. u. Sprw. 53 f.: to μοτρο-γένειος H. (cod. [at alphab. unrighteous position] μοτρο-γένειον σπανίῳ πώγωνι; cf. Schmidt ad loc.), Μοτ(τ)ύλος. Fur. 182 compares μόδα στρώματα; if so Pre-Greek.Page in Frisk: 2,260Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μοτός
-
2 μοτος
-
3 μοτός
μοτόςtent: masc nom sg -
4 μοτός
ο корпия (для перевязки) -
5 μοτός
-
6 ἔμ-μοτος
ἔμ-μοτος, eigtl. mit Charpie belegt, dah. ein Geschwür od. eine eiternde Wunde habend, wobei Charpie aufgelegt werden muß, Hippocr.; ἔμμοτον φάρμακον, mit Charpie aufgelegte Salbe, Medic. Uebertr., δώμασιν ἔμμοτον Aesch. Ch. 464, ein Heilmittel, Balsam, denn ἄλγος gehört zur vorigen Strophe u. Periode, also nicht »ein unheilbarer Schaden«.
-
7 μοτοί
μοτόςtent: masc nom /voc plμοτόωplug a wound with lint: pres subj mp 2nd sgμοτόωplug a wound with lint: pres ind mp 2nd sgμοτόωplug a wound with lint: pres subj act 3rd sg -
8 μοτούς
μοτόςtent: masc acc pl -
9 μοτόν
μοτόςtent: masc acc sg -
10 μοτώ
μοτόςtent: masc nom /voc /acc dualμοτώcinnamon: fem nom sg -
11 μοτώ
μοτόςtent: masc gen sg (doric aeolic)μοτόωplug a wound with lint: pres subj act 1st sgμοτόωplug a wound with lint: pres ind act 1st sgμοτώcinnamon: fem nom /voc /acc dual (doric aeolic)μοτώcinnamon: fem acc sg——————μοτόςtent: masc dat sg -
12 τιλτός
τιλτός, adj. verb. von τίλλω, gezupft, zerzupft; μοτὸς τιλτός, auch τὸ τιλτόν, zerzupfte Leinwand, Charpie, sp. Medic. – Aber τάριχος τιλτόν ist eine Art Fische, die abgeschuppt und eingesalzen wurden, Hesych. u. Plat. com. b. Poll. 6, 9, vgl. Nicostrat. b. Ath. III, 118.
-
13 μοτόν
-
14 ἐλ-λυχνιωτός
ἐλ-λυχνιωτός, vom Lampendocht, Medic. μοτός.
-
15 εμμοτος
-
16 μοτόν
το см. μοτός -
17 μοτοίς
μοτόςtent: masc dat plμοτόωplug a wound with lint: pres opt act 2nd sgμοτόωplug a wound with lint: pres subj act 2nd sgμοτόωplug a wound with lint: pres ind act 2nd sg -
18 μοτοῖς
μοτόςtent: masc dat plμοτόωplug a wound with lint: pres opt act 2nd sgμοτόωplug a wound with lint: pres subj act 2nd sgμοτόωplug a wound with lint: pres ind act 2nd sg -
19 μοτοίσι
μοτόςtent: masc dat pl (epic ionic aeolic)μοτόωplug a wound with lint: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)μοτόωplug a wound with lint: pres subj act 3rd sg (epic)μοτόωplug a wound with lint: pres ind act 3rd pl (aeolic) -
20 μοτοῖσι
μοτόςtent: masc dat pl (epic ionic aeolic)μοτόωplug a wound with lint: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)μοτόωplug a wound with lint: pres subj act 3rd sg (epic)μοτόωplug a wound with lint: pres ind act 3rd pl (aeolic)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
μοτός — tent masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μοτός — ο, και μοτόν, το (Α μοτός) είδος γάζας από νήματα λινού υφάσματος που τοποθετείται πάνω στις πληγές, αλλ. ξαντό αρχ. 1. (το ουδ. πληθ.) μότα (κατά τον Ησύχ.) «τὰ πληροῡντα τὴν κοίλην τῶν τραυμάτων ῥάκη» 2. αποχετευτικός σωλήνας. [ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης … Dictionary of Greek
μοτοῖς — μοτός tent masc dat pl μοτόω plug a wound with lint pres opt act 2nd sg μοτόω plug a wound with lint pres subj act 2nd sg μοτόω plug a wound with lint pres ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μοτοῖσι — μοτός tent masc dat pl (epic ionic aeolic) μοτόω plug a wound with lint pres part act masc/neut dat pl (doric aeolic) μοτόω plug a wound with lint pres subj act 3rd sg (epic) μοτόω plug a wound with lint pres ind act 3rd pl (aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μοτοί — μοτός tent masc nom/voc pl μοτόω plug a wound with lint pres subj mp 2nd sg μοτόω plug a wound with lint pres ind mp 2nd sg μοτόω plug a wound with lint pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μοτοῦ — μοτός tent masc gen sg μοτόω plug a wound with lint pres imperat mp 2nd sg μοτόω plug a wound with lint imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) μοτώ cinnamon fem nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μοτούς — μοτός tent masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μοτῶ — μοτός tent masc gen sg (doric aeolic) μοτόω plug a wound with lint pres subj act 1st sg μοτόω plug a wound with lint pres ind act 1st sg μοτώ cinnamon fem nom/voc/acc dual (doric aeolic) μοτώ cinnamon fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μοτῶν — μοτός tent masc gen pl μοτόω plug a wound with lint pres part act masc voc sg (doric aeolic) μοτόω plug a wound with lint pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) μοτόω plug a wound with lint pres part act masc nom sg μοτόω plug a wound… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μοτῷ — μοτός tent masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μοτόν — μοτός tent masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)