-
1 ἑλίσσω
ἑλίσσω, att. ἑλίττω, ion. u. ep. εἱλίσσω, auch bei Tragg. nach Versbedürfniß, εἱλιχϑεῖσα Eur. Or. 352, u. in sp. Prosa, wie Luc. As. 37, Lob. Phryn. 30; vgl. εἱλέω, ἕλιξ, über die Schreibung ἐλίσσω Spitzner zu Il. 12, 408; aor. εἵλιξα, εἰλίξασαι Parmenid. Sext. Emp. adv. Math. 7, 111; perf. εἵλιγμαι, Sp. auch ἐλήλιγμαι, wie Paus. 10, 17, 12; εἱλίχατο Her. 7, 90; – 1) Act., herumdrehen, herumlenken; περὶ τέρμα, sc. ἵππους, Il. 23, 309. 466; ἑλιχϑείς, wieder herumgedreht, gegen den Feind gewandt; übh. schwingen, schnell bewegen, στρόμβοι κόνιν, aufwirbeln, Aesch. Prom. 1086; ἅλιον πλάταν, das Ruder schwingen, Soph. Ai. 351; übertr., λογισμούς Ant. 231; vgl. Plat. Epinom. 978 c; κόρας, βλέφαρα, Eur. Herc. Fur. 868 Or. 1266, vgl. 1292; χεῖρας ἀμφί τι, umschlingen, Tr. 758 Phoen. 1622, vgl. ὠκεανὸς πόντον ἀγκάλαις ἑλίσσων Or. 1376; ὅπλοις ἑλίσσειν, mit Bewaffneten umringen, Phoen. 711; τὰς κεφαλὰς εἱλίχατο μίτρῃσι, sie hatten sich die Köpfe mit Binden umwickelt, Her. 7, 90; – πόδα, schnell bewegen, Eur. Or. 171; ohne diesen Zusatz, I. A. 215; βωμόν, um den Altar laufen, Callim. Del. 321; tanzen, den Reigen schlingen, Eur. Phoen. 235; ἁβρὰ ποδῶν βήμαϑ' ἑλισσόμεναι Ep. ad. 521 (IX, 189); τινά, durch Reigen feiern, Eur. Herc. Fur. 689 I. A. 1480. Uebertr., αἰϑὴρ κοινὸν φάος ἑλίσσων Aesch. Prom. 1094; Eur. ἵπποισιν εἱλίσσων φλόγα, Phoen. 3; αἴγλας παγὰν περὶ γαῖαν ἅπασαν Dionys. 2. – Vom Geiste; τοιαῠϑ' ἑλίσσων Soph. Ant. 231, animo volvere; Plat. Epin. 978 c; μῆτιν Ap. Rh. – Bei Callim. Del. 13 = med. – 2) Med., sich winden, drehen, mit rascher Thätigkeit; Il. öfter, ἑλιξάμενος διὰ βήσσας, sich hindurchwinden, 17, 283; ἔνϑα καὶ ἔνϑα Od. 20, 24; περί τι, ὠκεανοῦ τοῠ περὶ πᾶσάν ϑ' εἱλισσομένου χϑόν' ἀκοιμήτῳ ῥεύματι Aesch. Prom. 138; sich schlängeln, ringeln, vom Flusse, Hes. Th. 791, wie D. Sic. 1, 32; von der Schlange, Il. 22, 95; ἑλισσομένη καλαῠροψ, der durch die Luft geschleuderte, wirbelnde Hirtenstab, 23, 846. Aber κεφαλὴν σφαιρηδὸν ἑλίξασϑαι, wie einen Ball schleudern, also wie das act.; κῦμα ἑλισσόμενον Pind. N. 6, 57; im Reigen sich umschwingen, tanzen, Eur. u. A., s. oben; – ἐν αὐτοῖς τούτοις στρέφεται καὶ ἑλίττεται ἡ δόξα Plat. Theaet. 194 b, wie versari.
-
2 ἑλίσσω
ἑλίσσω, (1) Act., herumdrehen, herumlenken; ἑλιχϑείς, wieder herumgedreht, gegen den Feind gewandt; übh. schwingen, schnell bewegen, στρόμβοι κόνιν, aufwirbeln; ἅλιον πλάταν, das Ruder schwingen; χεῖρας ἀμφί τι, umschlingen; ὅπλοις ἑλίσσειν, mit Bewaffneten umringen; τὰς κεφαλὰς εἱλίχατο μίτρῃσι, sie hatten sich die Köpfe mit Binden umwickelt; πόδα, schnell bewegen; βωμόν, um den Altar laufen; tanzen, den Reigen schlingen; τινά, durch Reigen feiern. Vom Geiste; τοιαῠϑ' ἑλίσσων, animo volvere. (2) sich winden, drehen, mit rascher Tätigkeit; ἑλιξάμενος διὰ βήσσας, sich hindurchwinden; sich schlängeln, ringeln (vom Flusse); von der Schlange; ἑλισσομένη καλαῠροψ, der durch die Luft geschleuderte, wirbelnde Hirtenstab. Aber κεφαλὴν σφαιρηδὸν ἑλίξασϑαι, wie einen Ball schleudern, also wie das act; im Reigen sich umschwingen, tanzen -
3 παρ-ελίσσω
παρ-ελίσσω (s. ἐλίσσω), daneben drehen od. herumdrehen.
-
4 περι-έλισσω
περι-έλισσω, att. - ττω (s. ἑλίσσω), herumwinden, pass. sich herumschlingen; πλεονάκις περιελιχϑέντα περὶ τὴν γῆν ὥςπερ οἱ ὄφεις, Plat. Phaed. 112 d; 113 b (vgl. περιειλίττω); ἀλλήλοις, Arist. H. A. 5, 4; Plut. oft, auch übertr., betrügen.
-
5 καθ-ελίσσω
καθ-ελίσσω (s. ἑλίσσω, κατειλίχατο, plusqpf. pass., = κατειλιγμένοι ἦσαν, τὰς κνήμας ῥάκεσι, Her. 7, 76), umwickeln, τὰ ἕλκεα τελαμῶσι Her. 7, 181.
-
6 ἀμφ-ελίσσω
ἀμφ-ελίσσω, att. - ελίττω (s. ἑλίσσω), umwinden, χεῖράς τινος, die Hände um Einen schlingen, Eur. Audr. 426; γνάϑους τέκνοις Pind. N. 1, 43.
-
7 ἐφ-ελίσσω
-
8 ἐν-ελίσσω
ἐν-ελίσσω (s. ἑλίσσω), ion. u. poet. ἐνειλίσσω, att. ἐνελίττω, darin wickeln; ἐνειλιγμένος τοὺς πόδας εἰς πίλους Plat. Conv. 220 b; Sp. – Med., sich in Etwas einwickeln; ἐν ἱματίῳ ἐνειλιξάμενος εὕδει Her. 2, 95; Sp., z. B. Mel. 129 (XII, 257).
-
9 ἐξ-ελίσσω
ἐξ-ελίσσω, att. ἐξελίττω (s. ἑλίσσω), 1) auseinander-, entwickeln, entfalten; περιβολὰς σφραγισμάτων Eur. Hipp. 864; übertr., ϑεσπίσματα Suppl. 141, deuten; λόγον, erzählen, Ion 397; bes. vom Heere, τὴν φάλαγγα, entwickeln, Xen. Hell. 4, 3, 18 Cyr. 8, 5, 15, die hinteren Treffen vorrücken und in die Front der Schlachtordnung einrücken lassen; Plut. Aemil. 17 u. oft; von der Flotte, Pol. 1, 51, 11. – 2) schnell bewegen (s. simplez); ἴχνος ποδός, vom Reigentanz, Eur. Tr. 3; χορόν, χορείαν, Sp.; τὸν αὑτῆς κύκλον ἐξελίσσει (σελήνη), vollendet seinen Kreislauf, Plut. Is. et Os. 42; – ἑαυτόν, entwischen, Ael. H. A. 3, 16; öfter auch ohne ἑαυτόν. Dah. τὴν τάφρον, um den Graben schwenken, Plut. Pyrrh. 28; ἐπὶ δεξιὰ ἐξ., sich rechtshin wenden, durch περιστρεφόμενος erkl., Cam. 5; sich zurückziehen, Timol. 27.
-
10 προ-περι-ελίσσω
προ-περι-ελίσσω vorher umwickeln, Sp.
-
11 προς-εξ-ελίσσω
προς-εξ-ελίσσω, noch dazu auseinander wickeln, entwickeln, ein taktischer Ausdruck, Pol. 6, 40, 13.
-
12 συν-εξ-ελίσσω
συν-εξ-ελίσσω, att. - ττω, mit od. zugleich entwickeln, Callistrat. stat. 11.
-
13 συν-ελίσσω
συν-ελίσσω, att. - ττω, zusammenwickeln, verbinden, Arist. H. A. 2, 11 u. Folgde. S. συνειλ.
-
14 κατ-ελίσσω
κατ-ελίσσω, ion. = καϑελίσσω.
-
15 μεθ-ελίσσω
μεθ-ελίσσω, fälschlich als Tmesis angenommen bei Ap. Rh. 1, 463, τίνα τήνδε μετὰ φρεσὶ μῆτιν ἑλίσσεις.
-
16 δι-εξ-ελίσσω
δι-εξ-ελίσσω, ganz auseinanderwickeln, φακέλους, im Ggstze von συνειλέω, Her. 4, 67.
-
17 ἀμφι-ελίσσω
ἀμφι-ελίσσω, umwinden, umwickeln, Sp.
-
18 ἀν-ελίσσω
-
19 ἐπ-ελίσσω
-
20 ἐλελίζω
ἐλελίζω, fut. ἐλελίξω, 11 (ἑλίσσω), erschüttern, erzittern machen; μέγαν δ' ἐλέλιξεν Ὄλυμπον Il. 1, 530; φόρμιγγα, die Saiten in Schwingungen setzen, die Leier spielen, Pind. Ol. 9, 14 P. 1, 4; Κρονίων ἀστεροπὰν ἐλελίξαις N. 9, 19, schwingend, schleudernd; Hom. σχεδίην, das Floß herumwirbeln od., einfacher, erschüttern, Od. 5, 314; pass, 12, 416; oft bei sp. D., wie Ap. Rh. 4, 143 u. Nonn., z. B. ἱμάσϑλην, 44, 261. Im pass. = erzittern, erbeben, τῆς δ' ἐλελίχϑη γυῖα Il. 22, 448; ἔγχος ἐλέλικτο, im Ggstz von ἀτρέμας ἔχειν, 13, 557; πέπλος, das Gewand flatterte, H. h. Cer. 183. – In die Flucht schlagen, Il. 17, 278; im pass., 5, 497 u. öfter. – Im med., von Drachen, sich schlängeln, winden, ἐλελιξάμενος, Il. 2, 316, κυάνεος ἐλέλικτο δράκων 11, 39, wenn nicht diese Form mit Buttm. Lezil. I p. 138 zu ἑλίσσω zu ziehen. – 2) (ἐλελεῠ), das Schlachtgeschrei erheben, wie ἀλαλάζω, τῷ Ἐνυαλίῳ Xen. An. 1, 8, 18, zum Enyalius; (ἀσπίς) ἐλέλιξεν ἐνόπλιον Callim. Del. 137, d. l. Vom Klagegeschrei, Eur. Phoen. 1514 u. öfter; Ar. Av. 210 Ἴτυν ἐλελιζομένη, die Klage um den Itys ertönen lassen.
См. также в других словарях:
ἐλίσσω — ἑλίσσω Acut. (Sp.) pres subj act 1st sg ἑλίσσω Acut. (Sp.) pres ind act 1st sg ἐλίσσω Acut. (Sp.) pres subj act 1st sg ἐλίσσω Acut. (Sp.) pres ind act 1st sg λίζω graze aor ind mid 2nd sg (epic) λισσόω render insolvent imperf ind act 3rd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑλίσσω — Acut. (Sp.) pres subj act 1st sg ἑλίσσω Acut. (Sp.) pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ελίσσω — και ελίττω (AM ἑλίσσω και ἑλίττω Α και ἐλίσσω και εἰλίσσω και εἱλίσσω) 1. περιστρέφω, περιτυλίσσω 2. ελίσσομαι α) ακολουθώ κίνηση με ελιγμούς β) περιστρέφομαι, συσπειρώνομαι, κουλουριάζομαι νεοελλ. ελίσσομαι 1. είμαι ευέλικτος στις κινήσεις και… … Dictionary of Greek
εἱλίξω — ἑλίσσω Acut. (Sp.) aor ind mid 2nd sg (ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) aor subj act 1st sg (ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) fut ind act 1st sg (ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) futperf ind act 1st sg (ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) aor ind mid 2nd sg ἑλίσσω Acut. (Sp.)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἵλισσον — ἑλίσσω Acut. (Sp.) imperf ind act 3rd pl (ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) imperf ind act 1st sg (ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) imperf ind act 3rd pl ἑλίσσω Acut. (Sp.) imperf ind act 1st sg ἑλίσσω Acut. (Sp.) imperf ind act 3rd pl (ionic) ἑλίσσω Acut.… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλίξω — ἑλίσσω Acut. (Sp.) aor subj act 1st sg ἑλίσσω Acut. (Sp.) fut ind act 1st sg ἑλίσσω Acut. (Sp.) aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) ἐλίσσω Acut. (Sp.) aor subj act 1st sg ἐλίσσω Acut. (Sp.) fut ind act 1st sg ἐλίσσω Acut. (Sp.) aor ind mid 2nd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἱλίξει — ἑλίσσω Acut. (Sp.) aor subj act 3rd sg (epic ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) fut ind mid 2nd sg (ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) fut ind act 3rd sg (ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) futperf ind mp 2nd sg (ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) futperf ind act 3rd sg (ionic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἱλίξουσι — ἑλίσσω Acut. (Sp.) aor subj act 3rd pl (epic ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) futperf ind act masc/neut dat pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἱλίξῃ — ἑλίσσω Acut. (Sp.) aor subj mid 2nd sg (ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) aor subj act 3rd sg (ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) fut ind mid 2nd sg (ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) futperf ind mp 2nd sg (ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) futperf ind mid 2nd sg (ionic) εἱλίσσω … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἱλίσσετε — ἑλίσσω Acut. (Sp.) imperf ind act 2nd pl (ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) pres imperat act 2nd pl (ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) pres ind act 2nd pl (ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) imperf ind act 2nd pl ἑλίσσω Acut. (Sp.) imperf ind act 2nd pl (ionic) εἱλίσσω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἱλισσόμεθα — ἑλίσσω Acut. (Sp.) imperf ind mp 1st pl (ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) pres ind mp 1st pl (ionic) ἑλίσσω Acut. (Sp.) imperf ind mp 1st pl ἑλίσσω Acut. (Sp.) imperf ind mp 1st pl (ionic) εἱλίσσω pres ind mp 1st pl εἱλίσσω imperf ind mp 1st pl (homeric … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)