-
1 οδευω
1) ехать, путешествовать(ἐπὴ νῆας Hom.)
2) проходить, проезжать(τέν ἔρημον Plut.)
3) перен. переходить(ἐξ ὑγιείας εἰς νόσον Arst.)
-
2 ὁδεύω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ὁδεύω
-
3 οδεύω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > οδεύω
-
4 οδεύω
αμετ. идти; ходить, двигаться -
5 ὁδεύω
ехать, путешествовать, проезжать, проходить.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὁδεύω
-
6 ὁδεύω
-
7 αφοδευω
-
8 διοδευω
проходить, проезжать(τέν χώραν Polyb., Plut.; τρεῖς ἡμέρας Arst.; διοδευομένη ὑπὸ ναύταις ἅλς Anth.)
-
9 εξοδευω
-
10 εφοδευω
1) обходить дозором, проверять караульные посты Xen.; pass. impers. ἐφοδεύεται Arph. производится проверка постов2) проверять, делать смотр, осматривать, обозревать(τὰ ὅπλα καὴ τὰ τείχη Plut.; φυλακάς Polyb., Plut.)
3) совершать инспекционный объезд, инспектировать(κατ΄ ἐνιαυτὸν ἀεί Xen.)
4) тщательно рассматривать, исследовать, разбирать(τὰ πρόσγεια Plut.)
5) умозаключать, рассуждать, доказывать Sext.6) провожать, показывать дорогу(τοῖς ἀγῶσιν Aesch.)
-
11 παροδευω
1) проходить мимо Theocr., Anth.2) проходить, проезжать, проплывать, переходить(τι Luc.)
ἡλίου τὸν λέοντα παροδεύοντος Plut. — когда солнце проходит через созвездие Льва -
12 περιοδευω
1) обходить, осматривать(τὸ Παλάτιον Plut.)
2) проходить, пробегать или обозревать(τὸν οὐρανόν Arst.)
3) разбирать, рассматривать, изучать4) рит. писать периодами -
13 προοδευω
шествовать раньше или впереди -
14 συνοδευω
-
15 3593
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3593
См. также в других словарях:
ὁδεύω — go pres subj act 1st sg ὁδεύω go pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οδεύω — οδεύω, όδευσα βλ. πίν. 19 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
οδεύω — και, στον Ερωτόκρ., οδεύγω (ΑΜ ὁδεύω) [οδός] 1. βαδίζω με προορισμό κάποιον τόπο, πορεύομαι 2. (για ταξιδιώτη) διέρχομαι από σημείο ή τόπο, διασχίζω μια περιοχή νεοελλ. φρ. «οδεύον κύμα» (ραδιοηλ.) κύμα ηλεκτρικού πεδίου το οποίο παρατηρείται… … Dictionary of Greek
ὁδεύετον — ὁδεύω go pres imperat act 2nd dual ὁδεύω go pres ind act 3rd dual ὁδεύω go pres ind act 2nd dual ὁδεύω go imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁδεύετε — ὁδεύω go pres imperat act 2nd pl ὁδεύω go pres ind act 2nd pl ὁδεύω go imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁδεύσουσιν — ὁδεύω go aor subj act 3rd pl (epic) ὁδεύω go fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὁδεύω go fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁδεύσω — ὁδεύω go aor subj act 1st sg ὁδεύω go fut ind act 1st sg ὁδεύω go aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁδεύῃ — ὁδεύω go pres subj mp 2nd sg ὁδεύω go pres ind mp 2nd sg ὁδεύω go pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁδευομένων — ὁδεύω go pres part mp fem gen pl ὁδεύω go pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁδευσάντων — ὁδεύω go aor part act masc/neut gen pl ὁδεύω go aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁδευόμενον — ὁδεύω go pres part mp masc acc sg ὁδεύω go pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)