-
41 ἀν-εφ-έλκω
ἀν-εφ-έλκω, zurückziehen, Man. 5, 279.
-
42 ἀνθ-έλκω
ἀνθ-έλκω, dagegen ziehen, so daß man Widerstand gegen einen anderen Zug leistet, Thuc. 4, 14; ἀλλήλαις ἀνϑέλκουσι ἐναντίαι οὖσαι ἐπ' ἐναντίας πράξεις Plat. Legg. I, 644 e; τοῖς ἄλλοις νεύροις ibd.; λόγῳ ἀνϑελκόμενος, zur anderen Seite hinübergezogen, Ax. 372 a; um die Wette an sich ziehen, Luc. Damon. 65.
-
43 ἀν-έλκω
ἀν-έλκω, nur praes., impf. u. fut., s. vor., in die Höhe ziehen, zurück ziehen, Hom. τόξου πῆχυν, die Krümmung des Bogens zurückziehen, um zu schießen, ἄνελκεν, Il. 11, 375; vom Spannen des Bogens ἐτάνυσσε – ἀνέλκων Od. 21, 128; σταϑμὸν ἀνέλκει, die Wagschale, um zu wägen, Il. 12, 434. Ebenso Med., τόξον ἀνέλκεται τοξευτής Arat. 305; πολιὰς ἀνὰ τρίχας ἕλκετο χερσίν, er raufte sich die Haare, Il. 22, 77; ἔγχος ἀνελκόμενον, seinen Speer herausziehend, Od. 22, 97. In Prosa, bes. Schiffe ans Land ziehen, Her. u. Thuc. a. o. O.
-
44 ἐξ-έλκω
ἐξ-έλκω, herausziehen; πηνίον ἐξέλκουσα παρὲκ μίτον Il. 23, 762; ϑαλάμης, aus dem Schlupfwinkel, Od. 5, 432; φάσγανον κολεοῠ Eur. Hec. 544; übertr., Έλλάδα δουλίας Pind. P. 1, 75, aus der Knechtschaft erretten; ἐξελκύσαι, inf. aor., Ar. Paz 315; πόδα πρός τι, den Fuß fortschleppen, Soph. Phil. 291; seltener in Prosa, πρὶν ἐξελκύσειεν εἰς τὸ φῶς Plat. Rep. VII, 515 e; N. T.
-
45 έλκοντ'
ἕλκοντα, ἕλκωsulcus: pres part act neut nom /voc /acc plἕλκοντα, ἕλκωsulcus: pres part act masc acc sgἕλκοντι, ἕλκωsulcus: pres part act masc /neut dat sgἕλκοντι, ἕλκωsulcus: pres ind act 3rd pl (doric)ἕλκοντε, ἕλκωsulcus: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualἕλκονται, ἕλκωsulcus: pres ind mp 3rd plἕλκοντο, ἕλκωsulcus: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
46 ἕλκοντ'
ἕλκοντα, ἕλκωsulcus: pres part act neut nom /voc /acc plἕλκοντα, ἕλκωsulcus: pres part act masc acc sgἕλκοντι, ἕλκωsulcus: pres part act masc /neut dat sgἕλκοντι, ἕλκωsulcus: pres ind act 3rd pl (doric)ἕλκοντε, ἕλκωsulcus: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualἕλκονται, ἕλκωsulcus: pres ind mp 3rd plἕλκοντο, ἕλκωsulcus: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
47 έλκε'
ἕλκεα, ἕλκοςwound: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)ἕλκει, ἕλκοςwound: neut nom /voc /acc dual (attic epic)ἕλκεϊ, ἕλκοςwound: neut dat sg (epic ionic)ἕλκει, ἕλκοςwound: neut dat sgἕλκεε, ἕλκοςwound: neut nom /voc /acc dual (epic ionic)ἕλκει, ἕλκωsulcus: pres ind mp 2nd sgἕλκει, ἕλκωsulcus: pres ind act 3rd sgἕλκεο, ἕλκωsulcus: pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἕλκεαι, ἕλκωsulcus: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)ἕλκεο, ἕλκωsulcus: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἕλκει, ἑλκέωdrag about: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἕλκεε, ἑλκέωdrag about: pres imperat act 2nd sg (epic ionic)ἕλκεαι, ἑλκέωdrag about: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)ἕλκει, ἑλκέωdrag about: imperf ind act 3rd sg (attic epic)ἕλκεε, ἑλκέωdrag about: imperf ind act 3rd sg (epic ionic) -
48 ἕλκε'
ἕλκεα, ἕλκοςwound: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)ἕλκει, ἕλκοςwound: neut nom /voc /acc dual (attic epic)ἕλκεϊ, ἕλκοςwound: neut dat sg (epic ionic)ἕλκει, ἕλκοςwound: neut dat sgἕλκεε, ἕλκοςwound: neut nom /voc /acc dual (epic ionic)ἕλκει, ἕλκωsulcus: pres ind mp 2nd sgἕλκει, ἕλκωsulcus: pres ind act 3rd sgἕλκεο, ἕλκωsulcus: pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἕλκεαι, ἕλκωsulcus: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)ἕλκεο, ἕλκωsulcus: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἕλκει, ἑλκέωdrag about: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἕλκεε, ἑλκέωdrag about: pres imperat act 2nd sg (epic ionic)ἕλκεαι, ἑλκέωdrag about: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)ἕλκει, ἑλκέωdrag about: imperf ind act 3rd sg (attic epic)ἕλκεε, ἑλκέωdrag about: imperf ind act 3rd sg (epic ionic) -
49 έλκετ'
ἕλκετε, ἕλκωsulcus: pres imperat act 2nd plἕλκετε, ἕλκωsulcus: pres ind act 2nd plἕλκεται, ἕλκωsulcus: pres ind mp 3rd sgἕλκετο, ἕλκωsulcus: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἕλκετε, ἕλκωsulcus: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
50 ἕλκετ'
ἕλκετε, ἕλκωsulcus: pres imperat act 2nd plἕλκετε, ἕλκωsulcus: pres ind act 2nd plἕλκεται, ἕλκωsulcus: pres ind mp 3rd sgἕλκετο, ἕλκωsulcus: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἕλκετε, ἕλκωsulcus: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
51 είλκυσ'
εἵλκυσα, ἕλκωsulcus: aor ind act 1st sgεἵλκυσο, ἕλκωsulcus: plup ind mp 2nd sgεἵλκυσο, ἕλκωsulcus: perf imperat mp 2nd sgεἵλκυσε, ἕλκωsulcus: aor ind act 3rd sgεἵλκυσαι, ἕλκωsulcus: perf ind mp 2nd sg -
52 εἵλκυσ'
εἵλκυσα, ἕλκωsulcus: aor ind act 1st sgεἵλκυσο, ἕλκωsulcus: plup ind mp 2nd sgεἵλκυσο, ἕλκωsulcus: perf imperat mp 2nd sgεἵλκυσε, ἕλκωsulcus: aor ind act 3rd sgεἵλκυσαι, ἕλκωsulcus: perf ind mp 2nd sg -
53 έλκετον
ἕλκωsulcus: pres imperat act 2nd dualἕλκωsulcus: pres ind act 3rd dualἕλκωsulcus: pres ind act 2nd dualἕλκωsulcus: imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) -
54 ἕλκετον
ἕλκωsulcus: pres imperat act 2nd dualἕλκωsulcus: pres ind act 3rd dualἕλκωsulcus: pres ind act 2nd dualἕλκωsulcus: imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) -
55 έλκον
ἕλκωsulcus: pres part act masc voc sgἕλκωsulcus: pres part act neut nom /voc /acc sgἕλκωsulcus: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἕλκωsulcus: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
56 ἕλκον
ἕλκωsulcus: pres part act masc voc sgἕλκωsulcus: pres part act neut nom /voc /acc sgἕλκωsulcus: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἕλκωsulcus: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
57 έλκουσ'
ἕλκουσα, ἕλκωsulcus: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)ἕλκουσι, ἕλκωsulcus: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἕλκουσι, ἕλκωsulcus: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἕλκουσαι, ἕλκωsulcus: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic) -
58 ἕλκουσ'
ἕλκουσα, ἕλκωsulcus: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)ἕλκουσι, ἕλκωsulcus: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἕλκουσι, ἕλκωsulcus: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἕλκουσαι, ἕλκωsulcus: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic) -
59 έλξετ'
ἕλξετε, ἕλκωsulcus: aor subj act 2nd pl (epic)ἕλξετε, ἕλκωsulcus: fut ind act 2nd plἕλξεται, ἕλκωsulcus: aor subj mid 3rd sg (epic)ἕλξεται, ἕλκωsulcus: fut ind mid 3rd sg -
60 ἕλξετ'
ἕλξετε, ἕλκωsulcus: aor subj act 2nd pl (epic)ἕλξετε, ἕλκωsulcus: fut ind act 2nd plἕλξεται, ἕλκωsulcus: aor subj mid 3rd sg (epic)ἕλξεται, ἕλκωsulcus: fut ind mid 3rd sg
См. также в других словарях:
ἕλκω — sulcus pres subj act 1st sg ἕλκω sulcus pres ind act 1st sg ἑλκόω wound pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) ἑλκόω wound imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
έλκω — βλ. πίν. 25 (μόνο στον ενεστ.) … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
έλκω — και ελκύω (AM ἕλκω και ἑλκύω) 1. σέρνω, τραβώ κάποιον ή κάτι προς το μέρος μου 2. προσελκύω, σαγηνεύω 3. (για πλοίο) καθελκύω, τραβώ από την ξηρά στη θάλασσα 4. (για πλοίο) ρυμουλκώ 5. (για άροτρο, άμαξα, μηχανή) κινούμαι προς τα εμπρός,… … Dictionary of Greek
ελκώ — (AM ἑλκῶ, όω) 1. προκαλώ έλκος, πληγιάζω 2. ελκούμαι (AM ἑλκοῡμαι) α) μεταβάλλομαι σε έλκος β) (για έλκος) γεμίζω πύον αρχ. μσν. (για πληγή) γεμίζω πύον αρχ. 1. κάνω εντομές σε δέντρο 2. πληγώνω, βλάπτω … Dictionary of Greek
έλκω — βλ. ελκύω … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἑλκῶ — ἑλκέω drag about pres subj act 1st sg (attic epic doric) ἑλκέω drag about pres ind act 1st sg (attic epic doric) ἑλκόω wound pres subj act 1st sg ἑλκόω wound pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἕλκετον — ἕλκω sulcus pres imperat act 2nd dual ἕλκω sulcus pres ind act 3rd dual ἕλκω sulcus pres ind act 2nd dual ἕλκω sulcus imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἕλκον — ἕλκω sulcus pres part act masc voc sg ἕλκω sulcus pres part act neut nom/voc/acc sg ἕλκω sulcus imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) ἕλκω sulcus imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἱλκυσμένα — ἕλκω sulcus perf part mp neut nom/voc/acc pl εἱλκυσμένᾱ , ἕλκω sulcus perf part mp fem nom/voc/acc dual εἱλκυσμένᾱ , ἕλκω sulcus perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑλκυσμένα — ἕλκω sulcus perf part mp neut nom/voc/acc pl (ionic) ἑλκυσμένᾱ , ἕλκω sulcus perf part mp fem nom/voc/acc dual (ionic) ἑλκυσμένᾱ , ἕλκω sulcus perf part mp fem nom/voc sg (doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἕλκετε — ἕλκω sulcus pres imperat act 2nd pl ἕλκω sulcus pres ind act 2nd pl ἕλκω sulcus imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)