-
1 εφωρμήθην
ἐφορμάωstir up: aor ind pass 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἐφορμάωstir up: aor ind pass 1st sg (attic ionic)ἐφορμέωlie moored at: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἐφορμέωlie moored at: aor ind pass 1st sg -
2 ἐφωρμήθην
ἐφορμάωstir up: aor ind pass 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἐφορμάωstir up: aor ind pass 1st sg (attic ionic)ἐφορμέωlie moored at: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἐφορμέωlie moored at: aor ind pass 1st sg -
3 ἐφορμάω
A stir up, rouse against one,οἵ μοι ἐφώρμησαν πόλεμον Il.3.165
;ὅς μοι ἐφορμήσας ἀνέμους Od.7.272
; ἐπορμῆσαι τοὺς λύκους set them on, Hdt.9.93;ᾧ καὶ Ζεὺς ἐφορμήσῃ κακά S.Fr. 680
;σῦν Ant.Lib.2.2
: c. dupl.acc., ναύτας ἐφορμήσαντα.. τὸ πλεῖν having urged them on to sail, S.Aj. 1143: c. acc. et inf., Orph.L.26.II intr., rush upon, attack, τινι E.Hipp. 1275 (lyr.), Plu.Pomp.19, etc.;ἐπί τινα D.C.36.24
: abs., Plb.8.6.1: c. inf., desire, Opp.H.2.94, Orph.L.34; f.l. for ἀφορμ- in X.HG1.6.21.—This use is more freq. in [voice] Pass. (v. infr.).III [voice] Pass. and [voice] Med., to be stirred up: c. inf., to be eager or desire to do, , cf. Od. 1.275, 21.399, etc.: abs., rush furiously on,ἔγχει ἐφορμᾶσθαι Il.17.465
: mostly in [tense] aor. part. [voice] Pass.,ἐφορμηθείς 6.410
, etc.;ἄκοντι ἐφορμαθείς Pi.N.10.69
;ἐφορμηθέντες ἐξ ἑνὸς ῥόθου A.Pers. 462
: without hostile sense, spring forward,τρὶς μὲν ἐφωρμήθην Od.11.206
, cf. Hes.Op. 459: c. acc., rush upon, make a dash at,ὥς τ' ὀρνίθων.. αἰετὸς αἴθων ἔθνος ἐφορμᾶται Il.15.691
, cf. 20.461; soἐφορμής εσθαι ἀέθλους Hes.Sc. 127
: rarely (if ever) found in Prose, dub.l.in Th.6.49.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐφορμάω
-
4 ἐφορμάω
ἐφ - ορμάω, aor. ἐφώρμησα, pass. ἐφωρμήθην: act., set a-going against, arouse against; πόλεμόν τινι, ἀνέμους, Γ 1, Od. 7.272; mid. and pass., rush upon, be impelled, be eager; ἐνὶ δίφρῳ | ἔγχει ἐφορμᾶσθαι, Il. 17.465; w. acc., ὀρνίθων πετεηνῶν αἰετὸς αἴθων | ἔθνος ἐφορμᾶται, Il. 15.691, Il. 20.461; εἴ οἱ θῦμὸς ἐφορμᾶται γαμέεσθαι, Od. 1.275.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐφορμάω
См. также в других словарях:
ἐφωρμήθην — ἐφορμάω stir up aor ind pass 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἐφορμάω stir up aor ind pass 1st sg (attic ionic) ἐφορμέω lie moored at aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) ἐφορμέω lie moored at aor ind pass 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
