-
1 εσχατευω
(только part.) находиться с краю(χώρα ἐσχατεύουσα τῆς Ἀρκαδίας Polyb.; ἐσχατεύοντες τόποι Arst.)
ὅταν πλεονάσας ὅ Νεῖλος πλησιάσῃ τοῖς ἐσχατεύουσι Plut. — когда вздувшийся Нил приблизится к окраинам (Египта) -
2 ἐσχατεύω
ἐσχατεύω, dasselbe, z. B. ἐσχατεύουσα τῆς 'Αρκαδίας Pol. 4, 77, 8; Theophr. u. Sp., auch nur im partic.
-
3 ἐσχατεύω
A to be at the end, τὰ ἐσχατεύοντα τῶν δένδρων the parts farthest off, i.e. the branches, Thphr. CP5.1.3, cf. Plu.2.366b ;- εύοντες τόποι Arist.Cael. 298a14
; to be at the extremity,τῆς Ἀρκαδίας Plb.4.77.8
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐσχατεύω
-
4 εσχατεύοντα
ἐσχατεύωto be at the end: pres part act neut nom /voc /acc plἐσχατεύωto be at the end: pres part act masc acc sg -
5 ἐσχατεύοντα
ἐσχατεύωto be at the end: pres part act neut nom /voc /acc plἐσχατεύωto be at the end: pres part act masc acc sg -
6 εσχατεύουσι
ἐσχατεύωto be at the end: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐσχατεύωto be at the end: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
7 ἐσχατεύουσι
ἐσχατεύωto be at the end: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐσχατεύωto be at the end: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
8 εσχατεύοντας
-
9 ἐσχατεύοντας
-
10 εσχατεύουσα
-
11 ἐσχατεύουσα
-
12 ἐσχατάω
ἐσχατάω oder ἐσχατόω, u. ἐσχατεύω, der Äußerste, Letzte sein; εἴ τινά που δηΐων ἕλοι ἐσχατόωντα, einen äußersten der Feinde, einen Nachzügler; Ἀνϑηδών, Μύρσινος ἐσχατόωσα, an der äußersten Grenze gelegen -
13 ἔσχατος
Grammatical information: adj.Meaning: `the uttermost, last' (Il.).Compounds: Rarely in compp. like ἐσχατό-γηρως (- ος) `in the last age' (hell.), παρ-έσχατος `the last but one' (Ph.).Derivatives: ἐσχατιά, - ιή `uttermost part, frontier, extreme position' (Ion.Hes., Att.; cf. Scheller Oxytonierung 81f. (Tenos; Redard Les noms grecs en - της 9); poet. enlargement ἐσχάτιος (Nic.). Denomin. verbs. ἐσχατάω `be the uttermost, the last', only in ptc. ἐσχατάων, - όων (Il.; cf. Shipp Studies 62). ἐσχατεύω `id.' (Arist.). ἐσχατίζω `come too late' (LXX).Origin: IE [Indo-European] [292] *h₁eǵʰs `out'Etymology: Adjectival deriv. of ἐξ, but in detail unclear. The opposite ἔγ-κατα, to ἐν, presupposes a formation *ἔξ-κατος; the tenuis aspirata χ then requires as protoform *ἔχσ-κατος, what seems to give for ἐξ an IE basis *eǵʰs; but note in older alphabets the notation χσ = ξ (Schwyzer 210), which suggests aspiration of a velar before σ. - The suffix - κατος would have a velar element (cf. πρό-κα, Lat. reci-pro-cus; *ἐχσ-κο- `what is outside') and a dental ( μέσ(σ)-ατος, τρίτ-ατος a. o.). Wackernagel KZ 33, 40f. = Kl. Schr. 1, 719f., Leumann Hom. Wörter 158 n. 1. On the phonetics also Pisani Ist. Lomb. 73: 2, 29ff.Page in Frisk: 1,578Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἔσχατος
См. также в других словарях:
εσχατεύω — ἐσχατεύω (Α) [έσχατος] 1. ευρίσκομαι, είμαι στο άκρο («τὰ ἐσχατεύοντα τῶν δένδρων» τα άκρα, οι κλώνοι τών δέντρων, Θεόφρ.) 2. βρίσκομαι στο άκρο ενός τόπου («ἐσχατεύουσα τῆς Ἀρκαδίας», Πολ.) 3. είμαι ο λεπτότερος ή ο χαμηλότερος («ἐσχατεύω τῶν… … Dictionary of Greek
ἐσχατεύοντα — ἐσχατεύω to be at the end pres part act neut nom/voc/acc pl ἐσχατεύω to be at the end pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσχατεύουσι — ἐσχατεύω to be at the end pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐσχατεύω to be at the end pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσχατεύοντας — ἐσχατεύω to be at the end pres part act masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσχατεύουσα — ἐσχατεύω to be at the end pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
έσχατος — η, ο (ΑΜ ἔσχατος, η, ον Α και ἔσχατος, ον) 1. (για τόπους) ο πιο απομακρυσμένος, ο απώτατος, αυτός που βρίσκεται στο ακρότατο σημείο, ο τελευταίος («ἔσχατος θάλαμος», Ομ. Οδ.) 2. (για πρόσ.) χειρότερος, κατώτερος («ο έσχατος τών μαθητών») 3.… … Dictionary of Greek