-
1 ερείκω
-
2 ἐρείκω
-
3 ἐρείκω
Grammatical information: v.Meaning: `breach, bruise, pound' (Il.).Other forms: ( ἐρεικόμενος intr. Ν 441), aor. ἤρῐκε (Ρ 595, intr.), ἐρεῖξαι (Ion.-Att.), perf. pass. ἐρήριγμαι, - μένος (Hp., Arist.),Derivatives: ἐρεικίδες pl. (Gal.), ἐρεικάς (H.) `pounded barley, groats', ἐρείκιον `crumbly pastry' (Gal.; formation like ἐρείπια), ἐρεικίτας ( ἄρτος, Ath.; Redard Les noms grecs en - της 89), all often itacistic. written ἐρικ-; thus ἐρίγματα pl. (Hp.), ἐρίγμη (Sch.) `bruised beans' for ἐρειγ-; in the same meaning with unexplained ε: ἐρέγματα (Thphr., Erot.), ἐρεγμός (pap., Gal., Erot.) with ἐρέγμινος (Dsc., Orib.).Origin: XX [etym. unknown]; cf. [858]Etymology: To the full grade root present ἐρείκω and the clearly old weak grade aorist ἤρικε there are no formal and semantic agreements. Close comes Skt. rikháti, likháti `scratch' (with aspirated velar), Lith. riekiù, riẽkti `cut loaf, plough for the first time', Skt. riśáti, liśáti `pluck, tear away'; the different forms can be in relation with the expressive meaning. As related nominal formations one might consider OHG rīga, MHG rīha `row, line', Lat. rixa `hatred, conflict', prob. also rīma `scratch, split'. - Further W.-Hofmann s. rīma, rixa, ricinus. Cf. ἐρείπω.Page in Frisk: 1,551-552Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἐρείκω
-
4 ἐρείκω
1 rend ταχέως δ' ἀράβη[σε] διαλεύκων ὀστέ[ων] δοῦπος ἐ[ρ]λτ;εγτ;ικομένων (supp. et corr. Lobel) fr. 169. 25. -
5 ἐρείκω
ἐρείκω, aor. 2 ἤρικε, pass. pres. part. ἐρεικόμενος: act. (aor. 2), intr., broke, Il. 17.295; pass., ἐρεικόμενος περὶ δουρί, transfixed, Il. 13.441. (Il.)A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐρείκω
-
6 ἐρείκω
Aἔρειξον Ar.Fr. 22
, part.ἐρείξας Hp.Morb.2.67
, Nat.Mul.32 (ἐρίξας Mul.2.113c
odd.): [tense] aor. 2ἤρικον Il.17.295
, ([pref] δι-) Alex.Aet.3.21(tm.):—[voice] Med., [tense] aor. Iἐρειξάμην Porph.Abst.2.6
:—[voice] Pass., [tense] pf. ἐρήριγμαι (v. infr.):—rend, ἤρεικον χθόνα rent it with the ploughshare, Hes.Sc. 287 ;πέπλον ἐ. A.Pers. 1060
(lyr.): in this sense Hom. has only [voice] Pass.,ἐρεικόμενος περὶ δουρί Il.13.441
.2 bruise, pound, of pulse, Ar.Fr.22, cf. Dieuch. ap. Orib.4.6.4; κάχρυς, ζειάς, Hp.Morb.2.67, Mul.2.113, Superf.34;κριθαὶ ἐρηριγμέναι Id.Nat.Mul. 103
;κύαμοι ἐρηρ. Arist.HA 595b7
;ἐρειχθείσης τῆς κνήκου Diocl.Fr.140
; ναῦς τρὸς ἀλλήλαισι πνοαὶ ἤρεικον shattered them, A.Ag. 655 ; of pain,ὀδύναι μιν ἤρικον S.Fr. 152
(lyr.).II intr., [tense] aor. 2 ἤρῐκον to be rent or shattered,ἤρικε..κόρυς περὶ δουρὸς ἀκωκῇ Il.17.295
. -
7 ενερείξει
ἐν-ἐρέικωaor subj act 3rd sg (epic)ἐν-ἐρέικωfut ind mid 2nd sgἐν-ἐρέικωfut ind act 3rd sg -
8 ἐνερείξει
ἐν-ἐρέικωaor subj act 3rd sg (epic)ἐν-ἐρέικωfut ind mid 2nd sgἐν-ἐρέικωfut ind act 3rd sg -
9 ερείκη
ἐρέικηfem nom /voc sg (attic epic ionic)ἐρείκηheath: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————ἐρέικηfem dat sg (attic epic ionic)ἐρέικωpres subj mp 2nd sgἐρέικωpres ind mp 2nd sgἐρέικωpres subj act 3rd sgἐρείκηheath: fem dat sg (attic epic ionic) -
10 ερείξω
ἐρέικωaor subj act 1st sgἐρέικωfut ind act 1st sgἐρέικωaor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
11 ἐρείξω
ἐρέικωaor subj act 1st sgἐρέικωfut ind act 1st sgἐρέικωaor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
12 έρεικε
-
13 ἔρεικε
-
14 έρεικον
-
15 ἔρεικον
-
16 ήρεικον
-
17 ἤρεικον
-
18 διήρεικον
διά-ἐρέικωimperf ind act 3rd plδιά-ἐρέικωimperf ind act 1st sg -
19 ερεικομένων
-
20 ἐρεικομένων
См. также в других словарях:
ἐρείκω — ἐρέικω pres subj act 1st sg ἐρέικω pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ερείκω — ἐρείκω (Α) 1. σχίζω, χωρίζω («ἐρεικόμενος περὶ δουρί» σχισμένος, κομματιασμένος απ’ το δόρυ, Ομ. Ιλ.) 2. διασχίζω («ἤρεικον χθόνα» διέσχιζαν με το άροτρο πηγή, Ησίοδ.) 3. θραύω, σπάζω, συντρίβω («ναῡς γὰρ πρὸς ἀλλήλαισι Θρῇκιαι πνοαὶ ἤρεικον» οι… … Dictionary of Greek
ἐρείξω — ἐρέικω aor subj act 1st sg ἐρέικω fut ind act 1st sg ἐρέικω aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐρεικομένων — ἐρέικω pres part mp fem gen pl ἐρέικω pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐρειξαμένων — ἐρέικω aor part mid fem gen pl ἐρέικω aor part mid masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐρείξαντα — ἐρέικω aor part act neut nom/voc/acc pl ἐρέικω aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔρεικε — ἐρέικω pres imperat act 2nd sg ἐρέικω imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔρεικον — ἐρέικω imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) ἐρέικω imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἤρεικον — ἐρέικω imperf ind act 3rd pl ἐρέικω imperf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐρεικομένη — ἐρέικω pres part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐρεικόμενα — ἐρέικω pres part mp neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)